论文部分内容阅读
文章首先论述了五四前后日语在西方诗歌译入中国过程中的中介作用,在此基础上着重分析了日语桥梁作用的形成原因,进而阐明了真正决定日语中介角色的是中国社会变革的诉求,而非诗歌发展的内需。
论五四前后日语对西方诗歌汉译的中介作用
【摘 要】
：
文章首先论述了五四前后日语在西方诗歌译入中国过程中的中介作用,在此基础上着重分析了日语桥梁作用的形成原因,进而阐明了真正决定日语中介角色的是中国社会变革的诉求,而
【机 构】
：
西南大学中国新诗研究所
【出 处】
：
兰州学刊
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
目的探讨听觉过敏患者的临床特征及听觉过敏对患者的影响。方法通过结构性访谈的形式,对32例听觉过敏患者进行病史问卷调查及焦虑自评量表调查,并进行纯音听阈及响度不适阈(l
随着医疗技术的发展，一次性无菌医疗器材越来越多地应用于医疗护理工作中，有效地预防、控制了医院感染。对防病治病起到了积极的作用，对医疗诊治水平、护理质量、工作效率的提高
本文通过介绍酵母培养物的营养成分、作用机理及其对反刍动物产奶、增重、免疫和抗氧化等功能研究的应用进展,以便给反刍动物养殖者利用酵母培养物来提高反刍动物生产性能和
低压双边浇是一种制作铝合金车轮的新兴铸造方法,与低压中心浇进行了详细对比,结果表明两者在铸件的凝固顺序上有着本质的区别,并且双边浇工艺的特殊凝固顺序使其生产的汽车
预算的产生和发展与国家职能、政府职能的演变密切相关,预算逐渐成为公众约束控制政府行为的有效工具,现代意义上的公共预算也开始逐步形成。2015年1月1日新《预算法》实施以
德国第十次“感受世界”——亚非拉文学作品评选最佳名单近日揭晓．云南省著名诗人于坚的德语版诗集《零档案》高居名单之首。“感受世界”——亚非拉优秀文学作品评选由德国亚
资产组合理论强调投资者应将资产分散于不同形式以降低整体风险，资本账户开放可以使居民在国际范围内调整自己的投资组合。中国目前面临着资本账户开放，在资本账户开放后我国居
在节约能源、保护环境以及国家宏观政策的三重刺激下,我国新能源汽车产业蓬勃发展,但巨大的新能源汽车保有量,导致了大量的废旧动力电池集中爆发式退役,数量巨大的废旧动力电
华文青年诗人奖白2003年设立以来，己连续举办了十届，共有三十位优秀青年诗人获得了这一奖项。华文青年诗人奖以其公开、公正、透明的评奖方式，以一个奖、一个会、一本书、一位驻