独立策展人的称呼在中国当代艺术界出现的时间虽很短,却已被诟病为“泛滥”。很多独立策展人只挂名不参与展览过程,甚至不到布展现场;一篇介绍文字加参加开幕式就完成策展流程;只负责挂画,而罔顾艺术品与空间环境之间的关系;或强势专横,将艺术展览简单操作为自己批评文本的实物展现,在充当策展人的同时又与艺术家参与销售分成,既策划展览又参与倒卖作品,既当运动员又当裁判,把 The name of an independent curator has been criticized as “rampant” for a short while in contemporary Chinese art circles. Many independent curators did not even participate in the exhibition process, nor did they even go to the exhibition site. An introductory text was added to attend the opening ceremony to complete the curatorial process. The curator was only responsible for hanging paintings regardless of the relationship between artwork and the space environment. Strong and dominance, the art exhibitions simply operate as a physical display of their own criticism of the text, act as a curator at the same time with the artist involved in sales into, both planning exhibitions and reselling the work, both as an athlete and as a judge, the