论文部分内容阅读
我们开车沿着澳大利亚西北海岸高速公路前往伯斯,准备到我父母家中好好休息一下。还有3小时车程才到外婆家,小女卡西转头望着我。一脸天真地问:“妈咪,牛都往哪去了?”从出门到现在,她一头牛都没看到。
我心不在焉,随口回答:“宝宝,我不知道。”我根本没留意一路上牛踪杳然,心里只想着一些比较要紧的事,例如去哪里找钱支付家中越积越多的账单。但我发觉卡西还是望着我,期待着详细一点的答,复。我有些不耐烦,耸耸肩说:“你认为他们哪里去了?”
她赖皮地笑着,说的话完全出乎我意料:“妈咪,是外星人把牛都带走了!”
我望望这个漂亮的6岁女儿,见她淘气地咧着嘴笑。我知道我可以有两个不同的响应,一是说些正经话,粉碎她的幻想,继续在沉闷中开车;一是让她胡闹一下……也许就让她胡闹一下吧!说起来,我多久没有暂忘单身妈妈的苦恼,和孩子尽情玩玩?
我用试探口气问:“嗯,卡西,外星人为什么要把牛都偷走呢?”
“我不知道,妈咪。你说呢?”她偷偷望了望我的脸,想知道我容不容许她继续幻想。
我对她笑笑,一个异乎平日的回答不觉冲口而出:“也许他们要把牛送到月球上!”她的眼睛亮起来,脸向着我,笑容灿烂,叫道:“不,妈妈,他们是要吃牛作早餐!”
“不是,他们要做牛肉汉堡。做下午茶点!”一个甜甜的声音从后座传来——卡西5岁的妹妹姗米也加入了游戏。
我们一起格格笑起来。突然之间,我感到一阵莫名的激情,心中烦恼出乎意料地慢慢消失。我忍不住微微一笑。
我突然大叫一声,睁大眼睛,露出假想的恐惧:“啊,不好!怎样把那些牛救回来呢?”
她们叽叽喳喳说出了许多主意,完全不用想,不用沉吟,幻想的答案从小嘴巴里一一倾吐出来,势若连珠,四处飞进,我几乎看到大珠小珠撞在车窗上,又弹回来。
从那一刻开始,我们的汽车便成色彩缤纷并有多种功能的宇宙飞船:排挡杆变成“喷射加速主杆”,挡风玻璃雨刷变成可以消灭外星人的雷射枪,仪表板上那些按钮,则可以启动枪、炮弹、罗网、防护罩等等玩意,那是我以前一无所知的。
卡西又指着搁在一旁的打火机说:“啊,妈咪,别忘了这个按钮,这是喷射加速钮,最重要的,我们飞行一定要快,因为外星人快得很。等到要按钮的时候,我会告诉你。现在我们要先穿好战斗衣。”
卡西的眼睛睁得像高尔夫球一样大——我发誓没有夸大其词。我望着两个女儿陶醉在新的幻想世界里,觉得她们十分动人。其后20分钟,我们三人就停留在那个世界里,一面翱翔太空,一面寻找失踪的牛。我们搜索了每一个星球,躲过了激光束,还用最厉害的高科技武器猛轰外星人,没有时间多想,只是凭着直觉飞行,因为只要稍有耽搁,那些牛的下场就不堪设想。
我问:“好了,孩子,我们现在怎样把牛抓回来?”
姗米告诉我:“当然是用神奇牛仔套索了,要抓什么都可以。”
“哇!可以给我一个这样的套索吗?”我兴奋地问。她严词地说:“不行,妈咪,别傻了。你在开宇宙飞船,怎么抛套索?”
也许,即使在太空战斗的想世界里,有些基本逻辑还是要遵守的。但我觉得有点失望。既然我已经和孩子打成一片,就想跟她们经历一切。
但现在没有失望的闲暇,我两个女儿一面纵声谈笑,一面穿上可以保护我们的特制宇宙飞行服和坚固头盔,还戴上功能不限于报时的手表。现在,姗米就用她的手表,找到外星人藏牛的地方,并把准确的坐标告诉我。你一定猜不到牛被藏在哪:就在月球后面!没错,外星人正在吃奶酪和巧克力奶昔。我们很快就把他们包围了。
我兴奋地说:“孩子,做得好!依我看,我们今天救了至少1000只牛!”
终于,我们带着大批牛回到地球。就在这时,我看见远处公路旁一个大牧场上有一群牛正在吃草,一副怡然自得的神气,不禁哑然。真是太凑巧了!这是我们开始历险以来,第一次看见真正的牛。
我大声说:“了不起,孩子们。你们看看那边,牛都回来了。”我指着路旁。
卡西尖叫起来:“哇,妈咪,我们现在是大英雄了!”
那一刻,望着两个女儿脸上满足的微笑,我感到一阵暌违已久的大惊喜。
我心不在焉,随口回答:“宝宝,我不知道。”我根本没留意一路上牛踪杳然,心里只想着一些比较要紧的事,例如去哪里找钱支付家中越积越多的账单。但我发觉卡西还是望着我,期待着详细一点的答,复。我有些不耐烦,耸耸肩说:“你认为他们哪里去了?”
她赖皮地笑着,说的话完全出乎我意料:“妈咪,是外星人把牛都带走了!”
我望望这个漂亮的6岁女儿,见她淘气地咧着嘴笑。我知道我可以有两个不同的响应,一是说些正经话,粉碎她的幻想,继续在沉闷中开车;一是让她胡闹一下……也许就让她胡闹一下吧!说起来,我多久没有暂忘单身妈妈的苦恼,和孩子尽情玩玩?
我用试探口气问:“嗯,卡西,外星人为什么要把牛都偷走呢?”
“我不知道,妈咪。你说呢?”她偷偷望了望我的脸,想知道我容不容许她继续幻想。
我对她笑笑,一个异乎平日的回答不觉冲口而出:“也许他们要把牛送到月球上!”她的眼睛亮起来,脸向着我,笑容灿烂,叫道:“不,妈妈,他们是要吃牛作早餐!”
“不是,他们要做牛肉汉堡。做下午茶点!”一个甜甜的声音从后座传来——卡西5岁的妹妹姗米也加入了游戏。
我们一起格格笑起来。突然之间,我感到一阵莫名的激情,心中烦恼出乎意料地慢慢消失。我忍不住微微一笑。
我突然大叫一声,睁大眼睛,露出假想的恐惧:“啊,不好!怎样把那些牛救回来呢?”
她们叽叽喳喳说出了许多主意,完全不用想,不用沉吟,幻想的答案从小嘴巴里一一倾吐出来,势若连珠,四处飞进,我几乎看到大珠小珠撞在车窗上,又弹回来。
从那一刻开始,我们的汽车便成色彩缤纷并有多种功能的宇宙飞船:排挡杆变成“喷射加速主杆”,挡风玻璃雨刷变成可以消灭外星人的雷射枪,仪表板上那些按钮,则可以启动枪、炮弹、罗网、防护罩等等玩意,那是我以前一无所知的。
卡西又指着搁在一旁的打火机说:“啊,妈咪,别忘了这个按钮,这是喷射加速钮,最重要的,我们飞行一定要快,因为外星人快得很。等到要按钮的时候,我会告诉你。现在我们要先穿好战斗衣。”
卡西的眼睛睁得像高尔夫球一样大——我发誓没有夸大其词。我望着两个女儿陶醉在新的幻想世界里,觉得她们十分动人。其后20分钟,我们三人就停留在那个世界里,一面翱翔太空,一面寻找失踪的牛。我们搜索了每一个星球,躲过了激光束,还用最厉害的高科技武器猛轰外星人,没有时间多想,只是凭着直觉飞行,因为只要稍有耽搁,那些牛的下场就不堪设想。
我问:“好了,孩子,我们现在怎样把牛抓回来?”
姗米告诉我:“当然是用神奇牛仔套索了,要抓什么都可以。”
“哇!可以给我一个这样的套索吗?”我兴奋地问。她严词地说:“不行,妈咪,别傻了。你在开宇宙飞船,怎么抛套索?”
也许,即使在太空战斗的想世界里,有些基本逻辑还是要遵守的。但我觉得有点失望。既然我已经和孩子打成一片,就想跟她们经历一切。
但现在没有失望的闲暇,我两个女儿一面纵声谈笑,一面穿上可以保护我们的特制宇宙飞行服和坚固头盔,还戴上功能不限于报时的手表。现在,姗米就用她的手表,找到外星人藏牛的地方,并把准确的坐标告诉我。你一定猜不到牛被藏在哪:就在月球后面!没错,外星人正在吃奶酪和巧克力奶昔。我们很快就把他们包围了。
我兴奋地说:“孩子,做得好!依我看,我们今天救了至少1000只牛!”
终于,我们带着大批牛回到地球。就在这时,我看见远处公路旁一个大牧场上有一群牛正在吃草,一副怡然自得的神气,不禁哑然。真是太凑巧了!这是我们开始历险以来,第一次看见真正的牛。
我大声说:“了不起,孩子们。你们看看那边,牛都回来了。”我指着路旁。
卡西尖叫起来:“哇,妈咪,我们现在是大英雄了!”
那一刻,望着两个女儿脸上满足的微笑,我感到一阵暌违已久的大惊喜。