论文部分内容阅读
一份《办法》,八方震动。酝酿近半年时间的《外商投资商业领域管理办法》于6月1日正式施行。由此,1999年6月17日经国务院颁发的《外商投资商业企业试点办法》(简称《试点办法》)结束了它的历史使命。这份由商务部反复修改、最终确定的文件,触动了所有已经和即将进入中国的外资?
A “method”, all directions shocked. The “Measures for the Administration of Foreign Investment in Commercial Fields” that has been brewing for nearly six months was formally implemented on June 1. As a result, the “Pilot Measures for Foreign-Invested Commercial Enterprises” (“Pilot Measures”) issued by the State Council on June 17, 1999 ended its historical mission. This document, which was repeatedly revised and finalized by the Ministry of Commerce, has touched all foreign capital that has already been and will enter China.