论文部分内容阅读
在纪念邓小平诞辰100周年之际,本刊推出特别报道,旨在缅怀这位世纪伟人不寻常的一生。他70多年波澜壮阔的革命生涯,是同中国共产党的创建与发展,同中国的革命与建设,同中国人民的命运紧紧相连的。他在中国革命和建设的许多重大历史时刻,都留下了光辉灿烂的篇章。他是“人民的儿子”,他的足迹遍布祖国大地。特别令我们引以自豪的是,他一生中有过8次甘肃之行。回顾他对甘肃人民的关怀,更加激起我们对这位世纪伟人的深切怀念和敬仰,也更加激励和鞭策陇原儿女沿着他开创的具有中国特色社会主义道路奋勇向前。
In commemoration of the 100th anniversary of Deng Xiaoping’s birthday, this issue of special reports, designed to cherish the memory of this century great man extraordinary life. His magnificent revolutionary career of more than 70 years is in line with the founding and development of the Chinese Communist Party, as well as with China’s revolution and construction, and the fate of the Chinese people. He has left a brilliant chapter in many major historical moments in the Chinese revolution and construction. He is “the son of the people,” and his footprints all over the motherland. In particular, we are proud that he has had eight trips to Gansu throughout his life. Recalling his concern for the people of Gansu Province, we are even more aroused our deep respect and admiration for this great man of the century. We also encourage and encourage the children of Longyuan to march forward courageously along the road of socialism with Chinese characteristics they pioneered.