【摘 要】
：
霍华德·雅各布森的小说《夏洛克是我的名字》通过互文改写解构了莎士比亚喜剧《威尼斯商人》的主题和人物形象,同时将夏洛克直接移植拼贴,与当代英国犹太主人公并置,相
论文部分内容阅读
霍华德·雅各布森的小说《夏洛克是我的名字》通过互文改写解构了莎士比亚喜剧《威尼斯商人》的主题和人物形象,同时将夏洛克直接移植拼贴,与当代英国犹太主人公并置,相互审视,从历史纵深和民族自省两个层面,对不同民族和宗教信仰之间产生的文化冲突进行了思考。小说以基督教与犹太教文化冲突作为情节发展的动因,但以出人意料的结局将文化冲突悬置,将问题的探讨聚焦在人物的文化身份上。《夏洛克是我的名字》颠覆与超越了前文本,实现了改写的互文性与独创性的统一。
其他文献
无人机具有尺寸小、重量轻、成本低、机动性能好、用途广泛,且无人员伤亡风险,使用方便等优点。近年来,随着无人机技术的日臻成熟,越来越多的航标管理者希望将无人机技术应用
2001年哥伦比亚大学出版社出版了梅维恒(Victor H.Mair)主编的《哥伦比亚中国文学史》。该书作者梅维恒一方面采用韦得-贾尔斯音译系统,另一方面又希望平均水平的本科生都可
一、中国PSC检查情况2020年,中国各PSC检查单位共进行PSC初次检查787艘次,发现缺陷2395项,单船平均缺陷数量为3.04项,滞留船舶59艘次,滞留率为7.50%。其中:在PSC初次检查数量
审美形式教育是培养人们欣赏和认识自然界不断变化的美的形式和结构以及艺术品的形式、形式和风格的能力。美学家认为,审美教育应该从审美形式和审美教育两个方面进行。美育
新世纪以来,英语世界的现代中国文学研究取得了重要进展,其中以罗鹏(Carlos Rojas)、白安卓(Andrea Bachner)主编的《牛津现代中国文学手册》为代表,展现了海外现代中国文学
随着终身教育的相关理念的提出,终身体育这一理念也成为一个当今的热点。高中的体育教学是学生进行基础教育的一个重要的组成部分,对学生的终身体育意识的养成起到了一个基础
技术合作委员会是提升发展中国家履约能力的重要平台,负责监督国际海事组织(IMO)能力建设等技术合作活动的实施,确保IMO对联合国可持续发展目标的支持。2020年12月7日至11日,
英语是一门工具学科。学生在学习过程中要以掌握语言的最终运用为目标。在小学阶段的英语学习中,学习的形式比较多样。而如何更好地提高学生的综合语言运用能力,我们除了在课
1月13日,当太阳露出第一缕阳光,北海航海保障中心大连航标处长海航标管理站站长臧广海带领4位航标工登上前往大长山西水道的巡检船,起航了。航标巡检是他们最寻常的工作。臧
随着我国教育事业的不断改革,高中数学在教学过程中存在的问题逐渐浮现出来,为了满足新课程的要求,教师要保证学生对基础数学知识的掌握,并培养其良好的数学思维方式。而类比