论文部分内容阅读
刑法修正案(八)的出台,标志着我国正式确立社区矫正制度。刑事犯罪人的权利进一步扩张到刑罚制度,刑事被害人在刑事司法中的地位却逐渐被忽视。公正地适用刑罚离不开被害人的司法参与,刑事司法的有效运转也有赖于被害人的合作。加强被害人在社区矫正中地位和权利保护,是被害人要求,也是司法改革的方向。
The introduction of the Criminal Law Amendment (VIII) marks the formal establishment of a community correction system in our country. The criminal offender’s rights are further extended to the penalty system, while the criminal victim’s status in criminal justice is gradually neglected. The impartial application of punishment can not be separated from the judicial participation of victims. The effective operation of criminal justice also depends on the cooperation of victims. Strengthening victims’ status and rights protection in community corrections is the victim’s requirement and also the direction of judicial reform.