中国文化形象在西方影视媒介中的跨文化“误读”——以BBC纪录片《杜甫》为例

来源 :中国广播电视学刊 | 被引量 : 4次 | 上传用户:freecase
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
BBC纪录片《杜甫》对杜甫及其诗歌的阐释与解读突显了中国文化形象在西方影视媒介中遭遇的跨文化"误读"所具有的正负两种面相。就这种"误读"的建设性一面而言,它促使西方文明从东方文化意象中汲取灵感进行自我反思超越;就其消极性一面而言,它通过隐晦地幻想中国回归古代的政治文化模式从而暴露了视现代中国为文明威胁的阴暗心态。作为中国公众,要警惕这种跨文化"误读"中所暗含的负面心态,不能配合其言说逻辑陷入"自我东方化"的陷阱中。
其他文献
<正>立足中华文明传承,讲好中国故事,传播中国文化精神,凝聚中国文艺力量,集结青年戏剧人才,搭建国话展示平台的“北京文化艺术基金2021年度资助项目中国国家话剧院青年导演创作扶持计划”,于2022年7—9月在国家话剧院先锋智慧剧场上演。本人导演的《念》,以《水浒传》为题材,在不丢失原意的情况下,如何将传统经典故事挖掘出新的角度,是我接受这个命题时的思考。从灵魂人物出发一提到《水浒传》,我们首先想到
期刊
目的 分析骨髓增生异常综合征(MDS)患者的骨髓细胞形态特征及预后情况。方法 选择2016年2月至2020年12月就诊于我院的62例MDS患者为观察组,62例非造血干细胞克隆性疾病患者为对照组。比较两组患者外周血涂片、粒系细胞、巨核系细胞和红系细胞各项指标的占比;分析观察组病态造血情况与急性白血病的关系;分析观察组病态造血情况与预后的关系。结果 观察组的幼粒细胞、幼红细胞、巨核细胞、原粒细胞占比高
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)在全球的大流行,彻底改变了无数普通人群的生活,引起了社会极大的关注并带来了前所未有的影响。而患有多种基础疾病和并发症的老年人群更易受到继发于COVID-19的感染和病死的风险。针对疫情采取的包括戴口罩、居家隔离、保存社交距离等非药物预防措施,可能对老年人群的生活产生更大的负面影响。该文从COVID-19流行以来老年人群面临的身体、心理、社会生活等多方面进行综述,
玄府作为中医学人体最微小结构单位,是气血精津液流通运行的道路。玄府贵“开”忌阖、以“通”为顺的生理特点,与大肠以“通”为用的生理特性具有共同内涵,提出“肠中玄府郁闭”是便秘的病理基础。风药具有“升、散、透、窜、通、燥、动”的特性,在便秘的临床治疗中发挥着升阳开玄、宣肺启玄、化湿利玄、散火通玄、理气达玄的作用。本文以期为风药治疗便秘提供新的理论依据,丰富便秘治疗的理论体系。
<正>太子灵踪塔位于山东省汶上县城西北隅宝塔司内,建成于北宋政和二年(公元1112),是仿照京师灵感塔建造的一座典型的皇家佛牙塔。塔身全部用青砖砌成,呈八角形,高45米,底座直径10米,共13层。第三层飞檐下饰莲花宝座,塔体东、西、南、北各设佛龛供奉佛像,
期刊
目的 评价使用冠心病抗血小板治疗优选方案(OPT-CAD)评分对于糖尿病(DM)合并急性冠状动脉综合征(ACS)患者出院后12个月缺血事件风险的预测价值。方法 选取自2017年1月至2018年12月北部战区总医院心血管内科收治的3 626例接受经皮冠状动脉介入治疗的ACS合并DM患者为研究对象。根据OPT-CAD评分将患者分为低风险组(OPT-CAD评分<90分,n=2 029)与中高风险组(OP
作为旅游供给和游客需求两方面重要的内容,旅游目的地官方投射形象和游客感知形象一直受到广泛关注。本研究以桂林旅游官方微博、马蜂窝旅游网和携程旅行网游记等文本内容为研究样本,以桂林为研究案例地,以游后旅游者作为研究主体,利用Python技术爬取相应网络文本数据,结合ROST Content Mining软件相应功能深入挖掘桂林旅游目的地投射形象与感知形象之间的异同。研究结果表明:(1)桂林旅游官方投射
“十四五”时期,我国“三农”工作迈入新征程,国家顶层设计提出要推进乡村振兴,尽早实现我国农村农业现代化发展。国家印发了《关于全面推进乡村振兴加快农业农村现代化的意见》,指出当前我国生猪产业总体发展态势良好,对我国生猪养殖企业提出如下意见:在今后发展中要转变为长期健康地发展,不能再一味地追求短期产能恢复,整个生猪行业要加快构建现代养殖体系。当前,我国传统生猪行业正积极向现代化、规模化、智能化转变,所
寻找青年电影人,成为近些年来电影界的一个重要行动。从政府到协会到影视公司,纷纷推出各种青年电影人才培养和扶持计划。国内各大电影节也伺机而动,推出了针对青年电影人的创投平台,并以与自身国家电影产业之间的互动和类型化的定位等特点形成一种区别于欧洲创投系统的中国特色。而为了解决青年电影人经验不足、资历欠缺的问题,各类以短片创作为重心的训练营作为配套陆续出现,并邀约制片人、导演、编剧、摄影师为新人传道授业
目前,我国进入经济转型发展的关键阶段,国际大环境也对企业的发展提出了一定要求。在上述因素的推动下,我国更加关注企业的创新水平,并推动企业积极投入研发资金,为企业创新水平提高提供物质基础。在上市公司经营支出之中,企业研发所需资金不断增加,占据了极大的比重且呈上升趋势。而研发资金支出的数据也受到了众多投资者的关注,这是因为上市公司研发能力以及创新水平都可以从支出信息中探知一二,也能看出公司对研发创新的