论文部分内容阅读
桃色三千里
从此以后,你对桃花不再有过敏反应
——题记
注:标题言其青春、情爱之深广、辽阔。
题记“从此”二字,值得玩味;也许是该诗歌完成之后,或者倾诉之后,或者是自我思想的涅槃之后。“你”,在诗歌里是倾诉对象,特定的虚拟之人。“过敏”,医学术语。在这里可以直接喻指“脸红,或者对爱情的一种紧张感,恐惧感”。如果一具体化,诗意就荡然无存了。
笺:已经去世的卧夫先生说:“水晶花的诗歌取向,受益于她的病态心理。”此言极是。达州知名诗人杨建华也持此观点。在后边的文本中,读者还会看到诸多病理学方面的术语。
1
是的。我曾是大地卑微的弃儿。在人间的村头乞讨月色和五谷。那时,我的胃很不成熟,装不下贵金属。
笺:我们这一代人,在那个特定的时代,都是“大地的弃儿”;何况后面还具体交代为“一株野桃花”。令人伤感的是,这个“曾”字,本来该是过去式,但对水晶花而言,却是一个现在进行时。
注:“贵金属”,也许是一种新的生存、生活方式。既呼应前边的“乞讨月色和五谷”,也为后边的“人间的花朵都是明码实价的”张本、设伏。
疏:“人间”,是一个大词,达州知名诗人阿泉(张泉)先生对此有中肯批评:“抽去肉身的大词使用过频、概括稍过。”这也许是诸多现代诗人的特点,也有人因此诟病新诗。但是,怪不得我们,我们诗圣杜甫也喜欢如此,君不见杜甫诗歌中动辄就是“万里”、“百年”、“天地”之类的大词么?大词频繁运用,也彰显了现代诗人的把握这个世界的勃勃雄心。
那时我总喜欢喝生水。
空喊肚疼。十六岁的山坡不长粮食,开着很多瘦型的野桃花。
笺:可能是在写实,在那个年代,只能如此。“生水”也许意味着拙稚的原初生存状态。“肚疼”,这一种病,如果该诗有写实的影子,那么就此可以推断水晶花胃病的病灶早已在生长发育阶段留下了。
疏:巴乌斯托夫斯基说:“对生活,对我们周围一切的诗意的理解,是童年时代给我们的最伟大的馈赠。”疾病也会如此,根子都是在童年。
那一年我貌似与你青梅竹马。
而你,对桃花过敏。
笺:“貌似”二字,意味貌合神离。他们之间的情爱,必然不会善终,必将南辕北辙。
笺:“青梅竹马”,就因为这个词语,我们可以从爱情角度解析该诗歌。爱情,是解读本诗歌的最初途径和主线。
“过敏”二字,和题记“过敏反应”呼应。浑然一体,结构颇为严谨。
2
十八岁,时间的河床解了冻。
我不再有物质的饥饿感。
笺:“十八岁”,不是有歌词唱,十八姑娘一朵花嘛。十八岁该发育成美丽少女了,虽然来得有点晚,但正写实了那个时代。没有“物质的饥饿感”,就意味着“精神的饥饿感”是必然的。
“时间和物质”,又是大词。不过习惯就好了。在现代诗人笔下,有其特定的意蕴,同时可以表现其写作视角的高迈。
月光,像我伸长了的软骨节,抚摸着大地收紧了的胸脯。我喜欢这样表白自己的成长,心里暗恨着体内那块长势良好的荒地。
校:“软骨节”,似乎更常见为“软骨结节”。或者是指“一节软骨”?我们读者,要习惯现代诗歌取象的多样性和个性化。
笺:“这样”,指抚摸的动作?或者根本不可指?这也是新诗表达模糊的地方。不好解,就存疑。
疏:“月光”和“软骨节”联类,奇绝突兀,这似乎和上帝的肋骨有关联,大抵取其易碎易受伤害之意。或许这是我的一个误读?不得其解之际,我只能再次存疑。
“长势良好的荒地”,典型的悖论,无理而妙。为何“暗恨”?我想起了在那个特定年代有女性束胸而致死的惨剧。
你终究看见了那株毛桃树是怎样开花的。
笺:“毛桃树”,多么熟悉的乡村意象,就像“村里来的小芳”。“村里来的小芳”必将遭遇一场城市里的爱情和精神的阻击战。“开花”,这是少女成熟的形象说法。
大地捂住了冬天的后遗症。神解开了
捆绑我胸襟的绳索。
——我的胸音足够隐忍。
注:“大地捂住了冬天的后遗症”,意味着隐忍、决绝的姿态。
厚厚红尘里,你听得见我的女中音,我也听得见你的男低音。
笺:心心相印,或者,心照不宣了。
3
吐出春天的口语。我,我们,像从冻土里
懒懒发声的鸟语……
事实上,我已经敲响了你封闭的门。
风在助推这个迟疑的动作。
疏:“春天的口语”,我可以把它想象为春天的花朵。这里的主语,可看成大地。
风,是春风,绽开花朵,同时也绽开少女的心扉。“迟疑”二字,炼字颇妙:少女的羞涩,溢于言表。
我远远望着一截桃花枝在跋山涉水,我不得不突围
你倾斜的篱笆了。
笺:“桃花枝”,也许是一枝城里来的桃花,对野桃花,构成了潜在的威胁。“桃花枝在跋山涉水”,颇具质感和形象性。
“你倾斜的篱笆”,也许是指爱情的天平的倾斜。这里面也许有故事值得深挖。
脚步有些软,搅乱你的湖水尚需努力。
疏:“湖水”,或许是泛起了爱情的涟漪。水晶花的诗歌,“工于拟象,多变其象”;而其极具个性化的“多变其象”,其目的是“示世事之多端殊态”(钱钟书语),也很能切合现代社会生活的复杂多变性以及思维的跳跃性。
4
哦,你太紧张了。我的意识行为还在季节低处。
注:“季节低处”,意味很多东西处于萌动之状态。
我这桃木桨,怎能掀起万顷波涛……
也许,季节会出尔反尔。 笺:季节也会骗人,就像冬天早起的一株油菜花,骗取了蜜蜂的飞翔的方向。
人间的花朵都是明码实价的。
笺:这一句呼应前边的“贵金属”,也许意味着可以交易,可以出卖,可以昧良心。
桃花最先在枝头挑起事端。前卫的花蕾总想赶往季节的潮头,而你还在我掌心之外不愿被俘获。
注:“不愿被俘获”,是指还没有被爱所俘获,爱还没有结果。
5
我想引流那夜的涟漪,平熨你
河堤一样的手臂……
注:引流,是使器官组织腔隙或体腔内容物引出体外的方法,主要作用是1.排除体内不适当蓄积的炎性渗出液,消化液,血液和坏死组织;2.促使脓腔或手术野死腔缩小或闭合。不要误以为是“人流”哈。引流“夜的涟漪”,此处具有语言的异质感。就像眼中的沙子,昭示着眼睛的存在。这就是诗歌的语言的陌生化的妙处。
树枝在夜的深处微微颤抖,那弹性的枝条,让你内心坚硬的部分,被失脚的一粒梦用哑语遣返。你深一脚浅一脚地走在夜的边沿。
笺:“深一脚浅一脚地走在夜的边沿”,预示着他颇不平静的心路历程。
寂寂江山已经欠身啊!
笺:“江山已经欠身”,意味着我们将为王,主宰自己的命运。带有神性的启迪,是水晶花诗歌一大特质。在水晶花最初发给我的电子文稿中,紧接着还有 “万物,等待启示”一句。
天将大亮。灯光是多余的神物。
露水颤动。
你来摇落那一颗寥落的晨星?
笺:“灯光是多余的神物”,“多余”二字也许暗示“到岸舍筏”之“木筏”,可以这么理解吗?“寥落”二字,奠定了本诗的情感基调。
6
你怀揣的万年历走过了大地的沟沟坎坎,那些被岁月打磨的折痕,细数着你的漫不经心。
你说,行走是命,飞翔是幻觉。
笺:这是爱情苦行僧的命。“万年历”应该是指旧黄历,也意味着千年的精神的重负。“漫不经心”,意味深长,值得玩味。
你缓慢的速度,该如何捞起我
时光深渊里下沉的形体……
久不泼水,那漫坡毛草,神秘地揣测你前世的蹄印。
笺:“蹄印”,拟物的典型运用,骂人也有此一说,但多带戏谑或怜爱成分;也有《焦氏易林》把人常比拟成动物的取象特点。
而候鸟,正在迁徙我
今生的羽毛。
笺:“迁徙”二字,将物我倒置。这是现代诗歌常用技巧之一。
7
在桃枝掩盖的山头,土地的纹理依然
清晰可见。
注:“土地的纹理”,或许是大地产后的妊娠纹。
二泉应该映月。你挑破这二月的冰层,来梳理我荒废的长发。我们自立为王,招聘十万马匹,作为护国护民的良将。
在桃花园布下迷魂阵,先点了大地的穴位,再解聘驯马人。
疏:“二泉应该映月”,将“二泉映月”巧妙分解,造成语言的陌生化,富有张力,这是现代诗人最擅长的技巧之一。我是我的王,我们的王。水晶花的诗歌语言,往往声东击西,往往截头去尾,往往明修栈道暗度陈仓,往往“王顾左右而言他”。
我们的马匹放荡不羁。
你说我们算不算抗了上帝的旨意?
笺:“放荡不羁”,或许是自由的代名词,是庄子似的逍遥。一场惊世骇俗的爱,也许成功, 也许仅仅是一场臆想中的尝试;这让我再次想起了亚当和夏娃的典故。
8
三月天,满朝的花粉
横空出世。只因你的枣红马是世袭的良种。我内心的马鞭为你
邀约一岸口哨——
笺:“满朝”二字,呼应前边的“王”字。“世袭的良种”,意味着仰视和高贵。
就这样,你招惹春天,
我招惹你。
笺:“都是月亮惹的祸”,想起一句歌词,惹祸的也不仅仅是春天。
我用桃木梳,引渡桃色
三千里——
注:“引渡”,司法方面的术语,是指一国家应外国的请求,把正处在自己领土之内而受到该外国通缉或判刑的人,移交给该外国审判或处罚的行为。这里指“情感的交出或者放弃”?
立春多时了,城市窝藏着猫腻。你快开启春天的城门,对着郊外的空地发出呼唤。山河就会蜿蜒着迈出蛇形的步子。
你的蝴蝶将从春天的站台
启程。
产卵。
不留下任何一块闲土。
笺:蛇,可恶的蛇,来到了东方,它蛊惑了东方的亚当和夏娃。蝴蝶、卵和青虫,构成一种轮回关系。
9
如果人间的季候发育异常,我为你漂染
万里烟尘。在一流的冰雪肌肤里,指引乱红生长的朝向,这雌性体内的
延绵山峦。
你该如何招架?这如何是好?
桃雨纷纷……这如何是好……
只需握紧一把刀的光芒,你就能处决一只扰国扰民的怪物,用一捧桃花泥埋了她的恶露,这只长牙的怪物,会在子夜时分制造血崩。
注:“恶露”,病理学术语,似乎和堕胎的暗喻相关,和伤害有关。“这如何是好”,是挣扎,是疼痛。阿恩海姆说:“任何非同质性的刺激物都会招致张力的出现。”这一段中,有大量的“非同质性的刺激物”出现,语言张力十足。
疏:疼痛诗学倡导者之一龙克先生如是说,“疼痛诗人”就是奉行以珍视生命、超越苦难、自由心性、崇高精神为最高准则,极尽语言符号之潜能,站立疼痛之上,为生命喊疼,释放生命最恒久之光的人。此言极是。
10
哦。杜鹃要啼鸣了。
笺:“杜鹃啼鸣”,杜宇复活了,肯定叫着“不如归去”。 人间日月待满时,桃枝已绿万人堤。
笺:这一句颇有古典诗词语言的凝练,水晶花的语言是丰富多变的。
明月,可鉴。回血总是甜的,
青桃总是酸的。我用陈年的胭脂
粉饰你的尤物。
注:“尤物”,这里应该是指抒情主人公我自己。
我只需一句“相公,安寝——”
你只需要拥抱一下我的空月亮。
笺:“空月亮”,水中之月,抑或爱情的蝉蜕?或者说身体的废墟,时代的墓碑?
你要稳住阵脚。
我要绕开,春雷……
笺:你们能够绕开世俗恶毒的目光吗?
11
谁在倒卖我们的桃片?用自酿的桃花酒,贿赂人间的走私犯。谁在勾兑雅士的马鬃,出卖历史的烽火台?
注:“桃片”是一种土特产,譬如合川的桃片,是那个年代的特有产物和记忆。这也许是他们爱的结晶。“历史的烽火台”,总和爱情的战争有关。
我们不得不割舍一块良土——
笺:忍痛割爱,或者刮骨疗伤?
我们不得不遗弃故乡——
笺:有条件私奔吗?臆想罢了。
蜜蜂早已与我们断交。
我们不得不让出这粉色的桃花渡。
笺:“让出这粉色的桃花渡”,意味着城池失守。没有蜜蜂,花朵有什么意义?春天还有什么意义?
12
五月的桃林执意要更改地址?
我懒于追问这些移动的静物,哪怕地球丢掉了人类
我丢掉了你。
笺:“移动的静物”,悖论,无理而妙。
“地球丢掉了人类”,惊世骇俗之语。想起了绝决的古语:“天地合,乃敢与君绝。”
五月的桃核,要还原你的热病,谁来指控
这三千轮回?
注:“热病”,莫非肺结核代称?水晶花曾经患过或者目睹?或者是指疯狂的举措?
轮回三千,我成为你的弃儿,在六月的悬崖上,
我成了败诉的一纸空文。
笺:“败诉的一纸空文”,新奇之极。锥心泣血,可谓“感天地泣鬼神”。
疏:对于这一句,对于水晶花的语言,用龙克先生的话来说,就是:“因为是下意识的,故水晶花是难以复制的,独创已经命定了她的格式、声势和态势。”
我向来生讨要桃花痣。所以,在蛇年的毒须上,我要把自己刻画成一幅年画,被珍藏,和那把桃木梳一起,成千古……
笺:“来生”,照应“轮回”二字。这是伟大爱情的琥珀,还是时代病痛的标的?
疏:说水晶花的诗歌,语言上,“雕缋满眼”,算是切中了肯綮。但这不是缺点,她诗歌取象的广博,迷离,倒有“足医现代新诗滑易之病端”。并且,“有灵气行乎其间”。想起张炎在《词源》里面说的话:“吴梦窗词,如七宝楼台,眩人眼目,碎拆下来,不成片段。”这话,该反过来想想,七宝楼台,本是一整体,怎么能够随便拆卸?整体观,对于现代诗歌,对于古体诗歌,对于文学,对于艺术,也应该持如是观。
作者注:1、本文楷体字部分为水晶花的《桃色三千里》原文,该诗共12节,选自 《大地的密码》(第18页到22页)(水晶花著,北京燕山出版社,2014年版)。
2、本文系笔者给中学生在课堂上解读新诗的一个教学案例,是给新诗初学者入门的一种途径,戏仿古代注经手法。本文中,注,指简单诠释;笺,指旁批,侧重在结构、笔法等方面补充;疏,是指个性化阐述或较为详细解读。
从此以后,你对桃花不再有过敏反应
——题记
注:标题言其青春、情爱之深广、辽阔。
题记“从此”二字,值得玩味;也许是该诗歌完成之后,或者倾诉之后,或者是自我思想的涅槃之后。“你”,在诗歌里是倾诉对象,特定的虚拟之人。“过敏”,医学术语。在这里可以直接喻指“脸红,或者对爱情的一种紧张感,恐惧感”。如果一具体化,诗意就荡然无存了。
笺:已经去世的卧夫先生说:“水晶花的诗歌取向,受益于她的病态心理。”此言极是。达州知名诗人杨建华也持此观点。在后边的文本中,读者还会看到诸多病理学方面的术语。
1
是的。我曾是大地卑微的弃儿。在人间的村头乞讨月色和五谷。那时,我的胃很不成熟,装不下贵金属。
笺:我们这一代人,在那个特定的时代,都是“大地的弃儿”;何况后面还具体交代为“一株野桃花”。令人伤感的是,这个“曾”字,本来该是过去式,但对水晶花而言,却是一个现在进行时。
注:“贵金属”,也许是一种新的生存、生活方式。既呼应前边的“乞讨月色和五谷”,也为后边的“人间的花朵都是明码实价的”张本、设伏。
疏:“人间”,是一个大词,达州知名诗人阿泉(张泉)先生对此有中肯批评:“抽去肉身的大词使用过频、概括稍过。”这也许是诸多现代诗人的特点,也有人因此诟病新诗。但是,怪不得我们,我们诗圣杜甫也喜欢如此,君不见杜甫诗歌中动辄就是“万里”、“百年”、“天地”之类的大词么?大词频繁运用,也彰显了现代诗人的把握这个世界的勃勃雄心。
那时我总喜欢喝生水。
空喊肚疼。十六岁的山坡不长粮食,开着很多瘦型的野桃花。
笺:可能是在写实,在那个年代,只能如此。“生水”也许意味着拙稚的原初生存状态。“肚疼”,这一种病,如果该诗有写实的影子,那么就此可以推断水晶花胃病的病灶早已在生长发育阶段留下了。
疏:巴乌斯托夫斯基说:“对生活,对我们周围一切的诗意的理解,是童年时代给我们的最伟大的馈赠。”疾病也会如此,根子都是在童年。
那一年我貌似与你青梅竹马。
而你,对桃花过敏。
笺:“貌似”二字,意味貌合神离。他们之间的情爱,必然不会善终,必将南辕北辙。
笺:“青梅竹马”,就因为这个词语,我们可以从爱情角度解析该诗歌。爱情,是解读本诗歌的最初途径和主线。
“过敏”二字,和题记“过敏反应”呼应。浑然一体,结构颇为严谨。
2
十八岁,时间的河床解了冻。
我不再有物质的饥饿感。
笺:“十八岁”,不是有歌词唱,十八姑娘一朵花嘛。十八岁该发育成美丽少女了,虽然来得有点晚,但正写实了那个时代。没有“物质的饥饿感”,就意味着“精神的饥饿感”是必然的。
“时间和物质”,又是大词。不过习惯就好了。在现代诗人笔下,有其特定的意蕴,同时可以表现其写作视角的高迈。
月光,像我伸长了的软骨节,抚摸着大地收紧了的胸脯。我喜欢这样表白自己的成长,心里暗恨着体内那块长势良好的荒地。
校:“软骨节”,似乎更常见为“软骨结节”。或者是指“一节软骨”?我们读者,要习惯现代诗歌取象的多样性和个性化。
笺:“这样”,指抚摸的动作?或者根本不可指?这也是新诗表达模糊的地方。不好解,就存疑。
疏:“月光”和“软骨节”联类,奇绝突兀,这似乎和上帝的肋骨有关联,大抵取其易碎易受伤害之意。或许这是我的一个误读?不得其解之际,我只能再次存疑。
“长势良好的荒地”,典型的悖论,无理而妙。为何“暗恨”?我想起了在那个特定年代有女性束胸而致死的惨剧。
你终究看见了那株毛桃树是怎样开花的。
笺:“毛桃树”,多么熟悉的乡村意象,就像“村里来的小芳”。“村里来的小芳”必将遭遇一场城市里的爱情和精神的阻击战。“开花”,这是少女成熟的形象说法。
大地捂住了冬天的后遗症。神解开了
捆绑我胸襟的绳索。
——我的胸音足够隐忍。
注:“大地捂住了冬天的后遗症”,意味着隐忍、决绝的姿态。
厚厚红尘里,你听得见我的女中音,我也听得见你的男低音。
笺:心心相印,或者,心照不宣了。
3
吐出春天的口语。我,我们,像从冻土里
懒懒发声的鸟语……
事实上,我已经敲响了你封闭的门。
风在助推这个迟疑的动作。
疏:“春天的口语”,我可以把它想象为春天的花朵。这里的主语,可看成大地。
风,是春风,绽开花朵,同时也绽开少女的心扉。“迟疑”二字,炼字颇妙:少女的羞涩,溢于言表。
我远远望着一截桃花枝在跋山涉水,我不得不突围
你倾斜的篱笆了。
笺:“桃花枝”,也许是一枝城里来的桃花,对野桃花,构成了潜在的威胁。“桃花枝在跋山涉水”,颇具质感和形象性。
“你倾斜的篱笆”,也许是指爱情的天平的倾斜。这里面也许有故事值得深挖。
脚步有些软,搅乱你的湖水尚需努力。
疏:“湖水”,或许是泛起了爱情的涟漪。水晶花的诗歌,“工于拟象,多变其象”;而其极具个性化的“多变其象”,其目的是“示世事之多端殊态”(钱钟书语),也很能切合现代社会生活的复杂多变性以及思维的跳跃性。
4
哦,你太紧张了。我的意识行为还在季节低处。
注:“季节低处”,意味很多东西处于萌动之状态。
我这桃木桨,怎能掀起万顷波涛……
也许,季节会出尔反尔。 笺:季节也会骗人,就像冬天早起的一株油菜花,骗取了蜜蜂的飞翔的方向。
人间的花朵都是明码实价的。
笺:这一句呼应前边的“贵金属”,也许意味着可以交易,可以出卖,可以昧良心。
桃花最先在枝头挑起事端。前卫的花蕾总想赶往季节的潮头,而你还在我掌心之外不愿被俘获。
注:“不愿被俘获”,是指还没有被爱所俘获,爱还没有结果。
5
我想引流那夜的涟漪,平熨你
河堤一样的手臂……
注:引流,是使器官组织腔隙或体腔内容物引出体外的方法,主要作用是1.排除体内不适当蓄积的炎性渗出液,消化液,血液和坏死组织;2.促使脓腔或手术野死腔缩小或闭合。不要误以为是“人流”哈。引流“夜的涟漪”,此处具有语言的异质感。就像眼中的沙子,昭示着眼睛的存在。这就是诗歌的语言的陌生化的妙处。
树枝在夜的深处微微颤抖,那弹性的枝条,让你内心坚硬的部分,被失脚的一粒梦用哑语遣返。你深一脚浅一脚地走在夜的边沿。
笺:“深一脚浅一脚地走在夜的边沿”,预示着他颇不平静的心路历程。
寂寂江山已经欠身啊!
笺:“江山已经欠身”,意味着我们将为王,主宰自己的命运。带有神性的启迪,是水晶花诗歌一大特质。在水晶花最初发给我的电子文稿中,紧接着还有 “万物,等待启示”一句。
天将大亮。灯光是多余的神物。
露水颤动。
你来摇落那一颗寥落的晨星?
笺:“灯光是多余的神物”,“多余”二字也许暗示“到岸舍筏”之“木筏”,可以这么理解吗?“寥落”二字,奠定了本诗的情感基调。
6
你怀揣的万年历走过了大地的沟沟坎坎,那些被岁月打磨的折痕,细数着你的漫不经心。
你说,行走是命,飞翔是幻觉。
笺:这是爱情苦行僧的命。“万年历”应该是指旧黄历,也意味着千年的精神的重负。“漫不经心”,意味深长,值得玩味。
你缓慢的速度,该如何捞起我
时光深渊里下沉的形体……
久不泼水,那漫坡毛草,神秘地揣测你前世的蹄印。
笺:“蹄印”,拟物的典型运用,骂人也有此一说,但多带戏谑或怜爱成分;也有《焦氏易林》把人常比拟成动物的取象特点。
而候鸟,正在迁徙我
今生的羽毛。
笺:“迁徙”二字,将物我倒置。这是现代诗歌常用技巧之一。
7
在桃枝掩盖的山头,土地的纹理依然
清晰可见。
注:“土地的纹理”,或许是大地产后的妊娠纹。
二泉应该映月。你挑破这二月的冰层,来梳理我荒废的长发。我们自立为王,招聘十万马匹,作为护国护民的良将。
在桃花园布下迷魂阵,先点了大地的穴位,再解聘驯马人。
疏:“二泉应该映月”,将“二泉映月”巧妙分解,造成语言的陌生化,富有张力,这是现代诗人最擅长的技巧之一。我是我的王,我们的王。水晶花的诗歌语言,往往声东击西,往往截头去尾,往往明修栈道暗度陈仓,往往“王顾左右而言他”。
我们的马匹放荡不羁。
你说我们算不算抗了上帝的旨意?
笺:“放荡不羁”,或许是自由的代名词,是庄子似的逍遥。一场惊世骇俗的爱,也许成功, 也许仅仅是一场臆想中的尝试;这让我再次想起了亚当和夏娃的典故。
8
三月天,满朝的花粉
横空出世。只因你的枣红马是世袭的良种。我内心的马鞭为你
邀约一岸口哨——
笺:“满朝”二字,呼应前边的“王”字。“世袭的良种”,意味着仰视和高贵。
就这样,你招惹春天,
我招惹你。
笺:“都是月亮惹的祸”,想起一句歌词,惹祸的也不仅仅是春天。
我用桃木梳,引渡桃色
三千里——
注:“引渡”,司法方面的术语,是指一国家应外国的请求,把正处在自己领土之内而受到该外国通缉或判刑的人,移交给该外国审判或处罚的行为。这里指“情感的交出或者放弃”?
立春多时了,城市窝藏着猫腻。你快开启春天的城门,对着郊外的空地发出呼唤。山河就会蜿蜒着迈出蛇形的步子。
你的蝴蝶将从春天的站台
启程。
产卵。
不留下任何一块闲土。
笺:蛇,可恶的蛇,来到了东方,它蛊惑了东方的亚当和夏娃。蝴蝶、卵和青虫,构成一种轮回关系。
9
如果人间的季候发育异常,我为你漂染
万里烟尘。在一流的冰雪肌肤里,指引乱红生长的朝向,这雌性体内的
延绵山峦。
你该如何招架?这如何是好?
桃雨纷纷……这如何是好……
只需握紧一把刀的光芒,你就能处决一只扰国扰民的怪物,用一捧桃花泥埋了她的恶露,这只长牙的怪物,会在子夜时分制造血崩。
注:“恶露”,病理学术语,似乎和堕胎的暗喻相关,和伤害有关。“这如何是好”,是挣扎,是疼痛。阿恩海姆说:“任何非同质性的刺激物都会招致张力的出现。”这一段中,有大量的“非同质性的刺激物”出现,语言张力十足。
疏:疼痛诗学倡导者之一龙克先生如是说,“疼痛诗人”就是奉行以珍视生命、超越苦难、自由心性、崇高精神为最高准则,极尽语言符号之潜能,站立疼痛之上,为生命喊疼,释放生命最恒久之光的人。此言极是。
10
哦。杜鹃要啼鸣了。
笺:“杜鹃啼鸣”,杜宇复活了,肯定叫着“不如归去”。 人间日月待满时,桃枝已绿万人堤。
笺:这一句颇有古典诗词语言的凝练,水晶花的语言是丰富多变的。
明月,可鉴。回血总是甜的,
青桃总是酸的。我用陈年的胭脂
粉饰你的尤物。
注:“尤物”,这里应该是指抒情主人公我自己。
我只需一句“相公,安寝——”
你只需要拥抱一下我的空月亮。
笺:“空月亮”,水中之月,抑或爱情的蝉蜕?或者说身体的废墟,时代的墓碑?
你要稳住阵脚。
我要绕开,春雷……
笺:你们能够绕开世俗恶毒的目光吗?
11
谁在倒卖我们的桃片?用自酿的桃花酒,贿赂人间的走私犯。谁在勾兑雅士的马鬃,出卖历史的烽火台?
注:“桃片”是一种土特产,譬如合川的桃片,是那个年代的特有产物和记忆。这也许是他们爱的结晶。“历史的烽火台”,总和爱情的战争有关。
我们不得不割舍一块良土——
笺:忍痛割爱,或者刮骨疗伤?
我们不得不遗弃故乡——
笺:有条件私奔吗?臆想罢了。
蜜蜂早已与我们断交。
我们不得不让出这粉色的桃花渡。
笺:“让出这粉色的桃花渡”,意味着城池失守。没有蜜蜂,花朵有什么意义?春天还有什么意义?
12
五月的桃林执意要更改地址?
我懒于追问这些移动的静物,哪怕地球丢掉了人类
我丢掉了你。
笺:“移动的静物”,悖论,无理而妙。
“地球丢掉了人类”,惊世骇俗之语。想起了绝决的古语:“天地合,乃敢与君绝。”
五月的桃核,要还原你的热病,谁来指控
这三千轮回?
注:“热病”,莫非肺结核代称?水晶花曾经患过或者目睹?或者是指疯狂的举措?
轮回三千,我成为你的弃儿,在六月的悬崖上,
我成了败诉的一纸空文。
笺:“败诉的一纸空文”,新奇之极。锥心泣血,可谓“感天地泣鬼神”。
疏:对于这一句,对于水晶花的语言,用龙克先生的话来说,就是:“因为是下意识的,故水晶花是难以复制的,独创已经命定了她的格式、声势和态势。”
我向来生讨要桃花痣。所以,在蛇年的毒须上,我要把自己刻画成一幅年画,被珍藏,和那把桃木梳一起,成千古……
笺:“来生”,照应“轮回”二字。这是伟大爱情的琥珀,还是时代病痛的标的?
疏:说水晶花的诗歌,语言上,“雕缋满眼”,算是切中了肯綮。但这不是缺点,她诗歌取象的广博,迷离,倒有“足医现代新诗滑易之病端”。并且,“有灵气行乎其间”。想起张炎在《词源》里面说的话:“吴梦窗词,如七宝楼台,眩人眼目,碎拆下来,不成片段。”这话,该反过来想想,七宝楼台,本是一整体,怎么能够随便拆卸?整体观,对于现代诗歌,对于古体诗歌,对于文学,对于艺术,也应该持如是观。
作者注:1、本文楷体字部分为水晶花的《桃色三千里》原文,该诗共12节,选自 《大地的密码》(第18页到22页)(水晶花著,北京燕山出版社,2014年版)。
2、本文系笔者给中学生在课堂上解读新诗的一个教学案例,是给新诗初学者入门的一种途径,戏仿古代注经手法。本文中,注,指简单诠释;笺,指旁批,侧重在结构、笔法等方面补充;疏,是指个性化阐述或较为详细解读。