论文部分内容阅读
语言是文化的载体，文化则是某一社团的各种信仰和生活实践的总和。语言只有浸透在文化语境中才能生存。不同文化之间虽然存在不可译性，但也存在意义相近的对应词。本文主要通过对英汉对应词的认识，对照和分析了对应词与对应词之间、对应词与文化之间的关系。
文化缺省视角下英汉对应词的研究与翻译
【摘 要】
：
语言是文化的载体，文化则是某一社团的各种信仰和生活实践的总和。语言只有浸透在文化语境中才能生存。不同文化之间虽然存在不可译性，但也存在意义相近的对应词。本文主要通过
【机 构】
：
湖南科技学院外语系
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2006年7期
其他文献
本文在文[1]的基础上，采用共源点灰色聚类法[2]对南渡江海口水域1993年枯水期水质进行评价。结论为：Ⅰ类水质。与[1]法进行比较，该法更简化，加权含义更确切。
本文根据电磁场的统一性和相对性,通过实例分析、讨论,进一步说明洛仑兹力公式中V的物理意义。
<正> 随着我国居民生活质量的不断提高,“享受生活”已成为都市人的一致追求。人们越来越注重生活的艺术和居室的舒适,室内装修已成为当前的热点,其中地面装饰更是追求与众不
在我国高等教育的教学中,以教师为中心、课堂为中心、教材为中心的"三个中心"为主的传统的教学模式阻碍了我国高等教育创新人才的培养,这与我们长期形成的教育观念、教育环境
为了提高苹果坐果率,于苹果花期进行了锰、锌、钼对苹果花粉萌发及坐果影响的试验,现将结果简报如下。 一、锰、锌、钼对苹果花粉萌发的试验 1.材料与方法 供试花粉是从10年
<正> 一、关于绿色食品标志的说明 绿色食品标志,是由中国绿色食品发展中心,经国家工商行政管理局商标局正式注册的质量证明商标。它由3部分组成,即上方的太阳,下方的叶片和
<正> 从 1988年开始,我们对乔砧甜樱桃进行了矮密早果丰产栽培技术研究,8年生树平均亩产达2730kg,实现了乔砧甜樱桃矮化密植早果丰产栽培目的。
为评定甘肃省不同地区青贮玉米的发酵品质和营养价值,在甘肃省12个地州市所辖县区的3个不同乡镇分别采样,每个地区9~22个样,共180个,进行发酵品质和营养价值指标测定。结果表