论文部分内容阅读
周瘦鹃的翻译领域不仅涉及小说,还包括戏剧。文章以易卜生的两部戏剧《社会柱石》和《公敌》为例,通过与潘家洵的译本进行比较,探讨周瘦鹃戏剧翻译的特点。
周瘦鹃戏剧翻译研究
【摘 要】
：
周瘦鹃的翻译领域不仅涉及小说,还包括戏剧。文章以易卜生的两部戏剧《社会柱石》和《公敌》为例,通过与潘家洵的译本进行比较,探讨周瘦鹃戏剧翻译的特点。
【机 构】
：
苏州市职业大学外国语学院
【出 处】
：
吉林省教育学院学报
【发表日期】
：
2017年2期
其他文献
<正>导示,作为一种文化或文化的一部分,它不但有着引导、说明、指示等功能,它也是环境布局的重要环节,也是营造风格、塑造文化的重要组成部分。只有全面理解和正确认识它,才
我国作为全球性农业大国,始终将农业视为国民经济体系之中最为重要的基础性产业。农业对于我国社会经济的持续发展以及人民群众生活质量的提升具有十分重大的推动作用,极其丰
6月《科学》杂志发表了美国哈佛大学医学院等单位的科学家有关中药常山成分常山酮（halofuginone）治疗自身免疫性疾病及其机理的研究。
以耐腐蚀性优异的氯醚树脂和保光、保色性优异的丙烯酸树脂作为基料,制备了一种单组分涂料。经检测,该涂料不仅具有良好的耐腐蚀性能,而且具有优异的户外耐久性。是一种底面
<正>初冬的北京,天寒地冻。11月26日,由教育部高等学校社会科学发展研究中心与赣南师范大学联合举办的习近平新时代中国特色社会主义思想研讨会暨《红色文化学刊》办刊座谈会
植物检疫是防止检疫性有害生物传播蔓延、保护农业生产安全的主要措施，也是保护农产品贸易顺利进行的前提。分析了农业植物检疫工作现状，并针对存在的问题提出了对策建议。
以西部地区132个地级市的物流发展情况为研究对象,基于Kendall协同系数以及Broad方法对熵权法、主成分分析法和灰色关联分析法三种方法的结果进行组合评价,借鉴辐射模型计算
目的探索一种安全的预浸泡介质用于复用器械清洗。方法使用后的手术器械756件,随机分为两组:在超声+多酶清洗前分别用含氯消毒液(A组)、多酶液(B组)进行预处理;采用目测法、
本文通过对有声语言传播的多维度研究、思考,对有声语言传播中各元素的再认识,使语言在传播中更具魅力。深刻认识到播音主持中情、声、气的关系,要"情取其高、声取其中、气取