一只青蛙跳向池塘。忽然,他不跳了,坐下来看。
　　一只野兔跳向草地,从青蛙身边经过。野兔问:“在这样忙碌的早上,你干嘛坐着?”
　　青蛙指了指。野兔挨着青蛙坐下来看。
　　一只河狸跑向水坝,从旁边经过。河狸问:“在这样忙碌的早上,你们干嘛坐着?”
　　野兔指了指。河狸挨着青蛙和野兔坐下来看。
　　一头熊脚步沉重地行走着,寻找冬眠之后的第一口食物。他从旁边经过,问:“在这样忙碌的早上,你们干嘛坐着?”
　　河狸指了指。熊挨着青蛙、兔子和河狸坐下来看。
　　“即使再忙,看春天第一朵花儿的时间还是有的。”熊说。
　　(美国)玛莉莲•克雷茨写
　　王世跃译