论文部分内容阅读
当代东欧新马克思主义代表人物匈牙利学者阿格妮丝·赫勒强调指出,现代多元文化视阈下重构传统的、完备的足以涵盖伦理-政治的正义范式既不可能也不可欲。普世的规则与道德是不存在的,正义的完备范式只能转换为不完备的范式。赫勒立足于正义范式的现代性嬗变视角,基于超越正义范式的现代性危机视角,主张进行正义场域的转换,即从公共政治社会领域转换至日常生活领域,强调以日常生活的正义范式替代宏大完备的正义范式,即从宏观的政治主体转向具体的个体,从宏观的外在的公共价值实现转向每个个体的从天赋到才能的主体价值实现,从宏观的基于政治建制的共同体转向基于个体情感的友谊共同体,从而实现正义的超越。
Agnes Heller, a Hungarian scholar who represents contemporary Neo-Marxist Marxism in Eastern Europe, emphasizes that it is both impossible and impossible to reconstruct the traditional and well-defined ethics-political justice paradigm from the perspective of modern multiculturalism. Universal rules and morality do not exist, and the complete paradigm of justice can only be transformed into an incomplete paradigm. Based on the perspective of the modernity of the paradigm of justice and based on the crisis of modernity that transcends the paradigm of justice, Heller advocates the transformation of the field of justice, that is, from the field of public politics and society to the field of daily life and emphasizes the replacement of the just paradigm of daily life The grand and complete justice paradigm shifts from macro-political subject to concrete individual, from macro external public value realization to individual individual realization of talent’s value from talent to talent, from macro-political-system-based community to based on Individual feelings of friendship community, so as to achieve justice beyond.