【摘 要】
：
《红楼梦》聚集华夏文明于一身，是中华文化的瑰宝，其中记载着大量值得后人研究的茶文化知识。顺应论是语用学领域的重要理论，强调通过灵活恰当地进行语言选择，从而使交际更和谐。
论文部分内容阅读
《红楼梦》聚集华夏文明于一身，是中华文化的瑰宝，其中记载着大量值得后人研究的茶文化知识。顺应论是语用学领域的重要理论，强调通过灵活恰当地进行语言选择，从而使交际更和谐。本文对《红楼梦》中的茶文化翻译进行研究，在翻译实践的过程中理解顺应论的应用，在顺应论的视角下，研究《红楼梦》茶文化的精髓，意在使读者掌握茶文化翻译技巧，提高翻译技能，从而促使茶文化更好地传播。
其他文献
目的探讨抗心磷脂抗体(anticardiolinpin antibody,ACA)、抗β2糖蛋白Ι抗体(anti-β2 glycoproteinΙantibody,β2-GPΙ-Ab)、抗核抗体(antinuclear antibody,ANA)在复发性
手足口病是肠道病毒感染引起的急性传染病,引起手足口病的肠道病毒主要由肠道病毒71型（EV71）和柯萨奇病毒A组等及其他肠道病毒,其中肠道病毒EV71型感染引起的手足口病病情往往
急性甲拌磷中毒,呼吸麻痹导致呼吸衰竭,是中毒患者死亡的主要原因之一,在使用呼吸支持技术的过程中采用不同呼吸模式影响救治效果。我们在南阳市几家医院于2005年以来共收治
“练”是政治课教学中不可缺少的重要环节。但政治课的练习必须遵循教学规律,注意科学性、思想性、灵活性。下面仅谈自己的几点看法。1.合理安排练习。每授完一课或一个单元,
传统的胃管置入法常使病人出现一系列的不良反应,经鼻腔置管是术前准备的重要内容。一般情况下多于手术日晨在病房内进行插管,操作时可给病人带来不同程度的痛苦,有时会导致
目的探讨经皮动脉血氧饱和度仪在重度颅脑损伤病人护理中的作用。方法对89例重度颅脑损伤病人通过使用经皮动脉血氧饱和度仪进行监护,分析其护理效果。结果及时发现患者血氧
多囊卵巢综合征(polycystic ovary syndrome,PCOS)是育龄期女性常见的高度异质性内分泌紊乱疾病,对8%-12%育龄期妇女生育造成影响,其流产发生率是正常妇女的3倍。PCOS病因至
目的评价替考拉宁治疗剖宫产后多重耐药革兰阳性球菌所致感染的临床疗效及安全性。方法采用回顾性研究,收集焦作市妇幼保健院2007年1月-2009年6月应用替考拉宁治疗MRSA、MRCN
目的观察硫酸依替米星注射液不良反应发生情况及类型。方法回顾性分析2007年至2009年以来住院患者使用硫酸依替米星注射剂的有关情况。结果发生不良反应212例（4.02%）,主要集中
目的通过对92例药物不良反应报告分析，为临床合理用药提供了参考依据。方法采用医务人员搜集、书写、上报的方式，ADR的数据是准确及时的。结果分析ADR涉及患者年龄、药物种类、