论文部分内容阅读
西方女性主义与翻译的结合给翻译研究带来了强烈的冲击和全新的视角。将性别差异引入翻译理论与实践,可以使翻译更具目的性,同时也对传统的"忠实"提出了质疑。
从女性主义的视角看译者主体性
【摘 要】
：
西方女性主义与翻译的结合给翻译研究带来了强烈的冲击和全新的视角。将性别差异引入翻译理论与实践,可以使翻译更具目的性,同时也对传统的"忠实"提出了质疑。
【机 构】
：
河海大学外国语学院;
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
知识产权案件中，权利人往往通过申请财产保全或先行停止侵权等方式，以期获得利益的最大实现。但在其因各种原因最终败诉后，对其申请，临时措施给相对方造成的损害案件如何处理在司
义乌市作为全球小商品集散中心,外贸依存度较高,目前跨境电子商务的发展已经影响到了传统外贸的生存。通过分析义乌市跨境电子商务发展现状,对当前经济形势下,特别是义乌市提
目的:探讨干扰素α治疗真性红细胞增多症近期疗效及对疾病转归的影响。方法:22例符合PVSG真性红细胞增多症诊断标准的患者,其中初诊12例,复发10例。中位年龄61岁(37-80),男:
目的:对刺山柑果实乙醇提取物及不同萃取部位的抗炎与镇痛活性部位进行筛选。方法:采用乙醇对刺山柑进行提取制备总提取物,用水溶解后分别用石油醚、乙酸乙酯进行萃取得到石
<正>由于国情不同,各国推进城乡一体化的道路以及所面临的问题也不尽相同,但积累的一些经验对我们具有一定的借鉴意义。一、充分发挥政府主导作用市场机制虽是资源配置的基础
汽车白车身零件电泳附着不良直接影响汽车的防腐能力和外观效果,通过显微镜、扫描电镜和能谱分析等检测方法,对白车身零件的电泳附着问题进行了分析。指出电泳附着不良的原因
政府采购作为一项政策工具,在发达国家发挥着重要政策功能。而我国的政府采购制度变革也走过十多年的发展历程,已经取得了一些成果。但要准确了解政府采购政策功能发挥的实际
物欲横流,人们的欲望越来越强,越来越多,消耗的资源越来越多,但幸福感并没有增加.事物变多、变复杂带来了繁芜,人类迷失在追逐复杂事物的汪洋大海里……越来越多的人追求一切
目的观察香砂六君子汤治疗小儿再发性腹痛的临床疗效。方法 79例患儿随机分为两组,治疗组给予香砂六君子汤口服;对照组给予妈咪爱（枯草杆菌二联活菌制剂）、颠茄合剂口服,疗程4