【摘 要】
：
在西北回族话中,由于宗教禁忌或民族习俗等原因,对汉语中的某些佛教词采用了回避,甚至排斥的态度,但又有意或者无意地保留了一些原本属于表达佛教意义的词,只是在使用这些汉
【出 处】
：
北方民族大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
在西北回族话中,由于宗教禁忌或民族习俗等原因,对汉语中的某些佛教词采用了回避,甚至排斥的态度,但又有意或者无意地保留了一些原本属于表达佛教意义的词,只是在使用这些汉语佛教词时,赋予了伊斯兰教内容。这种词语的回避和化用,是语言接触与文化兼容在语言中的表现。
In the northwestern Hui dialect, due to religious taboo or ethnic custom, some Buddhist words in Chinese are avoided or even rejected, but intentionally or unintentionally retained some words that originally belonged to express Buddhist meanings, only The use of these Chinese Buddhist words gives Islamic content. The avoidance and use of such words is a manifestation of language compatibility and cultural compatibility in the language.
其他文献
目的 比较弹性髓内钉(TEN)和石膏外同定治疗儿童股骨粗隆下骨折的临床疗效.方法 回顾分析30例儿童股骨粗隆下骨折的病例资料,其中14例行弹性髓内钉固定治疗(弹件髓内钉组),16
针对具有区间信任结构的不完全信息的多属性决策问题,建立了一组集结各属性区间信任度的优化模型,得到每个方案属于各个评价等级的总体信任度.在这一优化模型的基础上,建立了
目的 设计一种螺纹弹性髓内钉(threaded elastic intramedullary nail,TEIN),观察其在闭合复位下固定锁骨骨折的疗效.方法 用钛合金(Tc4)或不锈钢(317L)材料加工TEIN,直径1.5
对2例甲状腺激素抵抗综合征患者的临床表现、实验室检查及治疗效果进行分析.2例均表现出生长发育迟缓,血清TT_3、FT_3升高,吸碘率降低.其中1例患者存在先天性鸟脸畸形和神经
今天后殖民批评家对于国民性话语的批评,在价值和目标上是民族主义取向的,甚至可以说,是以国族标准取代了是非标准和价值标准。这与国民性批判的普遍主义价值取向(比如民主、
从经济学的成本、市场份额角度,从哲学的心理学、美学、伦理学角度考量纸质期刊,再综合起来于宏观层面立体审视其出版学意义的生存空间与媒体优势,可以看出,传统纸质期刊在数
科技期刊的编排标准化工作烦琐,为解决这一课题,尝试将信息技术,引用到编辑标准化工作中。采用信息抽取技术,根据完全匹配算法、位置特征以及穷尽搜索算法,初步研制成了“编
针对“来自于”和“涉及到”的大量使用,从语义和句法的角度出发,分析了“来自于”和“涉及到”的词性、结构以及出现动因,最后得出误用根源,认为这两种用法不符合语法规范,
To study the relationship between the late postmortem interval (PMI) and trimethylamine-nitrogen (TMA-N) in postmortem tissues of cadaver, TMA-N in muscles, liv
“文字并非‘在语言的基础上派生出来的’”，汤炳正先生《歧读考源》中此说，乃“语言文字学理论上的重大突破”。就文字与语言关系这一研究领域言，是文无论从哪一层面上看，都是20