论文部分内容阅读
摘要:广州市林业和园林局参展作品“满园春色”艺术园圃,获2017年香港花展“最佳设计(园林景点)金奖”。项目以园林艺术造景手法,配合光、声效果,凸显作品“爱”的内涵,在设计与施工的过程中,选择合适的设计要素、多样的植物材料和配植手法,采用场地塑造以及立体绿化等特殊方式达到充分表达和突出主题的目的,通过光电声效果提升作品的意境,并精心组织前期工作保障材料质量使园圃达到最佳景观效果。
关键词:艺术园圃;主题表达;多种手法;精心组织;香港花展
中图分類号:TU986
文献标志码:A
文章编号:1671-2641(2017)03-0009-07
收稿日期:2017-04-14
修回日期:2017-06-15
Abstract: As an exhibition works of Guangzhou Municipal Bureau of Forestry and Landscape, "Spring" Art Garden won the 2017 Hong Kong Flower Show “Best Design (Garden attractions) Gold Award”. The project uses garden landscaping methods, combined with light, sound effect to highlight the connotations of “Love”. In the process of design and construction, it uses appropriate design elements, a variety of plant materials and planting techniques, landform design and three-dimensional greening and other special ways to highlight the theme. It also uses photoelectric effect to enhance artistic conception of the work through careful organization of early work, which ensure the quality of materials and to achieve the best landscape effect.
Key words: Art garden; Theme expression; Multiple methods; Carefully organized; Hong Kong Flower Show
“香港国际花卉展览”是香港特区每年举办的规模最大、历史最悠久的花卉展览会,是康乐及文化事务署推广园艺和绿化意识的重点项目,展览形式包括艺术园圃、插花、艺术盆景、园林景点(公共景点)等,每年举办一次,展览期间,主办方还会举办一系列教育与娱乐并重的活动,如展品比赛、摄影比赛、学童绘画比赛、音乐及文娱表演、花艺讲座等[1]。特首夫人惯例参加开幕式,数十万本港市民和世界各地的园艺爱好者前往赏花、绘画、摄影和交流。2017年花展作为香港特区成立20周年的庆祝活动之一,有来自17个国家的243个机构参加。内地8个省份的11个城市参加此次花展,澳门、台北也有作品参展。2017年广州市林业和园林局参展的艺术园圃,名为“满园春色”,获得了最佳设计(园林景点)金奖,笔者承担了项目构思、方案设计和施工全过程的工作。本文结合“满园春色”的特色营造,叙述和分析了在设计与施工过程中,如何结合实际需要充分表达园圃的主题意境。
1园林园圃的主题意境
“园林园圃”是在汉语词典中介绍的“园圃”定义下延伸而来的种植花草并适当配以其他构建、营造园林景观的场地,是浓缩的小型人工山水园,是人为创设山水地貌配以花木栽植和建筑营构,将天然山水风景浓缩模拟在一个小范围之内,以有限的山、池、树木、建筑再现自然山水的典型特征,讲究玲珑奇巧和细部处理,在有限的空间内求得变化,“小中见大”,蕴意无穷,具有较高的审美境界和意境,启发人的想象,不同的园林小园圃具有各自的主题意境。
2“满园春色”项目概况
2017年香港花卉展览以“爱·赏花”为主题,以美丽可爱的“玫瑰”为主题花,展现香港是一个美丽和充满爱的城市,并首次要求在花艺摆设和园林造景中加入柔和光影元素。广州市林业和园林局参展的艺术园圃《满园春色》面积为 15 m×15 m(户外),作品主题突出,以园林艺术造景手法,配合光、声效果,凸显作品“爱”的内涵。按照主办方的规则要求,植物材料所占比例大于70%,场景主题表现以植物造景为主,结合环境创造出丰富多彩的景观效果。通过地形变化,立体、平面及特定景物的融合,立体部分的设计紧扣主题,兼顾观赏性、安全性、创新性和经济性,根据立地条件为观赏者提供四面有景可观、不同方位视觉效果各异的艺术园圃,让亲临现场的观赏者真切感受和体验表达形式多样、风格富有特色、五彩缤纷和充满浓浓爱意的场景。
3园林园圃的主题意境表达和塑造
3.1总体构思紧扣主题
《满园春色》园圃方案的总体构思过程中,十分注重主题意境表达,紧扣本届展会“爱·赏花”的主题和要求,以“爱的元素”和“爱意表达”为贯穿园圃的主线,以简约、夸张的表现形式,运用岭南传统庭园的亭、水、石及本届主题花玫瑰等元素组合场景,采用抽象和具象相结合的手法,展现“满园春色关不住,爱意浓浓溢满园”的景象。营造出爱意满满的场景:春天的花园里,绽放着鲜艳的玫瑰花,花前月下,热恋的情侣相约亭台,倾诉衷肠,爱的心声犹如古琴悠扬的旋律,演绎浪漫的《爱情故事》,潺潺溪流伴着琴弦唱着祝福的歌儿流向远方。浓浓的爱意沿着连绵的七彩花带延续,永恒不断。 3.2设计要素围绕项目立意
“含不尽之意,见于言外”,在有限空间中容有丰富的景观,必须小而精。本项目采用树亭、小桥、琴台、花钵、景墙、人工花艺等作为主要设计要素,各构景元素合理配置,尺度比例协调,配以地形的高低变化,以树亭为中心主景,将小桥、琴台、花钵、景墙、人工花艺等错落有致布置周围。采用人工堆砂塑造地形,效仿自然,利用地形组织空间和控制视线,体现自然山水之趣,通过亭、桥、溪等造景,增加园圃景观的丰富性和层次感。将微地形、溪涧布局巧妙结合,通过花木的衬托,营造了一个小中见大、开朗明快、步移景异、精致玲珑的岭南庭园(图1)。该园圃采用自然点缀和规则形状相结合的方式进行植物配植,树亭及溪涧周边为自然点缀,其他区域为多色的规则花带。亭、桥、琴台等场景寓意恋人间缠绵的爱情故事,人工花艺制作的大型玫瑰及四周穿插种植的玫瑰花则展示世界处处充满爱的意境。
3.3精心组织前期工作保障材料质量
园圃的主题意境表达不单与技术工作有关,项目实施前后的组织工作也至关重要。由于香港花卉展览大会允许现场布展的时间只有10天左右,时间紧迫,因此在有限的时间里完成异地施工并保障园圃景观质量是组织工作必须考虑的首要问题。为了能让所用的植物及植物造景达到理想效果,本项目立体绿化扎作部分根据设计方案提前在广州制作,再运输到香港现场安装。树亭由4株通过多年精心造型栽植、尺寸大小较为适合的榕树Ficus microcarpa组合而成,保留树高4.2 m,亭底部面积2.5 m×2.5 m。为了运输方便,提前10天对植株进行结构切割处理,并加强技术养护,防止对植株造成不必要的损伤。小桥、琴台、大型玫瑰花、花钵、景墙、石块等立体扎作,采用架构种植的施工工艺的形式,提前10天在本地种植制作完成,加强运输前的养护,让植物顺利渡过缓苗期,恢复到正常生长阶段,几乎完全遮盖硬质架构,在展览期间展示最佳景观效果。
另外组织好施工前的各项准备工作。材料运达现场后,注重植物材料的遮阴和水分管理工作,同时做好现场施工布展组织安排。根据项目方案特点进行详细的技术及注意事项交底,落实现场的电源、水源及可能妨碍施工的管线情况等等,根据花坛立体构件大小和植物材料数量,准备好吊机、叉车、运输车辆、专业工具等[2],保障卸货过程中尽可能不造成植物及其立体花坛的机械损伤。
3.4植物选择和配植注重突出主题
植物造景是园圃营造过程中的重中之重,方寸之间可现园林艺术的无穷魅力。园圃的植物配植通过自然点缀和规则种植形式,植物多样性和色彩相互衬托相结合的方法,塑造出远看色彩斑斓、鲜艳夺目,近看爱意满满的景观效果。除榕树外,园圃还采用33种植物品种(表1),在树亭及溪涧周边以自然式布置、时令开花植物品种为主,搭配适量的观叶植物。色彩丰富的名花异草,与山石、枯木、小桥等相结合,高低错落、清新自然,既突出自身的观赏性,又表现了组合景观的自然特色。黄花风铃木丛植作为背景,同时作为骨干树种,满树黄花与绿色的树亭相互映衬,成为景观的一大亮点;树亭前小溪边,配植两株盆景式造型的广州市市花——木棉(图2),以苍茎的枝条、鲜艳夺目的红色花,傲立群芳,成为了观赏视线的焦点,更突显了广州的地域文化;花色、形态各具特色的各色蝴蝶兰、石斛兰、文殊兰、春兰、香雪兰、芙蓉菊等(图3),点缀在不同视角区域,增加近观效果的可视度和雅致性;溪边的水生植物让溪涧显得野趣生动;地被花卉以整齐色块,流畅的线条,形成七彩花海,与立体部分相互衬托成景;红草、绿草、佛甲草、黄叶假连翘等作为立体绿化植物材料,成为不同空间的背景和衬托,让表达主题意境的元素更加突出(图4)。
3.5地形塑造提升立体景观效果
在该园圃施工现场定点放线和塑造地形时,充分考虑观者的参观路线和视距,根据主要构筑物的体量及相互景观关系,对立体构筑物的摆放位置设计时做到心中有数,现场进行调整,保障不同观赏面和不同角度的效果。定点放线后,用吊车及叉车将主要构筑物准确安放,尽量保障树亭、琴台、大型玫瑰花、花钵和景墙等所使用的植物不受到机械损伤。
为达到设计要求,本项目采用人工堆砂在平整场地塑造地形,通过效仿自然,结合树亭、小桥、溪涧(图5)等造景要素的相互关系和空间尺度需要,利用地形组织空间和控制视线,增加园圃的立体感和景观丰富度,体现自然山水之趣。以树亭基础为制高点(标高为1.00 m),按溪涧自然走向,根据需要适当起伏,形成微地形,最低填方0.20 m。
溪涧布置采用枯山水的处理方法,解决现场水源不足的问题。以立体绿化扎作为石、白色卵石为水,盆栽花卉为岛,安静的溪流与热烈的花卉景观形成鲜明对比,缓缓流经绿桥,两者互相衬托,相映成趣(图6)。
3.6特色立体花坛凸显创意亮点
该园圃通过立体花坛各种不同的植物特性,以独有的空间语言、材料和造型结构,让人们能感受到其形式美感和审美内涵。本园圃立体花坛采用形式多样,如:植物雕塑、造型插花、立体种植等,创意新颖。以4株经过多年精心造型栽植的榕树,呈现岭南传统景观亭的造型,体现岭南园林艺术技巧和景观的趣味性,成为了园圃的构图中心,更是本园圃作品的亮点。两朵造型玫瑰花,以插花形式表现,颜色鲜艳,形成区域的视觉中心,同时表达出人世间各种浓情爱意。立体种植与工艺装饰构件相结合构筑的景墙,突出了玫瑰花主題。立体种植的小桥、古琴、琵琶、花钵、石头等与热烈的花卉景观形成鲜明对比,令人赏心悦目。
3.7光电声效果提升作品的意境
在花艺摆设和园林造景中加入柔和光影元素,灯光重点突出树亭和溪涧的夜晚展示效果,以LED灯带对树亭进行立体钩画,四周配以泛光灯相映衬(图7)。选用了《爱情故事》《春江花月夜》《风含情、水含笑》三首古琴奏乐循环播放,灯光的梦幻效果和传情的音乐相结合,增加了艺术园圃的现代视听感和趣味性,现场含蓄、音韵悠扬的古琴音乐,突出了作品的文化内涵,从而提升了园圃的意境表达。
4结语
园圃的主题是其与观赏者交流的桥梁,鲜明的主题可以让观赏者对园圃作品一目了然,撞击心灵。而意境气氛的营造,可以突显作品内涵,触动观者情感。园圃有无意境或意境的深究程度可以确定其格调的高低,以其作为衡量艺术作品的最高层次的艺术标准[3]。因此,尽可能让具有主题性的园圃在有限的空间范围内通过山水、植物、构筑物等相互交融,形成园林景观,让园景空间的整体艺术效果产生意境、融入人心,是园圃建设者的使命。包括专业技术和组织管理两方面,需要从构思到实施落地全过程中各环节的共同努力。《满园春色》园圃的营造,是设计与施工无缝结合的佳作。
注:本文图片均为作者自摄。
参考文献:
[1]黎品红.香港花卉展览特色初探[J].广东园林,2014,36(3):33-37.
[2] 刘悦明.立体花坛布置技术要点——以“岭南毓秀”立体花坛为例[J]. 广东园林,2014,36(6):72-75.
[3] 彭一刚.中国古典园林分析[M].北京:中国建筑工业出版社,1986:11.
关键词:艺术园圃;主题表达;多种手法;精心组织;香港花展
中图分類号:TU986
文献标志码:A
文章编号:1671-2641(2017)03-0009-07
收稿日期:2017-04-14
修回日期:2017-06-15
Abstract: As an exhibition works of Guangzhou Municipal Bureau of Forestry and Landscape, "Spring" Art Garden won the 2017 Hong Kong Flower Show “Best Design (Garden attractions) Gold Award”. The project uses garden landscaping methods, combined with light, sound effect to highlight the connotations of “Love”. In the process of design and construction, it uses appropriate design elements, a variety of plant materials and planting techniques, landform design and three-dimensional greening and other special ways to highlight the theme. It also uses photoelectric effect to enhance artistic conception of the work through careful organization of early work, which ensure the quality of materials and to achieve the best landscape effect.
Key words: Art garden; Theme expression; Multiple methods; Carefully organized; Hong Kong Flower Show
“香港国际花卉展览”是香港特区每年举办的规模最大、历史最悠久的花卉展览会,是康乐及文化事务署推广园艺和绿化意识的重点项目,展览形式包括艺术园圃、插花、艺术盆景、园林景点(公共景点)等,每年举办一次,展览期间,主办方还会举办一系列教育与娱乐并重的活动,如展品比赛、摄影比赛、学童绘画比赛、音乐及文娱表演、花艺讲座等[1]。特首夫人惯例参加开幕式,数十万本港市民和世界各地的园艺爱好者前往赏花、绘画、摄影和交流。2017年花展作为香港特区成立20周年的庆祝活动之一,有来自17个国家的243个机构参加。内地8个省份的11个城市参加此次花展,澳门、台北也有作品参展。2017年广州市林业和园林局参展的艺术园圃,名为“满园春色”,获得了最佳设计(园林景点)金奖,笔者承担了项目构思、方案设计和施工全过程的工作。本文结合“满园春色”的特色营造,叙述和分析了在设计与施工过程中,如何结合实际需要充分表达园圃的主题意境。
1园林园圃的主题意境
“园林园圃”是在汉语词典中介绍的“园圃”定义下延伸而来的种植花草并适当配以其他构建、营造园林景观的场地,是浓缩的小型人工山水园,是人为创设山水地貌配以花木栽植和建筑营构,将天然山水风景浓缩模拟在一个小范围之内,以有限的山、池、树木、建筑再现自然山水的典型特征,讲究玲珑奇巧和细部处理,在有限的空间内求得变化,“小中见大”,蕴意无穷,具有较高的审美境界和意境,启发人的想象,不同的园林小园圃具有各自的主题意境。
2“满园春色”项目概况
2017年香港花卉展览以“爱·赏花”为主题,以美丽可爱的“玫瑰”为主题花,展现香港是一个美丽和充满爱的城市,并首次要求在花艺摆设和园林造景中加入柔和光影元素。广州市林业和园林局参展的艺术园圃《满园春色》面积为 15 m×15 m(户外),作品主题突出,以园林艺术造景手法,配合光、声效果,凸显作品“爱”的内涵。按照主办方的规则要求,植物材料所占比例大于70%,场景主题表现以植物造景为主,结合环境创造出丰富多彩的景观效果。通过地形变化,立体、平面及特定景物的融合,立体部分的设计紧扣主题,兼顾观赏性、安全性、创新性和经济性,根据立地条件为观赏者提供四面有景可观、不同方位视觉效果各异的艺术园圃,让亲临现场的观赏者真切感受和体验表达形式多样、风格富有特色、五彩缤纷和充满浓浓爱意的场景。
3园林园圃的主题意境表达和塑造
3.1总体构思紧扣主题
《满园春色》园圃方案的总体构思过程中,十分注重主题意境表达,紧扣本届展会“爱·赏花”的主题和要求,以“爱的元素”和“爱意表达”为贯穿园圃的主线,以简约、夸张的表现形式,运用岭南传统庭园的亭、水、石及本届主题花玫瑰等元素组合场景,采用抽象和具象相结合的手法,展现“满园春色关不住,爱意浓浓溢满园”的景象。营造出爱意满满的场景:春天的花园里,绽放着鲜艳的玫瑰花,花前月下,热恋的情侣相约亭台,倾诉衷肠,爱的心声犹如古琴悠扬的旋律,演绎浪漫的《爱情故事》,潺潺溪流伴着琴弦唱着祝福的歌儿流向远方。浓浓的爱意沿着连绵的七彩花带延续,永恒不断。 3.2设计要素围绕项目立意
“含不尽之意,见于言外”,在有限空间中容有丰富的景观,必须小而精。本项目采用树亭、小桥、琴台、花钵、景墙、人工花艺等作为主要设计要素,各构景元素合理配置,尺度比例协调,配以地形的高低变化,以树亭为中心主景,将小桥、琴台、花钵、景墙、人工花艺等错落有致布置周围。采用人工堆砂塑造地形,效仿自然,利用地形组织空间和控制视线,体现自然山水之趣,通过亭、桥、溪等造景,增加园圃景观的丰富性和层次感。将微地形、溪涧布局巧妙结合,通过花木的衬托,营造了一个小中见大、开朗明快、步移景异、精致玲珑的岭南庭园(图1)。该园圃采用自然点缀和规则形状相结合的方式进行植物配植,树亭及溪涧周边为自然点缀,其他区域为多色的规则花带。亭、桥、琴台等场景寓意恋人间缠绵的爱情故事,人工花艺制作的大型玫瑰及四周穿插种植的玫瑰花则展示世界处处充满爱的意境。
3.3精心组织前期工作保障材料质量
园圃的主题意境表达不单与技术工作有关,项目实施前后的组织工作也至关重要。由于香港花卉展览大会允许现场布展的时间只有10天左右,时间紧迫,因此在有限的时间里完成异地施工并保障园圃景观质量是组织工作必须考虑的首要问题。为了能让所用的植物及植物造景达到理想效果,本项目立体绿化扎作部分根据设计方案提前在广州制作,再运输到香港现场安装。树亭由4株通过多年精心造型栽植、尺寸大小较为适合的榕树Ficus microcarpa组合而成,保留树高4.2 m,亭底部面积2.5 m×2.5 m。为了运输方便,提前10天对植株进行结构切割处理,并加强技术养护,防止对植株造成不必要的损伤。小桥、琴台、大型玫瑰花、花钵、景墙、石块等立体扎作,采用架构种植的施工工艺的形式,提前10天在本地种植制作完成,加强运输前的养护,让植物顺利渡过缓苗期,恢复到正常生长阶段,几乎完全遮盖硬质架构,在展览期间展示最佳景观效果。
另外组织好施工前的各项准备工作。材料运达现场后,注重植物材料的遮阴和水分管理工作,同时做好现场施工布展组织安排。根据项目方案特点进行详细的技术及注意事项交底,落实现场的电源、水源及可能妨碍施工的管线情况等等,根据花坛立体构件大小和植物材料数量,准备好吊机、叉车、运输车辆、专业工具等[2],保障卸货过程中尽可能不造成植物及其立体花坛的机械损伤。
3.4植物选择和配植注重突出主题
植物造景是园圃营造过程中的重中之重,方寸之间可现园林艺术的无穷魅力。园圃的植物配植通过自然点缀和规则种植形式,植物多样性和色彩相互衬托相结合的方法,塑造出远看色彩斑斓、鲜艳夺目,近看爱意满满的景观效果。除榕树外,园圃还采用33种植物品种(表1),在树亭及溪涧周边以自然式布置、时令开花植物品种为主,搭配适量的观叶植物。色彩丰富的名花异草,与山石、枯木、小桥等相结合,高低错落、清新自然,既突出自身的观赏性,又表现了组合景观的自然特色。黄花风铃木丛植作为背景,同时作为骨干树种,满树黄花与绿色的树亭相互映衬,成为景观的一大亮点;树亭前小溪边,配植两株盆景式造型的广州市市花——木棉(图2),以苍茎的枝条、鲜艳夺目的红色花,傲立群芳,成为了观赏视线的焦点,更突显了广州的地域文化;花色、形态各具特色的各色蝴蝶兰、石斛兰、文殊兰、春兰、香雪兰、芙蓉菊等(图3),点缀在不同视角区域,增加近观效果的可视度和雅致性;溪边的水生植物让溪涧显得野趣生动;地被花卉以整齐色块,流畅的线条,形成七彩花海,与立体部分相互衬托成景;红草、绿草、佛甲草、黄叶假连翘等作为立体绿化植物材料,成为不同空间的背景和衬托,让表达主题意境的元素更加突出(图4)。
3.5地形塑造提升立体景观效果
在该园圃施工现场定点放线和塑造地形时,充分考虑观者的参观路线和视距,根据主要构筑物的体量及相互景观关系,对立体构筑物的摆放位置设计时做到心中有数,现场进行调整,保障不同观赏面和不同角度的效果。定点放线后,用吊车及叉车将主要构筑物准确安放,尽量保障树亭、琴台、大型玫瑰花、花钵和景墙等所使用的植物不受到机械损伤。
为达到设计要求,本项目采用人工堆砂在平整场地塑造地形,通过效仿自然,结合树亭、小桥、溪涧(图5)等造景要素的相互关系和空间尺度需要,利用地形组织空间和控制视线,增加园圃的立体感和景观丰富度,体现自然山水之趣。以树亭基础为制高点(标高为1.00 m),按溪涧自然走向,根据需要适当起伏,形成微地形,最低填方0.20 m。
溪涧布置采用枯山水的处理方法,解决现场水源不足的问题。以立体绿化扎作为石、白色卵石为水,盆栽花卉为岛,安静的溪流与热烈的花卉景观形成鲜明对比,缓缓流经绿桥,两者互相衬托,相映成趣(图6)。
3.6特色立体花坛凸显创意亮点
该园圃通过立体花坛各种不同的植物特性,以独有的空间语言、材料和造型结构,让人们能感受到其形式美感和审美内涵。本园圃立体花坛采用形式多样,如:植物雕塑、造型插花、立体种植等,创意新颖。以4株经过多年精心造型栽植的榕树,呈现岭南传统景观亭的造型,体现岭南园林艺术技巧和景观的趣味性,成为了园圃的构图中心,更是本园圃作品的亮点。两朵造型玫瑰花,以插花形式表现,颜色鲜艳,形成区域的视觉中心,同时表达出人世间各种浓情爱意。立体种植与工艺装饰构件相结合构筑的景墙,突出了玫瑰花主題。立体种植的小桥、古琴、琵琶、花钵、石头等与热烈的花卉景观形成鲜明对比,令人赏心悦目。
3.7光电声效果提升作品的意境
在花艺摆设和园林造景中加入柔和光影元素,灯光重点突出树亭和溪涧的夜晚展示效果,以LED灯带对树亭进行立体钩画,四周配以泛光灯相映衬(图7)。选用了《爱情故事》《春江花月夜》《风含情、水含笑》三首古琴奏乐循环播放,灯光的梦幻效果和传情的音乐相结合,增加了艺术园圃的现代视听感和趣味性,现场含蓄、音韵悠扬的古琴音乐,突出了作品的文化内涵,从而提升了园圃的意境表达。
4结语
园圃的主题是其与观赏者交流的桥梁,鲜明的主题可以让观赏者对园圃作品一目了然,撞击心灵。而意境气氛的营造,可以突显作品内涵,触动观者情感。园圃有无意境或意境的深究程度可以确定其格调的高低,以其作为衡量艺术作品的最高层次的艺术标准[3]。因此,尽可能让具有主题性的园圃在有限的空间范围内通过山水、植物、构筑物等相互交融,形成园林景观,让园景空间的整体艺术效果产生意境、融入人心,是园圃建设者的使命。包括专业技术和组织管理两方面,需要从构思到实施落地全过程中各环节的共同努力。《满园春色》园圃的营造,是设计与施工无缝结合的佳作。
注:本文图片均为作者自摄。
参考文献:
[1]黎品红.香港花卉展览特色初探[J].广东园林,2014,36(3):33-37.
[2] 刘悦明.立体花坛布置技术要点——以“岭南毓秀”立体花坛为例[J]. 广东园林,2014,36(6):72-75.
[3] 彭一刚.中国古典园林分析[M].北京:中国建筑工业出版社,1986:11.