《乌鸦》在诗篇遴选上充满了谜。休斯对空白的不懈追求才是谜团最主要的成因。无论诗篇的补与删,都与诗人对空白是否适度的认识与把握密切相关。空白导致了意义的未定性,它吸引、召唤读者积极参与文本意义的建构,从而在作品与读者之间形成强大的文本意义张力。于是,《乌鸦》便有了极为丰富的内蕴,这正是它的魅力所在。 The crow is full of mystery in the selection of poems. Hughes’s relentless pursuit of the blank is the most important cause of the mystery. Regardless of the supplement and deletion of the Psalms, it is closely related to the understanding and grasp of whether the poet is moderately blank. Blank led to the uncertainty of the meaning, it attracts, calls readers to actively participate in the construction of the meaning of the text, thus creating a strong sense of the tension between the work and the reader. So, “Crow” has a very rich connotation, which is where its charm.