论文部分内容阅读
《智取生辰纲》出自《水浒传》,被选入统编初中语文教材九年级上册第六单元。本单元主要是引导学生鉴赏中国古代白话小说。白话小说除在故事情节、人物形象等方面取得较大的艺术成就外,还特别注重细节的揣摩。这些细节表面上看平淡无奇,学生不存在阅读障碍,实际上恰恰是阅读的“盲点”。金圣叹在评点“杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”这一回文字时,认为“作者腕下有细针婉线之妙”[1],本文拟结合课文中的相关语句,对“细针婉线”的艺术特征进行详细剖析。
一、老都管和两个虞候又一小担财帛
有学生指出:“为什么此处又多了一担呢?而且11这个数字有点不伦不类。”理解这一点需要结合前文的情节,而且这个情节是“智取生辰纲”至关重要的内容。杨志得到梁中书的赏识之后,被委以重任,负责押送生辰纲到太师府,诸多事宜已在前一天商量妥当。不料第二天临出发时,梁中书却说:“夫人也有一担礼物,另送与府中宝眷,也要你领。怕你不知头路,特地再教奶公谢都管,并两个虞候和你一同去。”表面上是夫人也有一担礼物,实际上于理不合。难道这十万贯礼物不包括夫人的心意?为何要另送一担?其实,这是梁中书对杨志不信任的表现,但又不便明说,于是暗中派谢都管和两个虞候监视杨志。正如金圣叹所说:“意或杨志也者,本单寒之士,今见此十万,必嚇然心动,杨志嚇然心动,而生辰十担,险于蕉鹿,夫是故以一都管、两虞候为监,凡以防其心之忽一动也。”[2]正所谓“用人不疑,疑人不用”,梁中书对杨志抱有疑心,这是事情不成功的一大原因。而且,虽然梁中书让谢都管和两个虞候在路上听杨志“提调”,但在实际行程中三人都起到了掣肘的作用,客观上造成了杨志此行的失败。从这个意义上讲,这“一小担财帛”是整个故事情节的关键。
二、虽是晴明得好,只是酷热难行
“智取生辰纲”的一大关键是天气原因,作者在渲染“热”时,也是穿插逗引,体现了“针脚绵密”的特点。一行人刚出发时,作者说“此时正是五月半天气,虽是晴明得好,只是酷热难行”,此处先点出天气之酷热。中间不断点出“天气热了”“火热般的天气”,这属于直接描写。到了六月初四这一天,作者先从上午写起“天气未及晌午,一轮红日当天,没半点云彩,其日十分大热”,这是进一步渲染,特别是“没半点云彩”着眼于“天”。等众军上路时,作者再一次写到了云彩:“四下里无半点云彩,其实那热不可当。”到了正午时,作者又写道“看看日色当午,那石头上热了,脚疼走不得”,金圣叹评点“石头上热了 ,脚疼”说:“只得一句七个字,而热极之苦,描画已尽,叹今人千言之无当也。”[3]石头上热了,正是太阳火热的结果;脚疼,又是石头上热的结果。此时笔触从“天”到“地”,只七个字便反衬出天气的炎热。从概括性地写“酷热”“火热”再到具体化地写云彩、写石头,并用“脚疼”加以反衬,作者笔力可见一斑。而且,写云彩和写石头是不能互换的,上午日晒时间不长,不会产生“石头上热了”的效果。
三、“提辖”和“杨提辖”
应该说,最初上路时,最先有意见的是众军士,其次是两个虞候,老都管是站在杨志的立场上来做众人“思想工作”的。到了黄泥岗上时,众军士又热又累,杨志拿藤条劈头劈脑地打,老都管说道“提辖,端的热了走不得,休见他罪过”,而当杨志不听劝坚持要众军士行路并且又“拿起藤条,劈脸便打去”时,老都管喝道:“杨提辖且住,你听我说。”刚开始称是“提辖”,后来是“杨提辖”,一字之差,老都管内心的愤怒便跃然纸上。称杨志为“提辖”,带有一定的商量口吻;称其为“杨提辖”时,已经带有教训的成分了。如果直呼其名“杨志”,说明老都管的愤怒更进一层。此时,原本站在杨志一边的老都管也与之产生了矛盾。金圣叹评点说:“增出一杨字,其辞甚厉。”[4]这也说明金圣叹注意到了“提辖”与“杨提辖”之间的微妙区别,这种区别恰恰是作者行文“细针婉线之妙”的体现。
四、杨志却待再要回言
当杨志说:“如今须不比太平时节。”老都管一下子抓住了杨志话中的漏洞,回应道:“你说这话该剜口割舌!今日天下怎地不太平?”杨志闯荡江湖,自是对底层生活有深切的体会,而老都管是梁夫人乳母的丈夫,自然是从太师府来到梁中书府,不自觉地带有“官方”背景,才会站在官方立场上指责杨志。而当“杨志却待再要回言”时,对面松林里出现了一个舒头探脑的人,把杨志的话打断了。一般读者可能会忽略这个细节,我们可以细想一下,杨志究竟想要说什么?杨志的失败,原因众多,其中与他的性格不无关系。一根藤条,暗合其性格:粗暴,没耐心。最初行路时是“早凉行,日中歇”,这一点自然不必解释,而当到了险路时,作息时间变成了“上午行,下午歇”,整个中午都在赶路,众军士自是不明白,而杨志的问题在于没有向军士们解释清楚,而是“如若停住,轻则痛骂,重则藤条便打,逼赶要行”。强压之下,众军士自然怨气满腹。此时,杨志不敢得罪老都管,面对其诘问,他“待要回言”,可惜被打断了。因为他既不可能用藤条打老都管,又不能喝骂,只能将个中情由和盘托出,把原因解释清楚。试想,如果没被打断,杨志陈述原因,以求得老都管的谅解与支持,那后文买酒时,老都管定然也会和杨志一起阻止军士,或许后果就可以避免了。
五、“枣子”和“瓢”
小说的故事情节与出现在小说中的重要“物象”密切相关,例如《林教头风雪山神庙》中的“花枪”“酒葫芦”“雪”等物象的选用,不仅推动着故事情节的发展,为情节的合情合理性奠定了基础,同时也体现了作者的艺术匠心。《智取生辰纲》中的“枣子”和“瓢”也是重要物象。首先,枣子个头比较小,因此需要专门的工具盛拿,即小说中的瓢。从表面上看,瓢是用来盛枣子的,实际上却是用来盛蒙汗药的工具。如果将枣子换作桃子或者西瓜什么的,那么瓢就失去了应有的作用。再用瓢去舀酒,就难免被杨志看出破绽。其次,当白胜将酒卖给晁盖等人时,“只见两个客人去车子前取出两个椰瓢来,一个捧出一大捧枣子来”,也就是说他们是有散枣子用来解渴,这也合情合理。再次,当杨志一方的众军士买好酒后,发现“无甚舀吃”,于是又去向晁蓋一方借瓢,晁盖他们还送了一些枣子给众军士,这就更加打消了杨志的疑虑。终于,在严密的策划下,杨志一方的人被蒙汗药麻翻,枣子和瓢起到了不可或缺的作用。 六、晁盖等人的“表演”
《智取生辰纲》最精彩的片段莫过于晁盖等人在杨志面前演的一场“戏”,作者将第三人称全知视角转变为第三人称内视角,将整场戏安排得严丝合缝。首先,作者写“七个人立在桶边,开了桶盖,轮替换著舀那酒吃,把枣子过口”,七个人轮流喝酒,为的就是让杨志看见,以示无他。其次,白胜说:“我一了不说价,五贯足钱一桶,十贯一担。”其中,“一了”意为向来、一向,这也暗示白胜就是附近卖酒的人,与晁盖等人并不认识。第三,晁盖等人喝酒前不问价钱,当白胜说出酒价后,顺理成章地安排讨价还价的情节,于是才有了后文“一个客人便去揭开桶盖兜了一瓢,拿上便吃”的片段,这个片段一来是讨价还价的结果,二来也是为了让杨志看到另一桶酒也是好的。第四,正因为他们有两只椰瓢,一个人舀了酒往松林里走去之后,另一个人拿着另一只瓢又去舀酒,趁机将蒙汗药下到酒中。如此环环相扣,正是作者行文“细针婉线之妙”的体现。
七、你这汉子也不晓事
杨志说:“全不晓得路途上的勾当艰难!多少好汉被蒙汗药麻翻了!”白胜因为这句话故意不将酒卖给众军士,当晁盖等人要买酒时,白胜又故意不卖,于是七个客人说:“你这汉子也不晓事,我们须不曾说你。”这句话中“也不晓事”颇为精妙。为什么要加一个“也”字呢?原来这句话是接白胜刚才说杨志的话:“你这客官好不晓事,早是我不卖与你吃,却说出这般没气力的话来。”一个“也”字,不仅指向白胜不通情理,顺带又表达了对杨志的不满,并且是故意说给杨志听。金圣叹批道:“上文挑酒者骂杨志不晓事,故此反骂之云也不晓事,接口成文,转笔如戏。”[5]这个细节,颇值得玩味。正因为此处,“七个客人”充当了矛盾调节者的角色,他们的话语与行为才更有力量,更能消除杨志的疑虑。后文众军士又来买酒,白胜坚持不卖,晁盖等人又发挥其“调解员”角色,“这贩枣子客人把那卖酒的汉子推开一边,只顾将这桶酒提与众军去吃。”貌似很不合理,实际上杨志早已相信这七个人与白胜没有瓜葛,这个举动的作用便成为“给白胜一个台阶”,最终促成计策的生效。
八、拿起来,只吃了一半
杨志应该说江湖经验比较丰富,戒备之心也比较强,但在吴用高明的设计下,自己也不知不觉“堕入彀中”。作者写道:“杨志见众人吃了无事,自本不吃,一者天气甚热,二乃口渴难煞,拿起来,只吃了一半,枣子分几个吃了。”杨志也是常人,自然也需要解渴,于是从“那里肯吃”变为了“只吃了一半”,这也是杨志高于老都管、虞候和众军士之处。不过这个细节与后文情节也有很大关系。正因为杨志只吃了一半,所以比众人先醒来,金圣叹也说:“前文杨志也吃酒,只吃得一半,我谓既已吃矣,何争一半,及读至此,始知前文吃少之妙,便于十五人中,先提出杨志,不与彼十四人者聚头作计,烦聒不已也。”[6]杨志寻死不成,被曹正救下,自行离去。而老都管等人随后醒来,发现少了杨志,便将一切栽赃给了杨志。这与杨志只喝了一半酒,也有莫大的关系,而与杨志被逼落草,自然也有间接的关系。
总之,《水浒传》“字有字法,句有句法,章有章法,部有部法”,这也是古典小说独有的文体特点。教师除了梳理故事情节、分析人物形象之外,还要善于从这些细节入手,引导学生品味《水浒传》的精妙,理解其“细针婉线之妙”。
注释:
[1][2][3][4][5][6]施耐庵:第五才子書施耐庵水浒传[M].金圣叹.评.郑州:中州古籍出版社,1985:250-266.
一、老都管和两个虞候又一小担财帛
有学生指出:“为什么此处又多了一担呢?而且11这个数字有点不伦不类。”理解这一点需要结合前文的情节,而且这个情节是“智取生辰纲”至关重要的内容。杨志得到梁中书的赏识之后,被委以重任,负责押送生辰纲到太师府,诸多事宜已在前一天商量妥当。不料第二天临出发时,梁中书却说:“夫人也有一担礼物,另送与府中宝眷,也要你领。怕你不知头路,特地再教奶公谢都管,并两个虞候和你一同去。”表面上是夫人也有一担礼物,实际上于理不合。难道这十万贯礼物不包括夫人的心意?为何要另送一担?其实,这是梁中书对杨志不信任的表现,但又不便明说,于是暗中派谢都管和两个虞候监视杨志。正如金圣叹所说:“意或杨志也者,本单寒之士,今见此十万,必嚇然心动,杨志嚇然心动,而生辰十担,险于蕉鹿,夫是故以一都管、两虞候为监,凡以防其心之忽一动也。”[2]正所谓“用人不疑,疑人不用”,梁中书对杨志抱有疑心,这是事情不成功的一大原因。而且,虽然梁中书让谢都管和两个虞候在路上听杨志“提调”,但在实际行程中三人都起到了掣肘的作用,客观上造成了杨志此行的失败。从这个意义上讲,这“一小担财帛”是整个故事情节的关键。
二、虽是晴明得好,只是酷热难行
“智取生辰纲”的一大关键是天气原因,作者在渲染“热”时,也是穿插逗引,体现了“针脚绵密”的特点。一行人刚出发时,作者说“此时正是五月半天气,虽是晴明得好,只是酷热难行”,此处先点出天气之酷热。中间不断点出“天气热了”“火热般的天气”,这属于直接描写。到了六月初四这一天,作者先从上午写起“天气未及晌午,一轮红日当天,没半点云彩,其日十分大热”,这是进一步渲染,特别是“没半点云彩”着眼于“天”。等众军上路时,作者再一次写到了云彩:“四下里无半点云彩,其实那热不可当。”到了正午时,作者又写道“看看日色当午,那石头上热了,脚疼走不得”,金圣叹评点“石头上热了 ,脚疼”说:“只得一句七个字,而热极之苦,描画已尽,叹今人千言之无当也。”[3]石头上热了,正是太阳火热的结果;脚疼,又是石头上热的结果。此时笔触从“天”到“地”,只七个字便反衬出天气的炎热。从概括性地写“酷热”“火热”再到具体化地写云彩、写石头,并用“脚疼”加以反衬,作者笔力可见一斑。而且,写云彩和写石头是不能互换的,上午日晒时间不长,不会产生“石头上热了”的效果。
三、“提辖”和“杨提辖”
应该说,最初上路时,最先有意见的是众军士,其次是两个虞候,老都管是站在杨志的立场上来做众人“思想工作”的。到了黄泥岗上时,众军士又热又累,杨志拿藤条劈头劈脑地打,老都管说道“提辖,端的热了走不得,休见他罪过”,而当杨志不听劝坚持要众军士行路并且又“拿起藤条,劈脸便打去”时,老都管喝道:“杨提辖且住,你听我说。”刚开始称是“提辖”,后来是“杨提辖”,一字之差,老都管内心的愤怒便跃然纸上。称杨志为“提辖”,带有一定的商量口吻;称其为“杨提辖”时,已经带有教训的成分了。如果直呼其名“杨志”,说明老都管的愤怒更进一层。此时,原本站在杨志一边的老都管也与之产生了矛盾。金圣叹评点说:“增出一杨字,其辞甚厉。”[4]这也说明金圣叹注意到了“提辖”与“杨提辖”之间的微妙区别,这种区别恰恰是作者行文“细针婉线之妙”的体现。
四、杨志却待再要回言
当杨志说:“如今须不比太平时节。”老都管一下子抓住了杨志话中的漏洞,回应道:“你说这话该剜口割舌!今日天下怎地不太平?”杨志闯荡江湖,自是对底层生活有深切的体会,而老都管是梁夫人乳母的丈夫,自然是从太师府来到梁中书府,不自觉地带有“官方”背景,才会站在官方立场上指责杨志。而当“杨志却待再要回言”时,对面松林里出现了一个舒头探脑的人,把杨志的话打断了。一般读者可能会忽略这个细节,我们可以细想一下,杨志究竟想要说什么?杨志的失败,原因众多,其中与他的性格不无关系。一根藤条,暗合其性格:粗暴,没耐心。最初行路时是“早凉行,日中歇”,这一点自然不必解释,而当到了险路时,作息时间变成了“上午行,下午歇”,整个中午都在赶路,众军士自是不明白,而杨志的问题在于没有向军士们解释清楚,而是“如若停住,轻则痛骂,重则藤条便打,逼赶要行”。强压之下,众军士自然怨气满腹。此时,杨志不敢得罪老都管,面对其诘问,他“待要回言”,可惜被打断了。因为他既不可能用藤条打老都管,又不能喝骂,只能将个中情由和盘托出,把原因解释清楚。试想,如果没被打断,杨志陈述原因,以求得老都管的谅解与支持,那后文买酒时,老都管定然也会和杨志一起阻止军士,或许后果就可以避免了。
五、“枣子”和“瓢”
小说的故事情节与出现在小说中的重要“物象”密切相关,例如《林教头风雪山神庙》中的“花枪”“酒葫芦”“雪”等物象的选用,不仅推动着故事情节的发展,为情节的合情合理性奠定了基础,同时也体现了作者的艺术匠心。《智取生辰纲》中的“枣子”和“瓢”也是重要物象。首先,枣子个头比较小,因此需要专门的工具盛拿,即小说中的瓢。从表面上看,瓢是用来盛枣子的,实际上却是用来盛蒙汗药的工具。如果将枣子换作桃子或者西瓜什么的,那么瓢就失去了应有的作用。再用瓢去舀酒,就难免被杨志看出破绽。其次,当白胜将酒卖给晁盖等人时,“只见两个客人去车子前取出两个椰瓢来,一个捧出一大捧枣子来”,也就是说他们是有散枣子用来解渴,这也合情合理。再次,当杨志一方的众军士买好酒后,发现“无甚舀吃”,于是又去向晁蓋一方借瓢,晁盖他们还送了一些枣子给众军士,这就更加打消了杨志的疑虑。终于,在严密的策划下,杨志一方的人被蒙汗药麻翻,枣子和瓢起到了不可或缺的作用。 六、晁盖等人的“表演”
《智取生辰纲》最精彩的片段莫过于晁盖等人在杨志面前演的一场“戏”,作者将第三人称全知视角转变为第三人称内视角,将整场戏安排得严丝合缝。首先,作者写“七个人立在桶边,开了桶盖,轮替换著舀那酒吃,把枣子过口”,七个人轮流喝酒,为的就是让杨志看见,以示无他。其次,白胜说:“我一了不说价,五贯足钱一桶,十贯一担。”其中,“一了”意为向来、一向,这也暗示白胜就是附近卖酒的人,与晁盖等人并不认识。第三,晁盖等人喝酒前不问价钱,当白胜说出酒价后,顺理成章地安排讨价还价的情节,于是才有了后文“一个客人便去揭开桶盖兜了一瓢,拿上便吃”的片段,这个片段一来是讨价还价的结果,二来也是为了让杨志看到另一桶酒也是好的。第四,正因为他们有两只椰瓢,一个人舀了酒往松林里走去之后,另一个人拿着另一只瓢又去舀酒,趁机将蒙汗药下到酒中。如此环环相扣,正是作者行文“细针婉线之妙”的体现。
七、你这汉子也不晓事
杨志说:“全不晓得路途上的勾当艰难!多少好汉被蒙汗药麻翻了!”白胜因为这句话故意不将酒卖给众军士,当晁盖等人要买酒时,白胜又故意不卖,于是七个客人说:“你这汉子也不晓事,我们须不曾说你。”这句话中“也不晓事”颇为精妙。为什么要加一个“也”字呢?原来这句话是接白胜刚才说杨志的话:“你这客官好不晓事,早是我不卖与你吃,却说出这般没气力的话来。”一个“也”字,不仅指向白胜不通情理,顺带又表达了对杨志的不满,并且是故意说给杨志听。金圣叹批道:“上文挑酒者骂杨志不晓事,故此反骂之云也不晓事,接口成文,转笔如戏。”[5]这个细节,颇值得玩味。正因为此处,“七个客人”充当了矛盾调节者的角色,他们的话语与行为才更有力量,更能消除杨志的疑虑。后文众军士又来买酒,白胜坚持不卖,晁盖等人又发挥其“调解员”角色,“这贩枣子客人把那卖酒的汉子推开一边,只顾将这桶酒提与众军去吃。”貌似很不合理,实际上杨志早已相信这七个人与白胜没有瓜葛,这个举动的作用便成为“给白胜一个台阶”,最终促成计策的生效。
八、拿起来,只吃了一半
杨志应该说江湖经验比较丰富,戒备之心也比较强,但在吴用高明的设计下,自己也不知不觉“堕入彀中”。作者写道:“杨志见众人吃了无事,自本不吃,一者天气甚热,二乃口渴难煞,拿起来,只吃了一半,枣子分几个吃了。”杨志也是常人,自然也需要解渴,于是从“那里肯吃”变为了“只吃了一半”,这也是杨志高于老都管、虞候和众军士之处。不过这个细节与后文情节也有很大关系。正因为杨志只吃了一半,所以比众人先醒来,金圣叹也说:“前文杨志也吃酒,只吃得一半,我谓既已吃矣,何争一半,及读至此,始知前文吃少之妙,便于十五人中,先提出杨志,不与彼十四人者聚头作计,烦聒不已也。”[6]杨志寻死不成,被曹正救下,自行离去。而老都管等人随后醒来,发现少了杨志,便将一切栽赃给了杨志。这与杨志只喝了一半酒,也有莫大的关系,而与杨志被逼落草,自然也有间接的关系。
总之,《水浒传》“字有字法,句有句法,章有章法,部有部法”,这也是古典小说独有的文体特点。教师除了梳理故事情节、分析人物形象之外,还要善于从这些细节入手,引导学生品味《水浒传》的精妙,理解其“细针婉线之妙”。
注释:
[1][2][3][4][5][6]施耐庵:第五才子書施耐庵水浒传[M].金圣叹.评.郑州:中州古籍出版社,1985:250-266.