论文部分内容阅读
往常雅尼克都是坐公交车回家的，不过现在他有了猩猩丁果，而丁果最喜欢蹦蹦跳跳了。于是，两人决定步行回家。
走到椴树大道时，丁果一溜烟爬到路灯上，随即又滑了下来。它这样反复玩了好几次，幸好这时路上只有他们两个，所以没被别人看到。不过，如果真的有其他人，他们会怎么认为呢？会把丁果当作远程遥控的玩具猩猩吗？
接着，丁果又从一棵树跳到另一棵树上。瞧它那矫健的身手！它肯定知道怎样爬上篮球架而不被球筐卡住吧。
雅尼克叹了一口气，白天的激动让他几乎忘记了上次丢脸的篮球筐事件。此时再次想起这件事，他的心里顿时又充满了忐忑不安的感觉……雅尼克忍不住再次叹了一口气。
这时，丁果突然凑到他身边问道：“你还好吗？”
“嗯。”雅尼克说着，牵起了丁果的手。它的手掌摸起来热乎乎的，让人觉得很安心。
“学校有时候也不太好玩，是不是？”丁果小心翼翼地问。“嗯，的确是，”雅尼克苦笑了一下，“平时我们总是算算术、写报告、练习写字和阅读，一节课接着一节课，我告诉你，很没意思的。”
丁果同情地点点头：“那可太惨了，就像被困在笼子里一样。你们不能到教室外面去吗？”
“可以呀，”雅尼克连忙回答，“课间休息和体育课的时候就可以。”他顿了一下，又说：“你肯定想象不到星期一的时候我有多惨……”他把压在心底的话原原本本地告诉了他的新朋友：被困在篮球筐里是那么难为情，被女生们笑话的时候心情有多么糟糕；还有，如果他的父母接到了要赔钱的通知，不知道会怎么骂他呢。“昨天，我把存钱罐里的钱都拿出来了，”雅尼克不好意思地说，“里面只有八块一毛一，太少了。”
“可怜的雅尼克。”丁果同情地感叹道。
他们又手拉手，闲逛着穿过城市公园。这时已经临近傍晚，公园里的风景美极了。草地上绽放着大片的黄色蒲公英，树上长出了嫩绿的叶子。
他们一会儿爬到树上，一会儿在草地上追逐；一会儿躲在树丛间玩捉迷藏，一会儿又把身体吊在树枝上摇来晃去，结果一不小心，两个一起倒在了草丛里。
这时，丁果的肚子发出了“咕噜咕噜”的声音。雅尼克从背包里掏出了两根牛奶燕麦棒。
“噢，这里真好玩！”丁果高兴地大嚼起来。
然而雅尼克还没玩够呢。“我家住在海涅曼大街，我们看谁先跑到家！”
快到家门口的时候，雅尼克才追上了丁果。“你的耐力实在太强了。”他气喘吁吁地说。
他用钥匙打开门，先听了听里面的动静。
屋里一片安静。
看样子他的父母还在回家的路上。雅尼克的爸爸从事政治类工作，经常需要出差到各地演讲。如果哪天他没在演讲，那他一定在跟人谈话；如果没跟人谈话，那就一定在开电话会议。雅尼克的妈妈是一位律师，情况也差不多。
“嗨，有人在吗？”雅尼克朝客厅的方向喊道。
果然没人回答。
“现在，可以带我看看你的小屋啦！”丁果拉住雅尼克的手说道。
雅尼克的家里有一个温室，里面种满了棕榈、芭蕉和竹子，这让丁果十分惊讶。它不禁想起了它的故乡坦桑尼亚。随后，它跑到客厅的钢琴上，“叮叮咚咚”地弹奏起来——尽管听不出是什么旋律。弹完钢琴，它又溜进厨房， 打开冰箱为自己拿了一盒香蕉酸奶。
然后，他们又来到雅尼克父母的卧室。猩猩丁果跑到大床上蹦来蹦去，嘴里还大声唱着歌。
猩猩大叔是个可怕的家伙，它能把原始森林里的树全部拔光！
雅尼克也加入进来。
猩猩群，在怒吼：是谁——是谁——是谁偷走了椰子——椰子——椰子……
最后，他们手拉着手走进雅尼克的房间。
“哇，你这儿也有一台电脑。”丁果指了指雅尼克的写字台，兴奋地说道，“我们来看电影吧！或者看看你们今天录的视频？”
雅尼克犹豫了一下。唱歌、蹦床、看电影——这一切的确比做數学题好玩多了。可是，明天有一个测试，他还一点儿都没复习呢。
“等会儿再看，丁果，等会儿一定看。”他保证道。
然后，雅尼克拿出作业本，开始复习个位数乘法。
2 × 8 = 16
3 × 8 = 24
4 × 8 = 32
与此同时，丁果无聊地摆弄着电脑上的按键。它一边“啪啪”地敲打键盘，一边又唱起歌来。
猩猩族的“送奶员”是个讨厌的家伙，它还在等着用椰子做椰子汁。
雅尼克努力地想集中注意力。
5 × 8 = 40
6 × 8 = 48
丁果的歌声还在继续。
猩猩群在怒吼……
丁果坐在椅子上摇啊摇，可是唱着唱着，它的动作却慢了下来。它用恳求的目光望着雅尼克。
雅尼克忍不住笑了。他还能做什么呢？谁叫他今天领了一只魔法动物回家呢？这可是他一辈子的好朋友啊！谁还有工夫做数学作业呢？跟乘法相比，他更乐意陪丁果一起玩！
于是，他“啪”的一声合上作业本，跟丁果一块合唱歌曲的高潮部分。
是谁——是谁——是谁偷走了椰子……
他们在屋子里跑来跑去，互相追逐了一会儿，又玩起了跳跃游戏——从椅子跳到床上，再从床上跳到窗台上， 最后在一堆衣服中着陆。
丁果在衣服堆里翻来翻去，最终挑了几件出来。“这件适合我！”它饶有兴致地说道。紧接着，它把雅尼克的一件运动夹克套在身上，随即又给自己戴上了一顶鸭舌帽和一副太阳镜。“你看呀，雅尼克！”
雅尼克“扑哧”一声笑了出来。
“我们现在可以看视频了吗？”丁果一边说着，一边调整了一下头上的鸭舌帽，“我要看你扔球扔得特别帅的那一段！”
“当然可以！”雅尼克说。 他把CD 放进电脑，然后抱着丁果坐了下来。视频中首先出现的是温特斯坦学校的外景，接着是对西格曼校长的采访，他热情洋溢地把学校赞美了一番；接下来是学校管理员翁德拉赛克先生的表态，他保证为节目提供一流的服务；最后，海伦妮出现在画面中，她宣布同学们的个人才艺表演开始。
“她真是个自大鬼。”雅尼克自言自语道。
“我倒觉得她主持得非常好。”丁果一边说，一边认真地盯着屏幕。镜头里，乔和尤里已经做完了八个俯卧撑。“雅尼克，要让我们去做的话，双倍都没问题！”丁果兴奋地说。
但接下来的画面让雅尼克吓得忘记了呼吸。
——莫里森先生大踏步地走进了教室。
他的肩头站着喜鹊平奇。
一只捕鸟蛛从他的袖子里爬出来。还有全班同学一起发下誓言……
有些画面不太清楚，声音也很含糊。但可以肯定的是， 他们现在看的不是申请用的那段视频，而是剪辑前的！
“噢，不！”雅尼克哀叹道，“我们拷错了文件！”
他一下跳了起來，丁果也随之落到地上。“丁果，我们遇上麻烦了，一个很大很大的麻烦！”
猩猩瞪大了眼睛看着他。“怎么了，雅尼克？”它害怕地小声问道。
雅尼克的脸上渗出了汗珠：“不能让西格曼校长看到这段视频，绝对不能！”
“哎呀。”丁果哀叫一声，肚子一阵痉挛。早知道这样， 它就不该在机房里捣乱！
“都是我的错，”它小声地说道，“是我分散了你的注意力。”
可是雅尼克根本没有听见它的话。他呆呆地盯着电脑， 画面中的自己正拥抱着丁果……他破坏了誓言，泄露了秘密，如果莫里森先生知道了会怎么样呢？他会收回他的魔法动物吗？还有，他们参加节目的计划也泡汤了。即使西格曼校长没空看视频，直接把CD 转交给了电视台——那电视台的人也会觉得他们班里有一群疯子……马克斯和海伦妮也肯定会恨死他的！他们俩为这次录影付出了那么多心血……
雅尼克实在不知道该怎么办才好，急得大哭起来。丁果惊慌失措地望着他。
“现在一切都完了，”雅尼克抽泣着说，“康菲尔德老师一定会很生气，同学们也一定会很生气，我完蛋了……”
丁果想了又想。
过了一会儿，它小心翼翼地说：“现在视频应该还没被交到电视台，没准儿校长根本没看过呢？我们去把它换掉不就行了？”
“拿什么去换？”雅尼克带着哭腔问道，“我们必须得先拿到剪辑后的版本啊，那个文件还留在学校机房的电脑里，这可怎么办啊？”他不由地垂下了脑袋，“我真是个笨蛋，竟然连电脑的开机密码都不知道——我从来就没留意过！”
“哦。”丁果又开始思考起来。
“同学们会把我剁成肉馅儿的！”雅尼克哀叫着，“明天我要请病假！”
“别这样，”丁果跳了起来，它并不同意雅尼克的做法， “我们不能这么快就放弃。我想到了一个办法。”它简短地介绍了一下它的计划。一开始，雅尼克连连点头。然而没过多久，他就抱着双臂，生气地说：“算了吧，我才不会去找那些臭丫头帮忙呢！特别是弗兰卡！她才没那么乐于助人……”
丁果忍不住白了他一眼，说道：“你现在需要做的是找到一个既知道电脑密码，同时又能为你保守秘密的人， 对不对？”
雅尼克默默地点了点头。
丁果又继续说：“大家都知道，弗兰卡很聪明，而且她没有伊达和马克斯那么啰唆，沉默得就像一条金鱼。”
雅尼克很惊讶，丁果竟然把班上的同学们都观察得一清二楚。可是，要他向弗兰卡求助，这可不是件容易的事情。“我，我不知道……”他痛苦地说。
“你有更好的办法吗？”丁果不耐烦地用手指敲打着桌子，“难道你想给马克斯打电话吗？或者伊达？”
“不，”雅尼克吞吞吐吐地说，“千万……不要。”于是， 丁果推着雅尼克往门口走去：“快去找弗兰卡。”
走到椴树大道时，丁果一溜烟爬到路灯上，随即又滑了下来。它这样反复玩了好几次，幸好这时路上只有他们两个，所以没被别人看到。不过，如果真的有其他人，他们会怎么认为呢？会把丁果当作远程遥控的玩具猩猩吗？
接着，丁果又从一棵树跳到另一棵树上。瞧它那矫健的身手！它肯定知道怎样爬上篮球架而不被球筐卡住吧。
雅尼克叹了一口气，白天的激动让他几乎忘记了上次丢脸的篮球筐事件。此时再次想起这件事，他的心里顿时又充满了忐忑不安的感觉……雅尼克忍不住再次叹了一口气。
这时，丁果突然凑到他身边问道：“你还好吗？”
“嗯。”雅尼克说着，牵起了丁果的手。它的手掌摸起来热乎乎的，让人觉得很安心。
“学校有时候也不太好玩，是不是？”丁果小心翼翼地问。“嗯，的确是，”雅尼克苦笑了一下，“平时我们总是算算术、写报告、练习写字和阅读，一节课接着一节课，我告诉你，很没意思的。”
丁果同情地点点头：“那可太惨了，就像被困在笼子里一样。你们不能到教室外面去吗？”
“可以呀，”雅尼克连忙回答，“课间休息和体育课的时候就可以。”他顿了一下，又说：“你肯定想象不到星期一的时候我有多惨……”他把压在心底的话原原本本地告诉了他的新朋友：被困在篮球筐里是那么难为情，被女生们笑话的时候心情有多么糟糕；还有，如果他的父母接到了要赔钱的通知，不知道会怎么骂他呢。“昨天，我把存钱罐里的钱都拿出来了，”雅尼克不好意思地说，“里面只有八块一毛一，太少了。”
“可怜的雅尼克。”丁果同情地感叹道。
他们又手拉手，闲逛着穿过城市公园。这时已经临近傍晚，公园里的风景美极了。草地上绽放着大片的黄色蒲公英，树上长出了嫩绿的叶子。
他们一会儿爬到树上，一会儿在草地上追逐；一会儿躲在树丛间玩捉迷藏，一会儿又把身体吊在树枝上摇来晃去，结果一不小心，两个一起倒在了草丛里。
这时，丁果的肚子发出了“咕噜咕噜”的声音。雅尼克从背包里掏出了两根牛奶燕麦棒。
“噢，这里真好玩！”丁果高兴地大嚼起来。
然而雅尼克还没玩够呢。“我家住在海涅曼大街，我们看谁先跑到家！”
快到家门口的时候，雅尼克才追上了丁果。“你的耐力实在太强了。”他气喘吁吁地说。
他用钥匙打开门，先听了听里面的动静。
屋里一片安静。
看样子他的父母还在回家的路上。雅尼克的爸爸从事政治类工作，经常需要出差到各地演讲。如果哪天他没在演讲，那他一定在跟人谈话；如果没跟人谈话，那就一定在开电话会议。雅尼克的妈妈是一位律师，情况也差不多。
“嗨，有人在吗？”雅尼克朝客厅的方向喊道。
果然没人回答。
“现在，可以带我看看你的小屋啦！”丁果拉住雅尼克的手说道。
雅尼克的家里有一个温室，里面种满了棕榈、芭蕉和竹子，这让丁果十分惊讶。它不禁想起了它的故乡坦桑尼亚。随后，它跑到客厅的钢琴上，“叮叮咚咚”地弹奏起来——尽管听不出是什么旋律。弹完钢琴，它又溜进厨房， 打开冰箱为自己拿了一盒香蕉酸奶。
然后，他们又来到雅尼克父母的卧室。猩猩丁果跑到大床上蹦来蹦去，嘴里还大声唱着歌。
猩猩大叔是个可怕的家伙，它能把原始森林里的树全部拔光！
雅尼克也加入进来。
猩猩群，在怒吼：是谁——是谁——是谁偷走了椰子——椰子——椰子……
最后，他们手拉着手走进雅尼克的房间。
“哇，你这儿也有一台电脑。”丁果指了指雅尼克的写字台，兴奋地说道，“我们来看电影吧！或者看看你们今天录的视频？”
雅尼克犹豫了一下。唱歌、蹦床、看电影——这一切的确比做數学题好玩多了。可是，明天有一个测试，他还一点儿都没复习呢。
“等会儿再看，丁果，等会儿一定看。”他保证道。
然后，雅尼克拿出作业本，开始复习个位数乘法。
2 × 8 = 16
3 × 8 = 24
4 × 8 = 32
与此同时，丁果无聊地摆弄着电脑上的按键。它一边“啪啪”地敲打键盘，一边又唱起歌来。
猩猩族的“送奶员”是个讨厌的家伙，它还在等着用椰子做椰子汁。
雅尼克努力地想集中注意力。
5 × 8 = 40
6 × 8 = 48
丁果的歌声还在继续。
猩猩群在怒吼……
丁果坐在椅子上摇啊摇，可是唱着唱着，它的动作却慢了下来。它用恳求的目光望着雅尼克。
雅尼克忍不住笑了。他还能做什么呢？谁叫他今天领了一只魔法动物回家呢？这可是他一辈子的好朋友啊！谁还有工夫做数学作业呢？跟乘法相比，他更乐意陪丁果一起玩！
于是，他“啪”的一声合上作业本，跟丁果一块合唱歌曲的高潮部分。
是谁——是谁——是谁偷走了椰子……
他们在屋子里跑来跑去，互相追逐了一会儿，又玩起了跳跃游戏——从椅子跳到床上，再从床上跳到窗台上， 最后在一堆衣服中着陆。
丁果在衣服堆里翻来翻去，最终挑了几件出来。“这件适合我！”它饶有兴致地说道。紧接着，它把雅尼克的一件运动夹克套在身上，随即又给自己戴上了一顶鸭舌帽和一副太阳镜。“你看呀，雅尼克！”
雅尼克“扑哧”一声笑了出来。
“我们现在可以看视频了吗？”丁果一边说着，一边调整了一下头上的鸭舌帽，“我要看你扔球扔得特别帅的那一段！”
“当然可以！”雅尼克说。 他把CD 放进电脑，然后抱着丁果坐了下来。视频中首先出现的是温特斯坦学校的外景，接着是对西格曼校长的采访，他热情洋溢地把学校赞美了一番；接下来是学校管理员翁德拉赛克先生的表态，他保证为节目提供一流的服务；最后，海伦妮出现在画面中，她宣布同学们的个人才艺表演开始。
“她真是个自大鬼。”雅尼克自言自语道。
“我倒觉得她主持得非常好。”丁果一边说，一边认真地盯着屏幕。镜头里，乔和尤里已经做完了八个俯卧撑。“雅尼克，要让我们去做的话，双倍都没问题！”丁果兴奋地说。
但接下来的画面让雅尼克吓得忘记了呼吸。
——莫里森先生大踏步地走进了教室。
他的肩头站着喜鹊平奇。
一只捕鸟蛛从他的袖子里爬出来。还有全班同学一起发下誓言……
有些画面不太清楚，声音也很含糊。但可以肯定的是， 他们现在看的不是申请用的那段视频，而是剪辑前的！
“噢，不！”雅尼克哀叹道，“我们拷错了文件！”
他一下跳了起來，丁果也随之落到地上。“丁果，我们遇上麻烦了，一个很大很大的麻烦！”
猩猩瞪大了眼睛看着他。“怎么了，雅尼克？”它害怕地小声问道。
雅尼克的脸上渗出了汗珠：“不能让西格曼校长看到这段视频，绝对不能！”
“哎呀。”丁果哀叫一声，肚子一阵痉挛。早知道这样， 它就不该在机房里捣乱！
“都是我的错，”它小声地说道，“是我分散了你的注意力。”
可是雅尼克根本没有听见它的话。他呆呆地盯着电脑， 画面中的自己正拥抱着丁果……他破坏了誓言，泄露了秘密，如果莫里森先生知道了会怎么样呢？他会收回他的魔法动物吗？还有，他们参加节目的计划也泡汤了。即使西格曼校长没空看视频，直接把CD 转交给了电视台——那电视台的人也会觉得他们班里有一群疯子……马克斯和海伦妮也肯定会恨死他的！他们俩为这次录影付出了那么多心血……
雅尼克实在不知道该怎么办才好，急得大哭起来。丁果惊慌失措地望着他。
“现在一切都完了，”雅尼克抽泣着说，“康菲尔德老师一定会很生气，同学们也一定会很生气，我完蛋了……”
丁果想了又想。
过了一会儿，它小心翼翼地说：“现在视频应该还没被交到电视台，没准儿校长根本没看过呢？我们去把它换掉不就行了？”
“拿什么去换？”雅尼克带着哭腔问道，“我们必须得先拿到剪辑后的版本啊，那个文件还留在学校机房的电脑里，这可怎么办啊？”他不由地垂下了脑袋，“我真是个笨蛋，竟然连电脑的开机密码都不知道——我从来就没留意过！”
“哦。”丁果又开始思考起来。
“同学们会把我剁成肉馅儿的！”雅尼克哀叫着，“明天我要请病假！”
“别这样，”丁果跳了起来，它并不同意雅尼克的做法， “我们不能这么快就放弃。我想到了一个办法。”它简短地介绍了一下它的计划。一开始，雅尼克连连点头。然而没过多久，他就抱着双臂，生气地说：“算了吧，我才不会去找那些臭丫头帮忙呢！特别是弗兰卡！她才没那么乐于助人……”
丁果忍不住白了他一眼，说道：“你现在需要做的是找到一个既知道电脑密码，同时又能为你保守秘密的人， 对不对？”
雅尼克默默地点了点头。
丁果又继续说：“大家都知道，弗兰卡很聪明，而且她没有伊达和马克斯那么啰唆，沉默得就像一条金鱼。”
雅尼克很惊讶，丁果竟然把班上的同学们都观察得一清二楚。可是，要他向弗兰卡求助，这可不是件容易的事情。“我，我不知道……”他痛苦地说。
“你有更好的办法吗？”丁果不耐烦地用手指敲打着桌子，“难道你想给马克斯打电话吗？或者伊达？”
“不，”雅尼克吞吞吐吐地说，“千万……不要。”于是， 丁果推着雅尼克往门口走去：“快去找弗兰卡。”