论文部分内容阅读
雪夜铃声
1926年9月，维也纳工业高校正在举行迎新生联谊会。17岁的英俊少年赫伯特·冯·卡拉扬用行云流水般的钢琴弹奏，震撼了整个校园，全场的掌声几乎淹没了他。但卡拉扬不屑一顾，那彬彬有礼却又不容置疑的谈吐，无不展示出他与众不同的智慧和目空一切的自负。
他经常请假或旷课，孤独而倨傲。在所有追求他的女生中，同班的玛丽亚·居特曼最是为他倾倒。玛丽亚身材丰满，眼睛明亮，性格活泼。一天下课后，她悄悄尾随卡拉扬来到了维也纳大学，走进了音乐科学系的大门。玛丽亚不禁疑惑，难道他还是维也纳大学音乐科学系的学生？
玛丽亚悄悄守在琴房外，静静地聆听。可不知为什么，卡拉扬的琴声断断续续，越弹越不成调，最后琴声停了，传来卡拉扬野兽似的号叫。玛丽亚顾不得其他，推开门，看见卡拉扬使劲用手砸着钢琴，脸上充满了恐惧……玛丽亚惊叫着扑了上去，用力将卡拉扬推倒在地。良久，狂躁的卡拉扬才安静下来。
原来，卡拉扬出生于奥地利的萨尔斯堡。父亲恩斯特是名医生，母亲是家庭妇女，夫妻俩全是音乐发烧友。卡拉扬从小和哥哥沃尔夫冈就学习钢琴，卡拉扬更是表现出了惊人天赋， 11岁就开始登台演奏协奏曲。
他的父母却希望他能有技术专长，他不敢违背父母的意愿，只得进入维也纳工业大学学习工艺制造。同时，他背着父母在维也纳大学主攻钢琴。
然而入学没多久，他的右手患上了严重的腱鞘炎，不适合再做激烈的手指运动，这基本上宣布了他音乐生涯的终结。他试过各种方式来治疗，却没什么效果。今天，一怒之下他竟想用硬物砸开炎症部位，如果不是玛丽亚冲进来，他的右手只怕要废了。
卡拉扬对玛丽亚既不言谢，也不表示惊讶，只是独自离开琴房。更糟糕的是，因为旷课过多，卡拉扬被工业学校劝退。他不敢向家人讲实情，每天到酒吧买醉。玛丽亚天天陪伴他，送他回公寓，给他收拾满地的狼藉，而卡拉扬始终对她视之若无。
玛丽亚的父亲是维也纳工业学校的教授，她从父亲那里打听到，维也纳大学音乐系的指挥专业在全国首屈一指。玛丽亚建议卡拉扬转读指挥专业，卡拉扬半信半疑地提交了申请，没想到，导师收下了他。
父母得知卡拉扬转了专业，极为恼怒，断绝了对他的经济资助，卡拉扬不得不利用课余时间在酒吧里弹琴挣钱。
1928年1月，著名指挥家阿尔图罗托斯卡尼尼有一场大型歌舞剧上演，演出地点离维也纳有240公里。得知卡拉扬买不起火车票，玛丽亚借来了两辆自行车，提议一起骑车去。
正是滴水成冰呵气成雾的隆冬季节，两个天不怕地不怕的青年人骑上自行车，歪歪扭扭地行进在雪路上。月亮静静地挂在天际，大地一片雪白。玛丽亚调皮地按响车铃，清脆的铃声惊跑了一只晚归的兔子，卡拉扬不禁大笑，也回以铃声，叮铃……在银色的月光下，他凝视着玛丽亚明亮的眼睛，轻轻地将自己的唇印在了她柔和的唇瓣上。
他终于明白，玛丽亚原来早就在自己的心底了。
移情别恋
这次观摩演出对卡拉扬的影响是终生的，当第一个音符响起时，他的灵魂就飞升了，他连声说，“我要成为世界上一流的指挥家，音乐并没背弃我！”
返回维也纳后，卡拉扬在学校组建了乐团。1928年12月17日，他进行了人生中第一次正式演出，结果大获成功，导师认为他已有足够能力担任指挥了。
然而，当时的维也纳高手云集，卡拉扬奔波数月也没一家大乐团接受他。这时，母亲偷偷来看他，见到儿子的窘境非常难过，劝他好好回家和父亲谈谈。经母亲的提醒，卡拉扬将目光转向故乡萨尔斯堡。他的音乐梦应该从那里萌发，那里有人脉，有机会。他跟着母亲回家，请求父亲的原谅，但固执的父亲和骄傲的儿子却因一言不合，再次不欢而散。
还是玛丽亚说动自己的父亲，联合了一批音乐爱好者为卡拉扬进行了投资。一个月后，莫扎特音乐学院乐团受他们的邀请来到了萨尔斯堡，卡拉扬带领这支乐团在家乡亮相。演出获得了成功，在如雷般的掌声中，卡拉扬深深地鞠躬，抬起头来时，他看到了母亲身边的父亲。
更惊喜的是，乌尔姆市立剧院的经理表示愿意聘请他，月薪20美元。这一切如同梦幻，卡拉扬欣喜地拥抱着玛丽亚。
很快，卡拉扬就在乌尔姆市立剧院干得风生水起。在他的指挥下，剧院焕发出前所未有的生机。
但在事业蒸蒸日上时，他与玛丽亚的爱情却显得后劲不足。一向高傲的他在鲜花美女面前无比自信，但在玛丽亚面前，他却是一无所有的穷小子，每次去玛丽亚那奢华的家中，他总是深深自卑。只有当他们一起骑车外出旅行，在叮叮的车铃声中，他才会感到放松和快乐。
随着应酬增多，每月的薪水都所剩無几。他们约会渐渐变少，拖着拖着，随着激情淡去，事业平稳，他的生活变得庸俗消沉。
1932年3月，在一次聚会中，歌唱女演员艾米·霍格罗夫吸引了他的目光。那是个有着一头红发，艳光四射的女人。当艾米亮开歌喉时，卡拉扬立刻被她那如同黄莺一样的清脆婉转的声音打动了，他忽然发现，与玛丽亚的爱情仅仅是因为感激于她为他的付出，那种心跳狂乱的状态只有在和艾米相处时才会发生。
1933年2月，他和艾米开始了约会。一月个后，他心情不安地来到玛丽亚家，玛丽亚的父亲告诉他，由于德国纳粹党上台，奥地利局势不稳，他们准备搬回乡下去。结果他连玛丽亚的面都没见到。
卡拉扬急了。他借遍了亲朋好友，凑齐钱买了枚钻戒，再次赶赴玛丽亚的家，却是人去楼空。祸不单行，3月，乌尔姆市立剧院在与他的合约到期后不再续约，他失业了！
双重打击令卡拉扬完全不知所措，失业还在其次，失去了玛丽亚，他才突然发现了她在他心中的分量。恰恰是因为她在身边，他才有安定感去追求一个艺术家所想要的一切。
就在此时，艾米给他带来了一纸合约，他得到了亚琛市立剧院的音乐指挥和歌剧监制的职位。亚琛市立剧院比起乌尔姆剧院不仅高了一个档次，更令卡拉扬惊奇的是，艾米竟是亚琛剧院的首席女歌唱家。 意外的惊喜令他无心去深究这背后的故事，他迫不及待地上任了，很快他的才华得到了音乐圈的认可。1935年，他被任命为亚琛市立剧院音乐总监，以27岁的年龄成为了德国最年轻的音乐总监。
爱已成伤
卡拉扬对政治一向不感冒，但艾米却早已加入纳粹党，她极力游说卡拉扬也加入纳粹党。当时德国已风声鹤唳，音乐界人才迅速凋零，犹太籍的音乐人都被排挤了出去，在看到无数人悲惨凄凉的现状，盘算了自己的利益所得后，卡拉扬做出了一个令他后悔终生的决定：加入纳粹党。
很快，卡拉扬在柏林站稳了脚跟。1938年7月，他和艾米结婚。10月21日，他在柏林国家歌剧院指挥的《特里斯坦与伊索尔德》引起轰动，被挑剔的媒体誉为“神奇的卡拉扬”。
可在向世人证明了自己的才华同时，卡拉扬也因其纳粹身份而饱受诟病。1939年12月，父母与他断绝了往来。
为了减轻内心的苦闷，卡拉扬更加醉心演出。艾米在政坛上很活跃，帮卡拉扬争取到更多的演出机会。然而，当他来到被德军占领的巴黎演出时，亲眼见到向他投掷鸡蛋的抗议者被纳粹党就地枪决，那血淋淋的场景令他无比厌恶。他只想远离这个是非圈。
寂寞孤苦中，他越来越思念玛丽亚，他偷偷地寻找她，却没任何消息。1941年底，在希特勒亲临的柏林演奏会上，卡拉扬完全没了昔日的神采，演出以失败告终。希特勒大光其火，宣称“不想在柏林看到这个二流指挥！”
卡拉扬的日子骤然不好过了，所有的演出被停止。1942年1月，艾米同他离婚。临走前，她给了卡拉扬一封信，“你不是一直在偷偷找她吗？你去找吧！”原来，信是玛丽亚写给艾米的。当年，艾米奉命去挖角，却爱上了卡拉扬，她竟找到玛丽亚，劝其离开卡拉扬。
玛丽亚在信里写到：“他的才华，不应被埋没在这里，作为艺术家，他也理应拥有最澎湃的激情。我爱他，所以我放他走。他的世界，永远是我仰望的天空。再见了，我的爱人……”卡拉扬捧着信件，泪流满面：是爱人博大的心怀才让他拥有了今天的一切！
泪眼模糊中，他留意到信的地址竟是奥地利毛特豪森集中营。一股不祥的预感油然生起，他顾不得其他，立刻赶往奥地利。
阴森恐怖的集中营，玛丽亚和她的家人早已变成冰冷的档案袋，所有的遗物仅仅剩下一个皮箱。在那堆零乱的杂物中，他一眼就看到一对银色的车铃铛：那是当年两人雪夜骑车去观看演出时留下的。如今，自行车早已不知去向，然而玛丽亚却将这对铃铛一直带在身边，即使是在迈向死亡深渊时，都没忘记带着它们。
没有泪，只有浸骨的寒冷和绝望。他抱着那个皮箱，就像紧紧地拥抱着最亲密的爱人。他就那么一路走着，走着，来到了当年雪夜留宿的路边小屋前。他默默地挖了一个坑，将一枚车铃拿出，然后把皮箱埋进坑里，一同埋葬的，还有他10年前没有送出的那枚戒指。
当一切完结后，卡拉扬孤独地躺倒在了雪地里，轻轻地摁响了手边的那枚车铃，叮铃叮铃，那清脆的铃声在天地间幽幽回响。这情形，和当年多么相像，可是那个有着亮眼睛的女孩，却再也不能对他朗声大笑了……
1942年2月5日，卡拉扬返回柏林，宣布退出纳粹党。3月，他与柏林乐团的合约到期，由于希特勒的施压，他再次失业。
二战结束后，他因曾经加入纳粹党受到了德奥政府的反复调查和驱逐。从1942年到1947年，卡拉揚被禁止在国际上演出，没有任何经济来源。他过着食不果腹的日子，心灵更是遭受着百般煎熬。只有夜深人静时，他轻轻摁响那枚车铃，才会在甜蜜的回忆中忘却残酷的现实。
整整5年，卡拉扬在自我放逐中慢慢获得心灵的平静。1947年演出禁令解除，卡拉扬重返舞台。他的指挥风格变得更加磅礴大气，细腻而生动，更带有一种悲天悯人的情怀。
1977年，他再度娶妻，此后家庭和睦。然而，当他获得了第一笔录音酬金后，马上将雪夜路边亭的地买了下来，每年的2月，他都会赶回维也纳，带着鲜花赶往墓地，独自凭吊逝去的爱人。
1989年，卡拉扬因心脏病去世。在遗嘱里，他强调将那枚车铃放入自己的棺木中。也许，在维也纳的雪地里漫步，看到雾霭飘散，苍茫的天穹远远坠着一弯银色的月亮，你会听到，有风吹过，轻微的叮叮的铃声响起，叮铃，那是爱情的声音。
编辑 乐天
1926年9月，维也纳工业高校正在举行迎新生联谊会。17岁的英俊少年赫伯特·冯·卡拉扬用行云流水般的钢琴弹奏，震撼了整个校园，全场的掌声几乎淹没了他。但卡拉扬不屑一顾，那彬彬有礼却又不容置疑的谈吐，无不展示出他与众不同的智慧和目空一切的自负。
他经常请假或旷课，孤独而倨傲。在所有追求他的女生中，同班的玛丽亚·居特曼最是为他倾倒。玛丽亚身材丰满，眼睛明亮，性格活泼。一天下课后，她悄悄尾随卡拉扬来到了维也纳大学，走进了音乐科学系的大门。玛丽亚不禁疑惑，难道他还是维也纳大学音乐科学系的学生？
玛丽亚悄悄守在琴房外，静静地聆听。可不知为什么，卡拉扬的琴声断断续续，越弹越不成调，最后琴声停了，传来卡拉扬野兽似的号叫。玛丽亚顾不得其他，推开门，看见卡拉扬使劲用手砸着钢琴，脸上充满了恐惧……玛丽亚惊叫着扑了上去，用力将卡拉扬推倒在地。良久，狂躁的卡拉扬才安静下来。
原来，卡拉扬出生于奥地利的萨尔斯堡。父亲恩斯特是名医生，母亲是家庭妇女，夫妻俩全是音乐发烧友。卡拉扬从小和哥哥沃尔夫冈就学习钢琴，卡拉扬更是表现出了惊人天赋， 11岁就开始登台演奏协奏曲。
他的父母却希望他能有技术专长，他不敢违背父母的意愿，只得进入维也纳工业大学学习工艺制造。同时，他背着父母在维也纳大学主攻钢琴。
然而入学没多久，他的右手患上了严重的腱鞘炎，不适合再做激烈的手指运动，这基本上宣布了他音乐生涯的终结。他试过各种方式来治疗，却没什么效果。今天，一怒之下他竟想用硬物砸开炎症部位，如果不是玛丽亚冲进来，他的右手只怕要废了。
卡拉扬对玛丽亚既不言谢，也不表示惊讶，只是独自离开琴房。更糟糕的是，因为旷课过多，卡拉扬被工业学校劝退。他不敢向家人讲实情，每天到酒吧买醉。玛丽亚天天陪伴他，送他回公寓，给他收拾满地的狼藉，而卡拉扬始终对她视之若无。
玛丽亚的父亲是维也纳工业学校的教授，她从父亲那里打听到，维也纳大学音乐系的指挥专业在全国首屈一指。玛丽亚建议卡拉扬转读指挥专业，卡拉扬半信半疑地提交了申请，没想到，导师收下了他。
父母得知卡拉扬转了专业，极为恼怒，断绝了对他的经济资助，卡拉扬不得不利用课余时间在酒吧里弹琴挣钱。
1928年1月，著名指挥家阿尔图罗托斯卡尼尼有一场大型歌舞剧上演，演出地点离维也纳有240公里。得知卡拉扬买不起火车票，玛丽亚借来了两辆自行车，提议一起骑车去。
正是滴水成冰呵气成雾的隆冬季节，两个天不怕地不怕的青年人骑上自行车，歪歪扭扭地行进在雪路上。月亮静静地挂在天际，大地一片雪白。玛丽亚调皮地按响车铃，清脆的铃声惊跑了一只晚归的兔子，卡拉扬不禁大笑，也回以铃声，叮铃……在银色的月光下，他凝视着玛丽亚明亮的眼睛，轻轻地将自己的唇印在了她柔和的唇瓣上。
他终于明白，玛丽亚原来早就在自己的心底了。
移情别恋
这次观摩演出对卡拉扬的影响是终生的，当第一个音符响起时，他的灵魂就飞升了，他连声说，“我要成为世界上一流的指挥家，音乐并没背弃我！”
返回维也纳后，卡拉扬在学校组建了乐团。1928年12月17日，他进行了人生中第一次正式演出，结果大获成功，导师认为他已有足够能力担任指挥了。
然而，当时的维也纳高手云集，卡拉扬奔波数月也没一家大乐团接受他。这时，母亲偷偷来看他，见到儿子的窘境非常难过，劝他好好回家和父亲谈谈。经母亲的提醒，卡拉扬将目光转向故乡萨尔斯堡。他的音乐梦应该从那里萌发，那里有人脉，有机会。他跟着母亲回家，请求父亲的原谅，但固执的父亲和骄傲的儿子却因一言不合，再次不欢而散。
还是玛丽亚说动自己的父亲，联合了一批音乐爱好者为卡拉扬进行了投资。一个月后，莫扎特音乐学院乐团受他们的邀请来到了萨尔斯堡，卡拉扬带领这支乐团在家乡亮相。演出获得了成功，在如雷般的掌声中，卡拉扬深深地鞠躬，抬起头来时，他看到了母亲身边的父亲。
更惊喜的是，乌尔姆市立剧院的经理表示愿意聘请他，月薪20美元。这一切如同梦幻，卡拉扬欣喜地拥抱着玛丽亚。
很快，卡拉扬就在乌尔姆市立剧院干得风生水起。在他的指挥下，剧院焕发出前所未有的生机。
但在事业蒸蒸日上时，他与玛丽亚的爱情却显得后劲不足。一向高傲的他在鲜花美女面前无比自信，但在玛丽亚面前，他却是一无所有的穷小子，每次去玛丽亚那奢华的家中，他总是深深自卑。只有当他们一起骑车外出旅行，在叮叮的车铃声中，他才会感到放松和快乐。
随着应酬增多，每月的薪水都所剩無几。他们约会渐渐变少，拖着拖着，随着激情淡去，事业平稳，他的生活变得庸俗消沉。
1932年3月，在一次聚会中，歌唱女演员艾米·霍格罗夫吸引了他的目光。那是个有着一头红发，艳光四射的女人。当艾米亮开歌喉时，卡拉扬立刻被她那如同黄莺一样的清脆婉转的声音打动了，他忽然发现，与玛丽亚的爱情仅仅是因为感激于她为他的付出，那种心跳狂乱的状态只有在和艾米相处时才会发生。
1933年2月，他和艾米开始了约会。一月个后，他心情不安地来到玛丽亚家，玛丽亚的父亲告诉他，由于德国纳粹党上台，奥地利局势不稳，他们准备搬回乡下去。结果他连玛丽亚的面都没见到。
卡拉扬急了。他借遍了亲朋好友，凑齐钱买了枚钻戒，再次赶赴玛丽亚的家，却是人去楼空。祸不单行，3月，乌尔姆市立剧院在与他的合约到期后不再续约，他失业了！
双重打击令卡拉扬完全不知所措，失业还在其次，失去了玛丽亚，他才突然发现了她在他心中的分量。恰恰是因为她在身边，他才有安定感去追求一个艺术家所想要的一切。
就在此时，艾米给他带来了一纸合约，他得到了亚琛市立剧院的音乐指挥和歌剧监制的职位。亚琛市立剧院比起乌尔姆剧院不仅高了一个档次，更令卡拉扬惊奇的是，艾米竟是亚琛剧院的首席女歌唱家。 意外的惊喜令他无心去深究这背后的故事，他迫不及待地上任了，很快他的才华得到了音乐圈的认可。1935年，他被任命为亚琛市立剧院音乐总监，以27岁的年龄成为了德国最年轻的音乐总监。
爱已成伤
卡拉扬对政治一向不感冒，但艾米却早已加入纳粹党，她极力游说卡拉扬也加入纳粹党。当时德国已风声鹤唳，音乐界人才迅速凋零，犹太籍的音乐人都被排挤了出去，在看到无数人悲惨凄凉的现状，盘算了自己的利益所得后，卡拉扬做出了一个令他后悔终生的决定：加入纳粹党。
很快，卡拉扬在柏林站稳了脚跟。1938年7月，他和艾米结婚。10月21日，他在柏林国家歌剧院指挥的《特里斯坦与伊索尔德》引起轰动，被挑剔的媒体誉为“神奇的卡拉扬”。
可在向世人证明了自己的才华同时，卡拉扬也因其纳粹身份而饱受诟病。1939年12月，父母与他断绝了往来。
为了减轻内心的苦闷，卡拉扬更加醉心演出。艾米在政坛上很活跃，帮卡拉扬争取到更多的演出机会。然而，当他来到被德军占领的巴黎演出时，亲眼见到向他投掷鸡蛋的抗议者被纳粹党就地枪决，那血淋淋的场景令他无比厌恶。他只想远离这个是非圈。
寂寞孤苦中，他越来越思念玛丽亚，他偷偷地寻找她，却没任何消息。1941年底，在希特勒亲临的柏林演奏会上，卡拉扬完全没了昔日的神采，演出以失败告终。希特勒大光其火，宣称“不想在柏林看到这个二流指挥！”
卡拉扬的日子骤然不好过了，所有的演出被停止。1942年1月，艾米同他离婚。临走前，她给了卡拉扬一封信，“你不是一直在偷偷找她吗？你去找吧！”原来，信是玛丽亚写给艾米的。当年，艾米奉命去挖角，却爱上了卡拉扬，她竟找到玛丽亚，劝其离开卡拉扬。
玛丽亚在信里写到：“他的才华，不应被埋没在这里，作为艺术家，他也理应拥有最澎湃的激情。我爱他，所以我放他走。他的世界，永远是我仰望的天空。再见了，我的爱人……”卡拉扬捧着信件，泪流满面：是爱人博大的心怀才让他拥有了今天的一切！
泪眼模糊中，他留意到信的地址竟是奥地利毛特豪森集中营。一股不祥的预感油然生起，他顾不得其他，立刻赶往奥地利。
阴森恐怖的集中营，玛丽亚和她的家人早已变成冰冷的档案袋，所有的遗物仅仅剩下一个皮箱。在那堆零乱的杂物中，他一眼就看到一对银色的车铃铛：那是当年两人雪夜骑车去观看演出时留下的。如今，自行车早已不知去向，然而玛丽亚却将这对铃铛一直带在身边，即使是在迈向死亡深渊时，都没忘记带着它们。
没有泪，只有浸骨的寒冷和绝望。他抱着那个皮箱，就像紧紧地拥抱着最亲密的爱人。他就那么一路走着，走着，来到了当年雪夜留宿的路边小屋前。他默默地挖了一个坑，将一枚车铃拿出，然后把皮箱埋进坑里，一同埋葬的，还有他10年前没有送出的那枚戒指。
当一切完结后，卡拉扬孤独地躺倒在了雪地里，轻轻地摁响了手边的那枚车铃，叮铃叮铃，那清脆的铃声在天地间幽幽回响。这情形，和当年多么相像，可是那个有着亮眼睛的女孩，却再也不能对他朗声大笑了……
1942年2月5日，卡拉扬返回柏林，宣布退出纳粹党。3月，他与柏林乐团的合约到期，由于希特勒的施压，他再次失业。
二战结束后，他因曾经加入纳粹党受到了德奥政府的反复调查和驱逐。从1942年到1947年，卡拉揚被禁止在国际上演出，没有任何经济来源。他过着食不果腹的日子，心灵更是遭受着百般煎熬。只有夜深人静时，他轻轻摁响那枚车铃，才会在甜蜜的回忆中忘却残酷的现实。
整整5年，卡拉扬在自我放逐中慢慢获得心灵的平静。1947年演出禁令解除，卡拉扬重返舞台。他的指挥风格变得更加磅礴大气，细腻而生动，更带有一种悲天悯人的情怀。
1977年，他再度娶妻，此后家庭和睦。然而，当他获得了第一笔录音酬金后，马上将雪夜路边亭的地买了下来，每年的2月，他都会赶回维也纳，带着鲜花赶往墓地，独自凭吊逝去的爱人。
1989年，卡拉扬因心脏病去世。在遗嘱里，他强调将那枚车铃放入自己的棺木中。也许，在维也纳的雪地里漫步，看到雾霭飘散，苍茫的天穹远远坠着一弯银色的月亮，你会听到，有风吹过，轻微的叮叮的铃声响起，叮铃，那是爱情的声音。
编辑 乐天