<正>作为一个仅举办过两届(2005,2007)的年轻双年展,深圳·香港城市/建筑双城双年展首先创建了一种双城联动的模式,"两个城市、一个展览"是它最鲜明的特点。2009年的深圳·香港城市/建筑双城双年展主题是"城市动员",旨在检测在一个普遍缺少中心力量、人心分化和组织涣散的时代,发动一场盛大有效的社会动员的可能性。当代城市的设计和运营不仅关乎功能的划分、街道的谋划和建筑的布局,更重要的是对生活在其中的人及其活动的组织和统筹,以及对其利益的合理分配。城市设计者和建筑师一直埋首于物理空间的营造,他们在其职业发展中甚少触碰城市和建筑背后的社会结构、社群利益和政治现实,久而久之,不是听从国家公权力的支配,就是陷入资本主义利润机器的搅拌。本届深圳·香港城市/建筑双域双年展不仅动员城市设计者和建筑师重新思考他们的社会身份和职业角色,而且动员艺术家、作家、音乐人、电影人、思想者、社会行动者、政治家和普通市民一起为他们提供智慧支援,在这个精神上最脆弱无依的时代,重建人类社会的精神支撑,它不仅可以在城市生根,且能惠及乡村以及更为辽远的疆域。——摘自欧宁,《城市动员:另一种双年展的可能》