论文部分内容阅读
在学习和推广黎文过程中，笔者发现，以往的黎语韵母主要适用于推广以乐东县保定村语音为标准音的黎文，有些方言土语和借词的个别词汇未能涵盖。现将收集到的记录各方言土语和借词所涉及到的十九个新韵母一一列出，仅供参考。
黎文记录黎族各方言和借词用到的新韵母浅议
【摘 要】
：
在学习和推广黎文过程中，笔者发现，以往的黎语韵母主要适用于推广以乐东县保定村语音为标准音的黎文，有些方言土语和借词的个别词汇未能涵盖。现将收集到的记录各方言土语和借词
【机 构】
：
海南 陵水 572421
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2013年28期
其他文献
在夏洛蒂·勃朗特的名著《简·爱》的开篇中，盖茨黑德府中的红房子对于简来说，有着物质空间和精神空间双重的寓意。从物质空间来讲，这里是简和她的舅妈及表兄表姐们生活的地方；从
许多研究已经证实，高同型半胱氨酸血症是心脑血管疾病发病的独立危险因子，其致病机制考虑与内皮功能损伤，脂质代谢异常，氧化应激，血管平滑肌异常增生及体内凝血纤溶平衡失调相关，近
探讨临床护理路径在耳鼻咽喉头颈外科管理中的应用.寻找符合成本和效益的最佳治疗护理模式,缩短患者住院天数,将诊疗、护理标准化.依据循证护理,制定专科护理版临床路径表格,
吃火锅，就像走进“毒气室”，可别说这是耸人听闻，说不定你就中了招。上海不少火锅店如今都爱用炭锅，可店内却通风不畅，而有毒气体浓度探测器等报警装置更是集体缺失。部分食客越吃越晕，可能就是聚集在室内的一氧化碳作祟。 门窗紧闭涮炭火锅 “再来两锅子，客人等着呢！”晚上7点，上海同心路的一家火锅店里生意好得不得了，老板和服务员忙前忙后，但进出时都不忘了把大门关上。 “这么冷的天，开着门咋行。
期刊
作为翻译文学的主要生产者，译者有彰显个人主观能动性的必要性，会通过其个人的诗学倾向和翻译策略来影响主流诗学规范的形成。本文主要探究的是译者如何通过个人的诗学观来操纵
本文基于实例之上，分析了翻译过程中解码（理解）原文各个语词或者符号的意义，以及重组形成目的语这一系列过程中出现的不对等现象，并逐一进行了解析。指出误译以及不得当译文出现的
记忆中最早认识梅州是在河源的一家梅州饭馆看到一幅梅江的风景画，山明水秀，如花似锦，一座充满诗情画意的城市。本刊记者借初夏组稿走进梅州采访之机，探寻这一农业大市的农业品牌崛起之路，挖掘其农电商发展的密匙。这次驱车5个小时从树稀人挤的广州，来到浓绿空旷的梅州，满眼苍翠，天蓝水清，听到旁边朋友嘴里正嘟囔着“休闲到梅州，享受慢生活”，仿佛瞬间对这座城市有了期待，隐约已感觉到这座历史悠久的千年古城，享有“世
记者从农业部7月18日举行的全国农业厅局长座谈会上获悉,我国继夏季粮油喜获丰收之后,早稻丰收在望,秋粮生产基础较好,全年粮食等农产品生产继续保持良好发展势头.
5月以来，海南文昌西瓜田头收购价格连续下跌，如今跌至每斤0.25元。目前，当地还有近万亩西瓜没有售出。由于滞销情况严重，当地政府正在帮助农民寻找销路，尽量降低农民损失。？