论文部分内容阅读
what及what从句是英语中常见的语言现象。一般说来，what可以用作代词、连词、副词和形容词等。因此，what可以充当主语、宾语、表语和定语等句子成分，而what从句则可用作让步或方式等状语从句。对what及what从句可采用增词、语用引申、语言单位推移和省略等手法翻译，而what及what从句的三种特殊结构，即“what…is to…”方式状语从句，“what with…and…”或“what with…and what with…”短语和含有what的成语或固定词组则应针对不同情况分别处理。