论文部分内容阅读
一般说来,交际翻译理论比较广泛的应用于广告翻译研究,但在分析某些具体语料时,解释力不够强大。因此,本文将语义翻译理论纳入研究视角,讨论和分析该理论在i Phone 6产品介绍的汉译本中与交际翻译理论的互补作用,以期为广大受众提供一个更为满意的版本。
语义翻译与交际翻译互补作用探析——以iPhone 6产品介绍汉译本为例
【摘 要】
：
一般说来,交际翻译理论比较广泛的应用于广告翻译研究,但在分析某些具体语料时,解释力不够强大。因此,本文将语义翻译理论纳入研究视角,讨论和分析该理论在i Phone 6产品介绍
【机 构】
：
杭州电子科技大学外国语学院
【出 处】
：
杭州电子科技大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年04期
【基金项目】
：
浙江省哲学社会科学规划课题(13NDJC142YB)
其他文献
南方离子型稀土资源储量小、价值大,资源消耗快、环境代价高,资源、环境成本是决定稀土采矿业收益水平的重要因素。迄今国内还没有对离子型稀土资源环境成本与收益的研究。本
在制造业中推广应用工作研究,有利于不断提高制造系统效率和基础管理水平。在介绍了工作研究基本思路的基础上,详细阐述了工作研究的原理及其方法,给出了工作研究在实施中应
哌嗪及其衍生物是重要的化工中间体,可用来合成医药、农药、染料和表面活性剂等多种精细化工产品。目前,我国年消耗量约3000t/a,国内仅能生产200t/a,大量依靠进口。本文介绍
近几十年来,随着人类经济的快速发展,富营养化进一步加剧,成为全球关注的问题。富营养化引起的有害藻华,在全球范围内频繁爆发,不仅破坏海洋生态系统的平衡,造成鱼类、贝类等
简要综述了当前中国城市的汞污染状况.中国许多工业城市大气中的汞含量是纽约市大气中汞含量的数倍,甚至上百倍,在采暖期城市大气的汞污染更加严重;城市土壤中的汞含量是土壤
基于互信息的医学图像配准具有精度高、鲁棒性强等特点,但互信息存在一定的局部极值,加上面对噪声图像时曲线往往不平滑,给优化过程带来了很大的困难。针对此问题,提出一种改