论文部分内容阅读
2015年10月底的五中全会,因为制订中国政经发展的第12个五年规划(“十三五”规划),即习李执政后制订的第一个五年规划而举世瞩目。全会提出,“到2020年全面建成小康社会,为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦奠定更加坚实的基础。”全面建成小康社会,是“中国梦”的具体体现,是实现习近平提出的第二个百年奋斗目标的关键,“十三五”规划以此为总目标,是题中应有之义。
The Fifth Plenary Session at the end of October 2015 was drawing attention from all over the world for formulating the 12th Five-Year Plan for the Development of Chinese Politics and Politics (the “13th Five-Year Plan”), the first five-year plan for studying after Lee’s reign. The plenum proposed that “building an overall well-to-do society by 2020 will lay a more solid foundation for realizing the goal of the second centennial, realizing the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.” “Building a well-off society in an all-round way is the theme of the” Chinese Dream “ Is the key to achieving the goal of the second centenary proposed by Xi Jinping. Taking this as the overall goal in the ”13th Five-Year Plan" is the proper meaning of the title.