1998年,北京市地震局按照市政府文件的要求,决定把昌平县、延庆县做为试点县,先行进行震害预测的研究。在昌平县人民政府的领导下,县地震办公室于1998年5月～1998年11月,开展了震害预测研究项目的基础调查工作,建立了《昌平县震害预测基础资料库》。在上级有关专家的帮助下,开发研制出了《北京市昌平县震害模拟仿真分析系统》。在对地震灾害实行综合防御方面迈出了可喜的一步。 In 1998, in accordance with the requirements of the municipal government documents, the Beijing Seismological Bureau decided that Changping County and Yanqing County should be pilot counties to conduct earthquake damage prediction studies in advance. Under the leadership of the Changping People’s Government, the County Seismological Office conducted the basic investigation of the earthquake damage prediction research project from May 1998 to November 1998, and established the “Changping County Earthquake Damage Prediction Base Database”. With the help of the relevant experts at the higher level, the “Beijing Changping County earthquake damage simulation and analysis system” has been developed. We are making a gratifying move in implementing an integrated defense of the earthquake disaster.