论文部分内容阅读
不同的民族有着不同的文化,不同的国家与地区也存在着文化、传统、风俗、历史的不同.语言是人与人之间交流的最基本要求,所以从事商务英语的人就必须要知道本国和异国之间的文化差异与历史的发展.并且想办法在翻译的过程中找到准确的词语来表达想说的话.
商务英语翻译中的文化差异及措施研究
【摘 要】
：
不同的民族有着不同的文化,不同的国家与地区也存在着文化、传统、风俗、历史的不同.语言是人与人之间交流的最基本要求,所以从事商务英语的人就必须要知道本国和异国之间的
【机 构】
：
成都师范学院
【出 处】
：
长江丛刊
【发表日期】
：
2018年16期
其他文献
从1982年1月18日南洋商业银行入驻深圳起,深圳引进外资金融机构已20年了.20年来,深圳经济持续增长和金融业蓬勃发展,外资银行功不可没.2002年1月18日,在深圳举办的引进外资金
海面上渐渐漂过来一个黑乎乎的东西,先发现的孩子们炫耀说那是一艘敌船。过了一会儿,他们又发现那件漂浮物上没有挂旗帜,也没有桅杆,于是又认为是一条鲸鱼。一直到它漂到岸边
肺炎是许多老年人在秋冬季节容易患上的疾病。由于病情发展快,患者免疫力较差,使得肺炎成为夺去老年人生命的元凶之一。肺炎的诱发因素往往是病毒,让患者首先出现类似上呼吸
新时期中国文化“走出去”战略背景下,对汉英翻译提出了新的要求.针对目前我国汉英翻译存在的一些问题,关于如何提高汉英翻译能力,落实“中国文化走出去”战略,提出几点建议.
期末业务处理，主要包括完成期末转账业务，另外还包括试算平衡、对账、结账等工作。期末转账业务与日常业务相比较，数量不多，但处理较复杂和繁琐且时间紧迫。财务软件提供的自动转
高校信访工作是学校党政机关的一项经常性的群众工作,是党政各级领导体察民情、联系群众的重要渠道,是接受群众监督,实行民主决策、民主办学的重要手段,也是维护和实现群众的
商店传来牛羊叫 很多西班牙当地人并不会英语。这给联络员的工作带来了很大的麻烦。在民间手工艺展览的时候，每位民间艺术家身旁都有一位联络员负责翻译。在伊维萨会展中心第一次展览，场面就比预想的要火爆万分。剧场的大厅被挤得水泄不通，很多人都对精美的中国工艺品十分喜爱。联络员们都使出全身解数，想把中国的艺术品更好地介绍给当地群众。一位当地老人比划着问是否能够购买玛瑙画，联络员很想告诉她当天展品不出售，第二
近年来,腹腔镜技术迅速发展,它以创伤小、术野清晰、疼痛轻、恢复快、不影响美观等优点被广泛应用于小儿手术中.由于腹腔镜手术的特殊操作及小儿解剖生理特点,腔镜手术对患儿