【摘 要】
:
随着全球化的不断深化,商务活动也随之迅速发展。为商务人士进行会晤、业务谈判、商贸和技术交流服务的商务口译也开始成为翻译的核心。商务口译涉及范围广泛,是一项难度很高
论文部分内容阅读
随着全球化的不断深化,商务活动也随之迅速发展。为商务人士进行会晤、业务谈判、商贸和技术交流服务的商务口译也开始成为翻译的核心。商务口译涉及范围广泛,是一项难度很高的工作,因此对口译人员也提出了较高的要求。而对于在中英之间进行翻译的中国译员来说,接受口译技巧的培训尤为重要。本文简略介绍在商务口译中常用的一些基本应对策略。
其他文献
目的探讨早期康复治疗脑卒中后肌肉痉挛临床疗效。方法将脑卒中后128例患者分为康复组(66例)和对照组(62例),对康复组、对照组治疗前和治疗3个月后的肌痉挛程度(Ashworth)和
郭绍虞的二卷本《中国文学批评史》有着内在的写作理念:第一,以纯文学作为文类基础;第二,借镜康德的先验之知发现庄子思想之精髓;第三,以进化观作为历史支撑。三者担负着《中
在关于药品的PCT专利申请中,有关药品通用名称和化学名名称的翻译有其自己的特点和规律,更有一些需要注意的地方,需要在翻译中多积累和总结。笔者根据自己的工作实践,将有关内容
对建筑劳务企业的管理,涉及到对相关制度的建立健全问题,然而目前在劳务企业的管理中,仍然存在着一些障碍.通过对当前劳务企业仍存在的问题的分析,提出了相关的对策建议,以期
针对高校系一级的教务管理工作,按照结构化分析与设计的原则开发了教务管理信息系统,阐述了系统分析、系统设计、系统程序设计。系统简单、可靠、灵活、完整,可在微机运行。
幼儿钢琴启蒙课,这看似简单的入门课,是一个不可忽视的重要阶段,它对整个学琴历程影响深远。在教学过程中,教师要主动和孩子做朋友,让孩子在玩中学,根据孩子年龄特点选择灵活
目的:探讨等渗对比剂和低渗对比剂与经皮冠状动脉介入治疗(PCI)后对比剂肾病(CIN)及远期预后的关系。方法:连续纳入2013年1月1日至12月31日我院所有接受PCI的患者9 903例,根
腐败有成本和收益,反腐败同样存在成本和收益,腐败与反腐败的博弈,导致了有腐败可能性的人是否选择腐败,以及反腐败的人是否选择反腐败。如果腐败的收益大于腐败成本,则他们
《医学仪器原理及设计》作为生物医学工程专业的特色专业课程,具有专业知识点多学科交叉,课堂内容复杂,与实践结合紧密,行业发展速度快等特点。以往的课程设置往往只是局限于
水库多目标优化调度受多因素影响 ,如水库来水、水库特性、用水特性 (工业、生活和灌溉 )以及电站的机电特性等。其中径流的影响较大 ,对其描述的准确度将直接影响水库优化调