白宫8年的甜酸苦辣(九)我是“张牙舞爪的第一夫人”吗?

来源 :国际展望 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuxu19860802
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
(九)我是“张牙舞爪的第一夫人”吗? 到1988年,在历经8年的白宫生活之后,我终于领教了新闻媒介只要涉及第一夫人,那就什么样的报道都会有。在这8年中,我从报上读到的报道总是使我吃惊,使我感到受到了伤害。这方面的例子可说是不胜枚举,我只能略举一二。比如罗尼尚未就职,报纸上就说我要把卡特夫妇尽早撵出白宫,以便我开始重新装饰。还说我打算推倒林肯卧室的墙。 1988年10月,在我们离开白宫前3个月,报上 9. Am I a “First Lady”? By 1988, after eight years of living in the White House, I finally got to know the media as long as the First Lady was involved. During these eight years, the stories I read from the newspaper always surprised me and made me feel hurt. The examples in this regard can not be overemphasized. I can only give a clumsy example. Ronnie, for example, has not yet taken office, the newspaper said I want to Carter as soon as possible out of the White House, so I started to re-decoration. Also said that I intend to push Lincoln bedroom wall. In October 1988, three months before we left the White House, we reported it
其他文献
12位诺贝尔经济学奖获得者去年5月谈了对中国改革与发展的看法,此稿主要报道他们对中国收入分配、中国市场经济与市场建设、中国金融改革、期货和股票的看法。 Last year,
干扰素α、γ合用治疗肾癌肺转移【日】/鹤信雄…//临泌.-1997,51(8).-571~573干扰素是治疗进展期肾癌的有效辅助疗法之一,本文报告干扰素α、γ合用,治愈1例肾癌肺转移患者。患者女,66岁。X线胸片发现肺部多
开放浦东、开发浦东的序曲已经奏响,在可以预见的将来上海将再焕发东方明珠的光彩,它将展开东西双翼接纳五洲四洋的宾客、货物、资金、技术。这不由使我联想起一年前在香港
近年来,随着社会经济的发展和科学技术的进步,我国管理会计的国际化进程明显加快,取得了一定的成绩。但是,目前我国管理会计的应用层次和水平都还不高,大多数企业仍处于起步
目的探讨胃癌的雌、孕激素受体状况与预后关系。方法对34例胃癌根治术后的标本以免疫组化(ABC法)作ER、PR测定,并作5a随访。结果ER、PR阳性率皆为41.2%(14/34)。高分化胃癌ER、PR阳性率(26.9%)明显低于分化差的胃癌组(87.5%)。
采用Chevron-Typ切口施行肾癌根治术治疗肾癌6例,其中T2N1M0期肿瘤2例,T2N0M0期肿瘤3例,T4N2M0期肿瘤1例。结果手术历时2h30min~3h15min,均顺利完成手术,无一例发生术中意外。认为Ch
这些年中国的翻译界实在热闹。一方面人才叠出,新译惊人,甚至有人发起成立“中国青年翻译家协会”;另一方面则是饱学之士和老前辈们的善意批评,也有不屑、指责甚至恼火。批
高炉进风口水冷套(简称风口)状况的好坏直接影响着高炉的正常生产。延长风口的使用寿命,减少风口漏损而造成的休风是当前高炉设备改进的一个方向。70年代末,上海宝钢引进了
福清位于闽中沿海,是我国著名的侨乡。现辖19镇2乡,人口108万,总面积2430平方公里。1990年12月26日,经国务院批准撤县建市。党的十一届三中全会以来,县(市)领导解放思想,在
目的 探讨端粒酶核酶对裸鼠移植瘤生长的影响。方法 构建了人子宫颈癌细胞株HeLa 裸鼠移植瘤,将不同剂量端粒酶核酶真核表达质粒pXJ-neo-teloRZ用脂质体包裹后进行瘤体内多