论文部分内容阅读
１９９６年中国科技大学毕业后到中关村创业的孟世敏，现为北京东方潜能信息科技有限公司董事长兼总经理，去年销售额为１１０万元。他说：就我个人的理解，成功有两个层次：一个是个人层次上的成功；一个是社会层次上的成功。个人成功比较容易，而社会成功比较难。我要让自己的公司受到社会的关注和承认，受到社会尊重，它不属于我个人而是属于社会，这样没有我，公司也一样可以运行，因为它代表了社会的一种需求，一种文化，一种精神。
After graduating from China University of Science and Technology in 1996 to Zhongguancun venture Mengshi Min, is now the potential of Beijing Oriental Information Technology Co., Ltd. chairman and managing director, last year's sales of 1.1 million yuan. He said: In my personal understanding, there are two levels of success: one is personal level success and the other is social level success. Personal success is easier, and social success is more difficult. I want my company to receive the attention and recognition of the society and be respected by the community. It does not belong to me but to society. In this way, the company can run without me because it represents a social need and a culture A spirit.