论文部分内容阅读
近期,各种形式的英语缩略语出现在汉语文字中,引起了我国语言学界对缩略语问题的关注。本文从社会学、翻译学、语音学、文字学以及心理语言学等各个角度探讨缩略语使用中的零翻译现象的外部原因及内部原因,认为缩略语翻译中的零翻译现象的产生主要是为了更快捷更有效地沟通和交流。
趋简避繁 以易易难——缩略语零翻译现象原因分析
【摘 要】
：
近期,各种形式的英语缩略语出现在汉语文字中,引起了我国语言学界对缩略语问题的关注。本文从社会学、翻译学、语音学、文字学以及心理语言学等各个角度探讨缩略语使用中的零
【机 构】
：
解放军外国语学院
【出 处】
：
江苏外语教学研究
【发表日期】
：
2005年01期
其他文献
<正> 前言大学生英语写作水平长期以来处于停滞不前的状态,这与写作教学状况和四、六级写作测试形式密切相关。而作为中国最大规模的标准化英语考试,四、六级考试对教学的影
"为谋取不正当利益"是行贿罪成立的主观要素。与不断加大行贿犯罪惩治力度的刑事政策相呼应,最高人民法院、最高人民检察院通过司法解释对"为谋取不正当利益"作了扩大解释。
本文分析了电解槽底部破损的机理和原因,结合具体生产实践,详细的介绍了如何查找破损部位及相应的修补措施,并且给出了修补后的破损槽在日常生产中的管理措施。
目的了解无锡市预防接种门诊的工作质量,推进现代化预防接种门诊建设。方法采用统一设计的调查问卷,在接种日对儿童家长进行一对一问卷调查。结果收回有效问卷516份,对预防接
Photoshop课程是一门基础课程,在图像处理软件中Photoshop是功能强大、使用广泛的图像处理软件之一.阐述Photoshop有效学习的培养的策略.
坚持人民民主专政是党的基本路线的一个重要原则。邓小平同志明确指出,运用人民民主专政的力量,巩固人民的政权,是正义的事情,没有什么输理的地方。一些"好心人"总是认为民主
基于华北多村落仪式联合的民族志研究,本文主张以村落间礼物交换及关系生产的视角重新界定地方宗教,即将礼物交换、关系的生产视作华北民众宗教生活的一种基本形式。此种关系
<正>膜性肾病（membranous nephropathy,MN）是以肾小球基底膜上皮细胞下免疫复合物沉积伴基底膜弥漫性增厚为病理特征的一组疾病,临床上主要表现为肾病综合征,占到成人肾病综合