《在伦敦市的西南区,沿着泰晤士河北岸,耸立着一排整齐而古老的建议。在这里,除了圣诞节等假期外,一年四季里都坐着一群喋喋不休的辩土,大家唇枪舌剑,议论不息。这里被人称政治家聊天的茶馆,这里也被英国人骄傲地称为现代议会制度摇篮——英国“巴力门”(Parliament)所在地。这群在理论上应该是代表民意的先生们,一旦被選进了这座古老的大厦,便有权利在这儿领着高额的薪金从事“立法”的工作。他们的人数共有六百二十五名,(这里是指下议院,又称平民院),在通常的情况下,每五年改选一次。从第十四世纪中叶开始,英国已有了两院制的议会,六百年来,英国社会经历过无数次划时代的(?),而议会制度,在形式上并没有什么重要的改革。回忆一九五○年二月大选一九五○年二月二十三日,五年一度的大选,在全英各地举行。五万个投票所,从清早七时开放到晚上九 In the southwestern part of London, along the north bank of the Thames, a neat and ancient proposal stands. Here, in addition to holidays such as Christmas, sat all year round with a group of chattering dugout, we flattering, argument endless. The teahouse, which is talked of as a politician here, is proudly described by the British as the cradle of the modern parliamentary system, where the British “Parliament” is located. Those who, in theory, should be representatives of public opinions, once elected to this ancient mansion, have the right here to take the high salaries for “legislative” work. Their total number is 625 (here refers to the House of Commons, also known as the House of Commons). Under normal circumstances, they are re-elected every five years. Since the middle of the fourteenth century, the United Kingdom has already had a bipartisan parliament. For six hundred years, the British society has experienced countless epochs (?), And the parliamentary system has no major reform in form. Recall the general election held in February 1950 for the five-year general election on February 23, 1950, held throughout the United Kingdom. 50,000 polling places, open from seven in the morning till nine in the evening