佩林的下一步
　　美国阿拉斯加州女州长、前共和党副总统候选人萨拉·佩林7月3日(美国独立日前一天)突然宣布将在几周后辞去州长职务。一位多年与佩林共事的阿拉斯加州政治家表示，佩林在阿拉斯加工作并不开心，这已经不是什么新鲜事儿，但多数人没意识到她会选择辞职。辞职后的佩林可以供职私营机构，也可以借助名人优势大赚稿费、演讲费和主持费等。有人猜测她是为了在2012年冲刺白宫。
　　事实上，这不是佩林第一次突然辞职。早在2004年，在担任瓦西拉市长期间，她自减薪水并当选阿拉斯加石油与天然气保护委员会道德监察委员会主席。当她发现自己的党内人士有腐败活动，就毅然辞去主席职务，并投诉当时的阿拉斯加共和党主席和司法部长，导致后两位辞职，佩林也因此建立了自己敢于反贪污反既得利益集团的形象。在2006年州长任期开始之初，佩林这个共和党州长似乎比民主党还民主党。2008年美国大选时，她风头尽显，但败选后不再受人瞩目，毕竟阿拉斯加是美国本土以外的州。如今，美国人又注意到了这个女政客。
　　(美国《时代》7月20日)
　　
　　美国的未来
　　加州州长施瓦辛格近日宣布加州财政进入紧急状态，称在7月1日开始的2010财年，加州面临243亿美元预算缺口。加利福尼亚经济总量相当于全球第八大经济体，但目前却陷入了大萧条以来最严重的危机。如果加州预算赤字久拖不决，加州政府将成为美国第一个破产的州政府。与此同时，一直被视为美国保守派代表的得克萨斯州却表现抢眼。加州和得州模式孰优孰劣？探讨这个问题或许有助于我们明白美国的未来究竟应该怎样走。或许，现在美国应该让两种模式相互借鉴和互补。
　　虽然加州并不是唯一面临预算危机的大州，但它的现状折射出美国社会的两个结构性问题:高失业率(11.5％)和政府效能低下。每年离开加州的美国人比进入这里的人多10万。高税收、强制推行的商业规章制度和过多的环保支出逐渐耗尽加州经济的活力。而得州的银行没有盲目扩张，因此次贷危机中的得州房产收回率在全美最低。得州是小政府，友好的商业环境和宽松的移民政策使之成为美国容纳最多财富500强公司的地方。当然，得州从未像加州这样拥有那么多创造型人才，加州的自我革新能力很强。
　　(英国《经济学人》7月11日)
　　
　　追忆希斯·莱杰
　　澳大利亚影星希斯·罗杰的电影遗作是《帕纳萨斯博士的奇幻秀》，在今年5月22日的戛纳电影节首映，反响热烈。2008年1月22日，28岁的希斯·莱杰被管家和按摩师发现死于纽约曼哈顿的公寓里。警察到场时，发现希斯·莱杰赤裸身体，身旁有洒落的安眠药片。美国纽约调查部门确认，希斯死因为急性药物中毒，过量混合服用镇痛(羟考酮)、安眠、止痛、镇静和抗抑郁等多种处方药。
　　虽然希斯·莱杰在生前有抽大麻烟的习惯，但死后他周围人都说他已戒毒，甚至戒酒，他们一致认为导致他死亡的真正原因是长期失眠。希斯·莱杰的朋友、经纪人史蒂芬·亚历山大说:“希斯是一个注重隐私的人，他不想将私事和公众分享。他不是为了钱或者声誉而加入这行的，他尊重他的同行，他希望人们看完他的电影走出影院时说的是:‘哇，他已经完全融入这个角色了。’他一直努力想成为一个‘魔术师’，创建原本没有的角色。”
　　(美国《名利场》8月号)
　　
　　CIN 机制
　　很多肿瘤细胞的一个显著特征是染色体不稳定(CIN)，即全部染色体数量的增加或减少速度加快。CIN的机制一直是一个有很多争论的话题。人们长期所持的一个观点是，额外的中心体(它们与CIN有关联性)通过诱导混乱的多极纺锤体组装和非对称的细胞分裂来促使染色体错误分离。
　　但是现在，长期活细胞成像显示，CIN癌细胞很少经历多极分裂，而且甚至当它们经历这种分裂的时候，所产生的也主要是无法生存的后代。相反，额外中心体癌细胞仅仅是经过一个过渡性的多极纺锤体阶段，在这个阶段，“异常动粒微管附着体”会积累。很多附着错误即使在额外中心体聚集形成正确双极纺锤体之后仍存在，从而增加染色体错误分离的可能性。本期封面所示为具有额外中心体的一个人细胞中的一个过渡性多极纺锤体中间形态。图上所示微管为红色，中心体为绿色，染色体为白色。
　　(英国《自然》7月9日)