论文部分内容阅读
汉语与其他语言的接触催生外来词。汉语外来词要经过汉化才能被汉语接受。音译(外来)词汉化是外来词汉化的主要部分,但它具有自身特点,所以应准确表述为音译汉化。文章尝试定义音译汉化,探讨其特点与动因,分析音译汉化的各种方式,并将之归纳为三大类12种。
外来词音译汉化研究
【摘 要】
：
汉语与其他语言的接触催生外来词。汉语外来词要经过汉化才能被汉语接受。音译(外来)词汉化是外来词汉化的主要部分,但它具有自身特点,所以应准确表述为音译汉化。文章尝试定
【机 构】
：
湖南第一师范学院外国语学院
【出 处】
：
外国语文
【发表日期】
：
2019年2期
【基金项目】
：
全国高校外语教学科研项目“音译汉化研究”(HN-0029-A);教育部人文社会科学一般项目“音译字选择与音译词规范研究”(11YJA740054)的后期研究成果
其他文献
随着我国经济的快速发展，科学技术日新月异，计算机技术也得到了迅速发展，这为高校的计算机教学带来了更加严峻的挑战。面对社会的需要，各高校都提出了培养创新人才的战略。本文对
城市群的建设过程始终离不开政府和市场两种力量。在浙中城市群建设的初始阶段，更需要加大行政的推动力量。
如何提高公司经营绩效是上市公司关注的焦点之一。公司相关利益主体通过合约安排形成特定的公司治理结构,这种所有权与经营权分离下的相互制衡机制,可以有效防范内部管理层做
[目的]对比观察喉角化症经鼻内窥镜手术及中西医结合治疗法的疗效。[方法]回顾性整理95例喉角化症,其中经鼻内窥镜手术后服用自制汤药组为中西医结合治疗组,共51人,对照组治