“中华多民族文学史观”的创建并确立是现实的,并且有着雄厚的文化、文学基础,然而也存在着若干需要澄清的问题。就中国古代文学而言,需要关注少数民族文学作品失传的问题、以汉语文字记录的少数民族文学作品的次生态问题、汉语翻译并记录的少数民族文学作品的汉文化传统解说的问题、少数民族作家使用汉语进行文学创作的问题。 The establishment and establishment of the “Chinese history of multi-ethnic literature history” is realistic and has a solid cultural and literary foundation. However, there are still some problems to be clarified. In the case of ancient Chinese literature, attention should be paid to the issue of the loss of minority literary works, the sub-ecological problems of minority literary works recorded in Chinese characters, the traditional interpretation of ethnic Chinese literary works that are translated and recorded in Chinese, The Problem of Writers’ Use of Chinese for Literary Creation.