探讨《俄罗斯的未来:裂痕显现》的翻译

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuanpeihai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化趋势的加剧,国际间政治经济文化交流日益频繁,信息传播的速度及内容的更迭日新月异。时事报导、社论、述评、特写、广告等已融入到老百姓的生活之中。社论文体独特,笔调辛辣犀利,语言讽刺,内涵丰富。该文将通过文体、语法及词汇三个方面来探讨《俄罗斯的未来:裂痕显现》的翻译,总结社论翻译的技巧。
其他文献
符号执行能够对软件的路径分支信息进行收集和形式化表示,然后通过路径可达性推理得到软件行为同用户输入、网络输入等外部执行环境间的依赖关系.这些依赖关系已被广泛地应用到
在极低限要求相互认证协议(M2AP)的基础上,通过对传输的信息进行一定的保护,提出了一种改进型极低限要求相互认证协议(IM2AP).该协议通过标签和阅读器之间共享的假名和密钥实现互有认证,认证通过之后再进行隐私信息的传输.为了确保标签和阅读器的互有认证过程不被攻击者恶意干扰,标签利用密钥的汉明权重产生了一个可以和阅读器共享的随机数,并根据这个随机数对传输的信息进行一次循环移位,使得攻击者无法对某一
无线传感器网络集感知、计算和无线通信为一体,是以数据为中心的网络,数据存储和访问是无线传感器网络研究的重要问题之一.而无线传感器网络的路由协议是实现数据存储和访问的
签密能够在一个合理的逻辑步骤内同时完成对信息的数字签名和公钥加密,其计算量和通信成本均大幅低于传统的"先签名后加密",基于离散对数提出了一种不使用双线性对的无证书签密