中国的水印版画是一个古老而又悠久的版种,水印木刻中的饾版技术是独一无二的版画技法。所谓“饾版”印刷,就是按照彩色绘画原稿的用色情况,经过勾描和分版,将一种或几种颜色分别雕在数块小版上,然后再依照“由浅到深,由淡到浓”的原则,逐色套印,最后完成一件近似于原作的彩色印刷品。由于这种分色印版类似于“饤饾”,所以明代称这种印刷方式为“饾版”印刷,也称为彩色雕版印刷。 China’s watermark print is an ancient and long version, watermark woodcut version of the technology is a unique printmaking techniques. The so-called “饾 version of” printing, is in accordance with the color drawing of the original color of the situation, after hook strokes and sub-version, one or several colors were carved in a few small plates, and then follow the “light to dark, light To thick ”principle, color set overprint, and finally completed a similar to the original color print. Because of this color separation plate is similar to “饤 饾”, so the Ming Dynasty called the printing method for “饾 version” printing, also known as color printing.