英语外来词在译人语中的文化内涵及翻译原则

来源 :西安文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zidapp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语外来词在译人语中有独特的文化内涵,对于外来语的翻译应遵循一定的原则.外来词借人的流向及其对当代中国人文化心理的影响.文化融合与交流在不断的扩大,大量的英语外来词汇极大地丰富了汉语语言,但并不影响汉语的纯洁性.
其他文献
学习需要兴趣,从某种意义上讲,学习英语就更需要兴趣.在英语教学中如何激发学生对英语的学习兴趣,并保持它,使之成为他们学习英语的动力,正是趣味教学考虑的出发点.本文就此
现在,企业管理思想已经进入到“文化管理”阶段.现代企业管理应该引入“文化管理”的理念,将组织文化建设作为企业的一种重要战略管理目标提高到企业生存与发展的高度上.
多媒体技术的广泛应用,为我们的教育教学改革提供了一种崭新的模式,颠覆了我们的视听及认知,是一次教育理念的革命.多媒体集文字、图形、图像、动画、声音、视频等功能于一体
期刊
目前传统教学中落后的教育观念和方法仍妨碍学生创新能力的培养.因此,在物理教学中要充分发挥学生思维的主体性,改革实验教学,开展研究性学习,促进学生创造性思维的培养,提高
对经营业绩不理想、管理不够规范的民品公司而言,扎扎实实提升管理水平是培育自身造血功能的根本出路。只有造血功能足够强大,才能在市场中存活下去。 For non-performing b
目的:了解外科临床护理中存在的不安全因素,探讨其防范对策.方法:应用根本原因分析法对外科临床中发生的护理差错进行相关因素分析,并针对护理缺陷制定安全干预策略.结果:外
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
【摘 要】本文从煤矿财务中存在的问题到引入内部控制的方法等方面进行了介绍,说明了在煤矿的财务管理中引入内部控制,提高其财务管理和建设的积极探索。  【关键词】煤矿企业;内部控制;财务管理;方法;体系  一、煤矿财务中存在的问题  (1)没有树立正确的投资理财意识。煤矿企业作为一个大型企业,必须尽快的适应市场经济的发展。但是,当前的很大一部分煤矿企业并没有真正重视财务管理工作,没有树立正确的投资理财