论文部分内容阅读
在告别《哈利·波特》系列之后，艾玛·沃特森褪下“赫敏”标签开始自己的银幕之旅。日前，她与著名女导演索菲亚·科波拉合作的新片《珠光宝气》曝光完整预告片，其中沃特森化身叛逆女贼，与曾经的乖乖女形象形成鲜明反差。这位巴黎出生，伦敦长大的23岁女演员，是世界上最世故的年轻女人之一，手上还有一串顶尖好莱坞电影名单等着她挑选。
告别“赫敏” 化身叛逆女贼
《珠光宝气》（The Bling Ring 又译《贼帮伙》）故事改编自好莱坞发生的一次真实事件。2008年10月至2009年8月间，一个由几位青少年组成的盗窃团伙几次成功摸进好莱坞贝弗利山庄多位明星大腕的家中，趁家中无人盗取了数百万美元的贵重物品。当时惨遭洗劫的明星包括帕里斯·希尔顿、林赛·罗韩、奥兰多·布鲁姆和梅根·福克斯等人。当时报道帕里斯·希尔顿遭窃损失高达300万美元，让这一事件轰动全美。
此番索菲亚·科波拉就“召集”了这样一帮“小坏蛋”，将这一真实事件搬上银幕。这个团伙中的“带头大姐”便是艾玛·沃特森，她在片中饰演一个名叫妮基的小太妹，该角色出身于单亲家庭，妈妈是曾经的三版女郎，成天向女儿灌输“向钱看”的观念，导致妮基渐渐形成扭曲的性格。为向往中的纸醉金迷，她召集了一群伙伴，先从八卦网站上得知明星们的行踪，然后趁家中无人进入明星住所中偷窃，然后拎着偷来的奢侈品包包招摇过市，并变卖珠宝首饰大肆挥霍。
据科波拉透露，此番在电影中她不会着重于重现当时明星们遭窃的情景，而是着力于挖掘那群少年犯们为何犯罪的动机。同时，科波拉也希望能够借此片让观众对当下的名流文化进行冷静思考。
在近日曝光的这支预告片中，观众们可以看到艾玛·沃特森在从霍格沃兹毕业后的新形象。在这支时长不到一分钟的视频中，艾玛先是率领同伙们进入豪宅“爆窃”，后又穿着奢华地在街上大摇大摆甚是拉风。在夜店狂欢时，曾经的那位清纯“赫敏”甚至摆足魅惑姿态，让“哈利·波特”迷们大跌眼镜。
事实上，这不是艾玛·沃特森第一次饰演如此叛逆的角色了。在不久前上映的《壁花少年》中，她就饰演了一位被心理问题困扰的叛逆少女。《壁花少年》也是沃特森在告别《哈利·波特》后主演的第一部电影长片。该片在年初上映后，其片中表现获一致好评，不少影评人表示，她已成功摆脱“赫敏”的角色桎梏，“毕竟那是一个艾玛演了10年的角色，改头换面不是一件容易的事情。”
值得一提的是，为了挑找到最适合“妮基”这一角色的演员，索菲亚·科波拉此番挑选了一大批来自美国本土的年轻女星，最终视线却落在来自英国的艾玛·沃特森身上。看过《哈利·波特》的观众们对于“赫敏”的英语口音不会陌生，那她这次能否成功诠释这位地道的美式叛逆少女呢？
记者： 接《珠光宝气》这部电影，主要是因为导演是索菲亚·科波拉（Sofia Coppola）吗？
艾玛·沃特森：绝对是。我加入的过程是这样，我告诉经纪人我是索菲亚（Sofia Coppola）的大粉丝，他说“喔，你应该跟她碰个面。”所以我们见面了，之后她把剧本寄给了我。所以剧本是在我们见面之后才收到的，但当时我没有读。因为基本上我会做任何她叫我做的事，演任何她要我演的角色。她太有吸引力了，而且我知道不管Nikki这个角色多讨厌，这仍然会是一部很有格调的电影，因为这就是她。我知道我可以完全信任她。这也是为什么我有信心演出这个角色。我知道她完全了解我的顾虑，而且她非常聪明。
记者：你喜欢你的角色吗？
艾玛·沃特森：不喜欢。一开始我觉得扮演她或对她产生同情心都很困难，也没办法站在她的立场想，但这就是挑战。之所以有趣就在于我想尽办法理解她，让她变得真实，而不会像个卡通人物。
记者：在演这部电影时，你如何处理口音呢？
艾玛·沃特森：我和一个对白老师练习，而且我还蛮执着的。我觉得和索菲亚（Sofi Coppol）合作，她不只是要你说出她写的对白，你还要能不受限制地即兴发挥，要用美国人的方式思考。还要，要用美国人的方式即兴演出是相当困难的，所以你必须完全搞定它，从口音还有思维上去搞掂这个角色。
记者：你有和《珠光宝气》现实生活中的原型Nikki碰面吗？
艾玛·沃特森：没有，我的演出是根据索菲亚的剧本。我没有打算模仿一个人或做类似的事。
记者：索菲亚有特别要求你不要去见Nikki吗？
艾玛·沃特森：没有，索菲亚有和他们见面。我只是觉得这样并不好。我不是要评论或取笑任何人，而且索菲亚开始写剧本时，Nikki已经在真人秀上呈现她自己了。接着索菲亚才写了剧本，然后我才接演，到我这边时已经是第四次改变真实生活的她了。
记者：那么Nikki究竟是怎么样的人呢？
艾玛·沃特森：关于Nikki是一个怎样的人，这不是来自我对她的记忆或者见面后的有印象（因为我从来没有见过她），我对她的了解基于电影的剧本。她对于我来说，更像是帕丽斯·希尔顿（Pris Hilton）、金·卡戴珊（Kim Krdshin）还有《好莱坞女孩》（The Hills），这些女孩的一个混合体。
“我试着住在安静的地方”
1990年4月15日艾玛·沃特森出生在法国巴黎，由于父母离异，艾玛五岁随母亲移居伦敦，9岁开始出演《哈利波特》，伴随着《哈利波特》系列，艾玛开始走红。《哈利·波特》系列使艾玛名扬全球，但她并没有把自己的银幕形象拘泥于赫敏这个角色，除此外，她还主演了电视电影《芭蕾舞鞋》，并为动画片《浪漫鼠德佩罗》配音。
从15岁开始艾玛已经意识到作为一名演员在私人生活与自由上的欠缺，她一边抱怨着拍戏太累而根本没时间恋爱，一边还要警惕自己公众人物的身份。从艾玛走进《哈利波特》的剧组开始，就注定要脱离正常人的生活，她曾因上课时间太少而面临退学的危险。但艾玛仍认为能够拍戏是一件十分幸运的事，假如让她再选一次，哪怕一百年以后，她仍会坚持当初的选择。 接过Chanel广告，连续6年是男性杂志FHM“最性感的女性”前100名，不时登上各大杂志，但对于艾玛而言，她现在更享受牛津大学的校园生活，以及和美籍华裔“富二代”男友威尔·亚当莫维茨（Will·dmowicz）的爱情。艾玛说，"我试着住在安静的地方"。
记者：你非常小心保护隐私，这一点如何改变了你的生活？ 比方说你是不是移除了自己的Facebook页面，从来不上Fcebook？ 你对保护隐私多重视？
艾玛·沃特森：隐私这个问题一直让我很焦虑。我从事的行业的确让我相当紧张害怕。因此我对隐私非常谨慎，我正在试着尽可能匿名地生活，不引起人们的兴趣，不去谈论自己。我并不适应人们谈论我。
记者：这样不会影响你的生活、你的个性、你的角色吗？ 因为你必须遵守一些原则，不做某些事，不去某些地方，不被看到……
艾玛·沃特森：要随心所欲的确很难，我常要想清楚每一步，我在这个环境里没问题吗？ 我这样说话会不会被诠释成另一个意思？ 做这件事不会造成那件事吗？ 这需要一些思考来操纵。但是还好，我应付得来。我找到了处理的方式。
记者：怎么处理呢？
艾玛·沃特森： 其实是最近的事，我还在摸索当中，我不敢说我完全理清头绪了；我一直在犯错。但我尝试让人们的焦点在我的作品上，我减少了时尚相关的活动，不太去公开活动，除非那些活动真的只与我的工作有关，我也试着住在安静的地点，不到任何时髦的地方，任何酷或时髦的地方我都会说不。去一些地方，那里的人不会对你感兴趣。我选择住在没有太多很时髦年轻人的地方，这些人对娱乐产业感兴趣。我住的地方，人们不会读OK杂志。
记者：学校对你很重要，你很快又要回到学校了。为什么呢？ 你为什么选择读英国文学呢？
艾玛·沃特森： 因为我觉得学校给我正常的生活。学校这个环境给我一个没人在意我的环境，特别是那里的每个人都对学术研究很认真，专注在自己的事情上，他们都是在努力取得第一个学位，然后想成为律师或其他充满热情的人。这是一个平衡装置，那个房间里的每个人唯一在意的是你知不知道答案。当然这也不完美，但重要的是这让我比较有自己的生活，而不只过别人的生活，用疯狂的生活方式。我能有一个只做艾玛的空间，做自己的事，我也需要它来保持理智，没办法没有它。这是绝对必要的。
记者：你有时间上大学的课吗？
艾玛·沃特森：有，我刚过完一个学期，这就是我今年做的事。我今年还没拍过一部片。
记者：你带走过电影场景里的东西吗？
艾玛·沃特森：在哈利波特系列结束时，我问过可不可以拿走华纳兄弟（Wrner Brothers） （笑）。我想保留我的魔杖和斗篷，还有很多不同的小东西。拍《珠光宝气》，我没有拿走东西，真的没有。拍完《壁花少年（The Perks of Being Wllflower），我保留了戏里的运动夹克，因为我觉得很酷。
记者：如果你有机会闯入一个名人的家里，会是谁家？你会拿什么东西？
艾玛·沃特森：索菲亚，我会拿她的衣服。
与当年“哈利·波特”铁三角中的两位男孩子一样，艾玛·沃特森现在的星途更加广阔，在《壁花少年》和《珠光宝气》后，片约仍一部接一部。目前，她正在纽约拍摄大导演达伦·阿伦诺夫斯基的新片《诺亚》。上月底还传出消息称，迪士尼目前正筹备《灰姑娘》的真人版电影，有意邀请她出演这位著名迪士尼动画角色。
《珠光宝气》于今年6月14日上映，在竞争激烈的暑期档中直面《了不起的盖茨比》、《星际迷航2》、《宿醉3》、《速度与激情6》、《超人：钢铁之躯》和《僵尸世界大战》等热门新片。转型后的艾玛·沃特森能否杀出一条血路，观众们可以拭目以待。
告别“赫敏” 化身叛逆女贼
《珠光宝气》（The Bling Ring 又译《贼帮伙》）故事改编自好莱坞发生的一次真实事件。2008年10月至2009年8月间，一个由几位青少年组成的盗窃团伙几次成功摸进好莱坞贝弗利山庄多位明星大腕的家中，趁家中无人盗取了数百万美元的贵重物品。当时惨遭洗劫的明星包括帕里斯·希尔顿、林赛·罗韩、奥兰多·布鲁姆和梅根·福克斯等人。当时报道帕里斯·希尔顿遭窃损失高达300万美元，让这一事件轰动全美。
此番索菲亚·科波拉就“召集”了这样一帮“小坏蛋”，将这一真实事件搬上银幕。这个团伙中的“带头大姐”便是艾玛·沃特森，她在片中饰演一个名叫妮基的小太妹，该角色出身于单亲家庭，妈妈是曾经的三版女郎，成天向女儿灌输“向钱看”的观念，导致妮基渐渐形成扭曲的性格。为向往中的纸醉金迷，她召集了一群伙伴，先从八卦网站上得知明星们的行踪，然后趁家中无人进入明星住所中偷窃，然后拎着偷来的奢侈品包包招摇过市，并变卖珠宝首饰大肆挥霍。
据科波拉透露，此番在电影中她不会着重于重现当时明星们遭窃的情景，而是着力于挖掘那群少年犯们为何犯罪的动机。同时，科波拉也希望能够借此片让观众对当下的名流文化进行冷静思考。
在近日曝光的这支预告片中，观众们可以看到艾玛·沃特森在从霍格沃兹毕业后的新形象。在这支时长不到一分钟的视频中，艾玛先是率领同伙们进入豪宅“爆窃”，后又穿着奢华地在街上大摇大摆甚是拉风。在夜店狂欢时，曾经的那位清纯“赫敏”甚至摆足魅惑姿态，让“哈利·波特”迷们大跌眼镜。
事实上，这不是艾玛·沃特森第一次饰演如此叛逆的角色了。在不久前上映的《壁花少年》中，她就饰演了一位被心理问题困扰的叛逆少女。《壁花少年》也是沃特森在告别《哈利·波特》后主演的第一部电影长片。该片在年初上映后，其片中表现获一致好评，不少影评人表示，她已成功摆脱“赫敏”的角色桎梏，“毕竟那是一个艾玛演了10年的角色，改头换面不是一件容易的事情。”
值得一提的是，为了挑找到最适合“妮基”这一角色的演员，索菲亚·科波拉此番挑选了一大批来自美国本土的年轻女星，最终视线却落在来自英国的艾玛·沃特森身上。看过《哈利·波特》的观众们对于“赫敏”的英语口音不会陌生，那她这次能否成功诠释这位地道的美式叛逆少女呢？
记者： 接《珠光宝气》这部电影，主要是因为导演是索菲亚·科波拉（Sofia Coppola）吗？
艾玛·沃特森：绝对是。我加入的过程是这样，我告诉经纪人我是索菲亚（Sofia Coppola）的大粉丝，他说“喔，你应该跟她碰个面。”所以我们见面了，之后她把剧本寄给了我。所以剧本是在我们见面之后才收到的，但当时我没有读。因为基本上我会做任何她叫我做的事，演任何她要我演的角色。她太有吸引力了，而且我知道不管Nikki这个角色多讨厌，这仍然会是一部很有格调的电影，因为这就是她。我知道我可以完全信任她。这也是为什么我有信心演出这个角色。我知道她完全了解我的顾虑，而且她非常聪明。
记者：你喜欢你的角色吗？
艾玛·沃特森：不喜欢。一开始我觉得扮演她或对她产生同情心都很困难，也没办法站在她的立场想，但这就是挑战。之所以有趣就在于我想尽办法理解她，让她变得真实，而不会像个卡通人物。
记者：在演这部电影时，你如何处理口音呢？
艾玛·沃特森：我和一个对白老师练习，而且我还蛮执着的。我觉得和索菲亚（Sofi Coppol）合作，她不只是要你说出她写的对白，你还要能不受限制地即兴发挥，要用美国人的方式思考。还要，要用美国人的方式即兴演出是相当困难的，所以你必须完全搞定它，从口音还有思维上去搞掂这个角色。
记者：你有和《珠光宝气》现实生活中的原型Nikki碰面吗？
艾玛·沃特森：没有，我的演出是根据索菲亚的剧本。我没有打算模仿一个人或做类似的事。
记者：索菲亚有特别要求你不要去见Nikki吗？
艾玛·沃特森：没有，索菲亚有和他们见面。我只是觉得这样并不好。我不是要评论或取笑任何人，而且索菲亚开始写剧本时，Nikki已经在真人秀上呈现她自己了。接着索菲亚才写了剧本，然后我才接演，到我这边时已经是第四次改变真实生活的她了。
记者：那么Nikki究竟是怎么样的人呢？
艾玛·沃特森：关于Nikki是一个怎样的人，这不是来自我对她的记忆或者见面后的有印象（因为我从来没有见过她），我对她的了解基于电影的剧本。她对于我来说，更像是帕丽斯·希尔顿（Pris Hilton）、金·卡戴珊（Kim Krdshin）还有《好莱坞女孩》（The Hills），这些女孩的一个混合体。
“我试着住在安静的地方”
1990年4月15日艾玛·沃特森出生在法国巴黎，由于父母离异，艾玛五岁随母亲移居伦敦，9岁开始出演《哈利波特》，伴随着《哈利波特》系列，艾玛开始走红。《哈利·波特》系列使艾玛名扬全球，但她并没有把自己的银幕形象拘泥于赫敏这个角色，除此外，她还主演了电视电影《芭蕾舞鞋》，并为动画片《浪漫鼠德佩罗》配音。
从15岁开始艾玛已经意识到作为一名演员在私人生活与自由上的欠缺，她一边抱怨着拍戏太累而根本没时间恋爱，一边还要警惕自己公众人物的身份。从艾玛走进《哈利波特》的剧组开始，就注定要脱离正常人的生活，她曾因上课时间太少而面临退学的危险。但艾玛仍认为能够拍戏是一件十分幸运的事，假如让她再选一次，哪怕一百年以后，她仍会坚持当初的选择。 接过Chanel广告，连续6年是男性杂志FHM“最性感的女性”前100名，不时登上各大杂志，但对于艾玛而言，她现在更享受牛津大学的校园生活，以及和美籍华裔“富二代”男友威尔·亚当莫维茨（Will·dmowicz）的爱情。艾玛说，"我试着住在安静的地方"。
记者：你非常小心保护隐私，这一点如何改变了你的生活？ 比方说你是不是移除了自己的Facebook页面，从来不上Fcebook？ 你对保护隐私多重视？
艾玛·沃特森：隐私这个问题一直让我很焦虑。我从事的行业的确让我相当紧张害怕。因此我对隐私非常谨慎，我正在试着尽可能匿名地生活，不引起人们的兴趣，不去谈论自己。我并不适应人们谈论我。
记者：这样不会影响你的生活、你的个性、你的角色吗？ 因为你必须遵守一些原则，不做某些事，不去某些地方，不被看到……
艾玛·沃特森：要随心所欲的确很难，我常要想清楚每一步，我在这个环境里没问题吗？ 我这样说话会不会被诠释成另一个意思？ 做这件事不会造成那件事吗？ 这需要一些思考来操纵。但是还好，我应付得来。我找到了处理的方式。
记者：怎么处理呢？
艾玛·沃特森： 其实是最近的事，我还在摸索当中，我不敢说我完全理清头绪了；我一直在犯错。但我尝试让人们的焦点在我的作品上，我减少了时尚相关的活动，不太去公开活动，除非那些活动真的只与我的工作有关，我也试着住在安静的地点，不到任何时髦的地方，任何酷或时髦的地方我都会说不。去一些地方，那里的人不会对你感兴趣。我选择住在没有太多很时髦年轻人的地方，这些人对娱乐产业感兴趣。我住的地方，人们不会读OK杂志。
记者：学校对你很重要，你很快又要回到学校了。为什么呢？ 你为什么选择读英国文学呢？
艾玛·沃特森： 因为我觉得学校给我正常的生活。学校这个环境给我一个没人在意我的环境，特别是那里的每个人都对学术研究很认真，专注在自己的事情上，他们都是在努力取得第一个学位，然后想成为律师或其他充满热情的人。这是一个平衡装置，那个房间里的每个人唯一在意的是你知不知道答案。当然这也不完美，但重要的是这让我比较有自己的生活，而不只过别人的生活，用疯狂的生活方式。我能有一个只做艾玛的空间，做自己的事，我也需要它来保持理智，没办法没有它。这是绝对必要的。
记者：你有时间上大学的课吗？
艾玛·沃特森：有，我刚过完一个学期，这就是我今年做的事。我今年还没拍过一部片。
记者：你带走过电影场景里的东西吗？
艾玛·沃特森：在哈利波特系列结束时，我问过可不可以拿走华纳兄弟（Wrner Brothers） （笑）。我想保留我的魔杖和斗篷，还有很多不同的小东西。拍《珠光宝气》，我没有拿走东西，真的没有。拍完《壁花少年（The Perks of Being Wllflower），我保留了戏里的运动夹克，因为我觉得很酷。
记者：如果你有机会闯入一个名人的家里，会是谁家？你会拿什么东西？
艾玛·沃特森：索菲亚，我会拿她的衣服。
与当年“哈利·波特”铁三角中的两位男孩子一样，艾玛·沃特森现在的星途更加广阔，在《壁花少年》和《珠光宝气》后，片约仍一部接一部。目前，她正在纽约拍摄大导演达伦·阿伦诺夫斯基的新片《诺亚》。上月底还传出消息称，迪士尼目前正筹备《灰姑娘》的真人版电影，有意邀请她出演这位著名迪士尼动画角色。
《珠光宝气》于今年6月14日上映，在竞争激烈的暑期档中直面《了不起的盖茨比》、《星际迷航2》、《宿醉3》、《速度与激情6》、《超人：钢铁之躯》和《僵尸世界大战》等热门新片。转型后的艾玛·沃特森能否杀出一条血路，观众们可以拭目以待。