论文部分内容阅读
五四时期,新文学完成着由民众消遣品、政治工具到社会变革力量的转变,它的观念、形式、语言、传播生产机制在现代报刊媒介的作用下发生了巨大的变化。现代报刊媒介在这一过程中既是文学和社会现代变迁的文化背景,又是实现这种转变的关键因素和现代性变革力量。二者相互作用相互影响,形成一个独特的文学场,对社会文化和生活产生着巨大的影响。从现代报刊媒介与五四新文学生产传播机制变革的角度,对传媒与文学现代性从历史源头上进行考察与梳理,我们可以得到当代传媒与文学、社会关系的一种崭新视角。
During the May 4th Movement, the new literature completed the transformation from the public recreational products and political tools to the power of social transformation. Its concept, form, language and mechanism of communication and production have undergone tremendous changes under the influence of the modern media. In this process, modern newspapers and periodicals are not only the cultural background of the modern changes of literature and society, but also the key factors of realizing such changes and the forces of modern transformation. The two interact with each other to form a unique literary field, which has a huge impact on social culture and life. From the angle of the change of the modern media and the communication mechanism of the new literature production in the May 4th Movement, we can get a fresh perspective on the modernity of the media and literature from the source of history. We can get a brand new perspective of contemporary media, literature and social relations.