【摘 要】
：
作为一门综合学科,翻译教学需结合多学科的知识背景,还需具备跨文化交流的意识。当前,语用学的研究已取得不小的成就,因此从跨文化语用学的视域下,进行高校翻译教学的研究非
【基金项目】
：
湖南省教育厅一般项目:语用学视角下世界自然遗产崀山旅游翻译研究,NO:16C1462;湖南省社科基金一般课题:跨文化语用学视域下武陵山片区世界遗产外宣翻译策略研究,NO:17WLH36
论文部分内容阅读
作为一门综合学科,翻译教学需结合多学科的知识背景,还需具备跨文化交流的意识。当前,语用学的研究已取得不小的成就,因此从跨文化语用学的视域下,进行高校翻译教学的研究非常热。文章笔者首先以商务英语为例分析跨文化语用视域下英语语言的特点,接着从跨文化语用学视域下对翻译教学策略进行研究。旨在通过文章引起高校翻译教师对从跨文化语用学视域下进行翻译教学的重视,并且为翻译教学的开展建言献策。
其他文献
“‘十二五’开局之年，中国膜工业在国家加快产业结构调整、发展低碳经济和高度重视节能环保的大好形势下，战略地位显著提升，取得了蓬勃发展。膜行业的绝大多数企业在这一年实现
在国家的大力支持下，我国生物柴油产业得到了快速发展。2005年我国的生物柴油产量达到约20万吨，在没有税收减免、财政补贴的情况下，生物柴油已能够与常规柴油竞争并实现盈利。目
饰品产业是义乌经济发展的支柱产业之一,但是义乌出口的仿首饰在世界上没有定价权,附加价值低。通过深入饰品企业调研和分析,得出义乌饰品产业集群存在群落内部组织度不高、
新疆零售业改革开放以来发展迅速 ,出现了多业态共存的竞争态势。本文分析了新疆零售业发展的现状以及发展过程中存在的问题 ,提出了发展新疆零售业的对策和建议
惩罚性赔偿制度发源于英美法系,是与补偿性赔偿制度相对应的赔偿制度,是对受害人给付超出实际损失之外的赔偿金额。该制度对于净化社会风气,维护社会秩序具有重要意义。为此,
对不同职级公安领导者的角色认知和领导力结构进行了科学分析,强调了领导力结构构建的科学性和合理性,并在大量调研的基础上,初步提出了不同职级公安领导力结构模型。
"理想类型"方法处于韦伯社会科学方法论思想的核心位置,既是韦伯在社会科学方面认识论的集中体现,同时又是其社会研究的基本概念工具。我们重新剖析其理念型方法,从中寻找启
<正> 一引言物理力学是一个新的力学分枝,具体地提出这个名词还只不过四五年;所以我们必需解释一下物理力学是什么、是为什么的。先说物理力学是为什么的:物理力学的目的是想
通过探讨剖宫产术后护理程序与方法对术后患者的作用。对站内近年来488例剖宫产进行术后护理,采取积极有效的治疗和行之有效的多种综合护理措施,剖宫产术母婴都圆满康复出院,
自古以来,女性的公认形象都是弱柳扶风、温柔贤惠,似乎和罪恶的犯罪相去甚远。然而,女性犯罪自古以来一直存在,对家庭的稳定,社会的和谐发展构成了很大的威胁,中国女性犯罪史