论文部分内容阅读
亚历山大罗夫主编的“辩证唯物主义”和康士坦丁诺夫主编的“历史唯物主义”这两本书的中译本,很多人用作学习材料或主要的参考读物。这两本书在苏联哲学界都曾有过讨论和评论,把这些讨论和评论的文章翻译出来,编成一本小册子,对于这两本书的读者是件有益的事。现在三联书店出版了这样的小册子。从关于“辩证唯物主义”一书的评论看来,这本书有它胜于过去同类书的优点,如力求把哲学的一般理论原理与科学上的具体问题联系起来,并力图表明这些原理
A Chinese translation of two books, “Dialectical Materialism” by Alexander Rove and “Historical Materialism” by Konstantinov, is used by many as a learning material or as a main reference reading. Both books had been discussed and commented in the Soviet philosophical community. The translation of these discourses of discussion and commentary into a pamphlet was instrumental to the readers of both books. Now the Joint Publishing publishes such a booklet. From the commentary on dialectical materialism, it seems that this book has the merit of surpassing the books of its kind in the past, such as trying to relate the general theoretical principles of philosophy to specific scientific issues and trying to show these principles