论文部分内容阅读
论文以模因论为理论框架,结合实例对英语新闻标题语言中的模因现象进行分析,继而提出了相应的翻译对策,即重复策略和类推策略,并对每一种翻译对策的特点作了详细的探讨,旨在呼吁新闻编译者有效利用新闻语言中的强势模因,对其进行模仿和创新,从而提升新闻的价值和传播效果。
英语新闻标题语言中的模因现象分析及其翻译对策
【摘 要】
：
论文以模因论为理论框架,结合实例对英语新闻标题语言中的模因现象进行分析,继而提出了相应的翻译对策,即重复策略和类推策略,并对每一种翻译对策的特点作了详细的探讨,旨在
【机 构】
：
桂林航天工业学院外语系
【出 处】
：
桂林航天工业学院学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
基于"互联网+"的新型职业农民培育有着良好的教学互动性、传播广泛性,低成本、广覆盖,适用于我国农民数量多、分布广、基础条件差异大、学习需求千差万别的现状,在各种培训形
2015年,凉州区被列为全国农业水价综合改革试点县区,积极推进农业水权分配,完善水价形成机制,探索建立农业节水精准补贴和节水奖励机制,开展用水合作组织建设和工程设施产权
保障公民的基本人权是宪政的首要价值。本文在总结中国宪法对基本人权保护的现状基础上,深入探讨了宪法对公民基本人权保障不足的原因,并从三个方面提出完善我国公民基本人权
<正>随着20世纪50年代末60年代初以计算机为代表的电子信息产业的迅速发展,电子商务也在全球兴起并迅猛地发展起来。电子商务在国际贸易中的应用虽然还很不完善,但它却逐渐改
随着我国经济的不断发展,人民的生活水平也在不断提高,日常生活中,水果蔬菜成为了我们生活中不可缺少的一部分。在市场上,蔬菜占有较大比重。然而,近期新闻经常爆出果蔬农药
利用重复频率为1kHz,中心波长为800nm,脉冲宽度为120fs的飞秒激光在掺Yb3+磷酸盐玻璃中刻写光波导,测试了不同参数下刻写的波导的导光模式,研究了写入速度和写入脉冲能量对模
中国涉外保险是随着中国对外开放逐步发展起来,在政策性保险和商业保险两个方面能基本满足贸易出口和"引进来"企业的保险需求。中国涉外保险在未来需要完善政策性的政治风险