论文部分内容阅读
备件工作对引进设备的有效使用起着举足轻重的作用。与常规备件相比,引进设备的备件有以下五个方面的特点: 1.由于引进设备普遍采用微机、激光、数显、液压、气动等自动化、联动化的先进技术,其备件的价值和精度均大大超过常规备件。 2.电器备件的量大,而且往往是用在设备自动化控制中的大脑或中枢部分,其存储条件要求苛刻,必须做到防潮、防尘、防静电感应等。 3.国外一部现代化的复杂设备的零部件,通常都是跨国采购的,种类繁多,提供的资料中有英文、法文或德文。为了使存领备件做到准确、迅速,多而不乱,必须准确地翻译,并统一名称,进行科学分类和编号。这是一项难度很大、很细致的工作。 4.备件价值高,一块印刷电路板有时高达几千美
Spare work plays an important role in the effective use of imported equipment. Compared with conventional spare parts, the spare parts of the imported equipment have the following five characteristics: 1. As the imported equipment generally adopts advanced technologies such as microcomputer, laser, digital display, hydraulic and pneumatic automation and linkage, the value and accuracy of its spare parts Both greatly exceed regular spare parts. 2. The quantity of electrical spare parts is large, and it is often used in the brain or central part of the equipment automation control. Its storage conditions are demanding, and must be moisture-proof, dust-proof, and anti-static induction. 3. The parts and components of a modern modern complex equipment are usually multinational purchases. There are many types of information available in English, French or German. In order to make the retention of spare parts accurate, rapid, and more than without chaos, it must be accurately translated and unified names, scientific classification and numbering. This is a very difficult and meticulous job. 4 high value of spare parts, a printed circuit board sometimes up to thousands of dollars