在新世纪的科技国际竞争中,要大力提高原创型科技进步对增强科技竞争力所作的贡献,使上海逐步摆脱主要依靠引进技术来提高自身科技竞争力的发展模式；大力增加拥有自主知识产权,努力拓展上海经济在知识经济的发展空间。 In the international competition for science and technology in the new century, we must vigorously raise the contribution made by original scientific and technological progress to enhancing the competitiveness of science and technology so that Shanghai will gradually get rid of the development model that mainly relies on the introduction of technology to enhance its own technological competitiveness. It will also step up efforts to increase its ownership of independent intellectual property rights, Strive to Expand Shanghai Economy in Knowledge Economy.