论文部分内容阅读
在1984年亚奥理事会上,中国代表团的一件“秘密武器”,对于最终确定以北京为第十一届亚运会会址起了一锤定音的作用,那就是一套“北京名胜”电视片。那壮丽的紫禁城、肃穆的天坛、雄奇的长城和明艳的颐和园,一定给各国理事留下了深刻的印象。这些世界级的、足以代表古代三大建筑体系(中国、欧洲、伊斯兰)之一的中国建筑艺术瑰宝,当然都属于人类最伟大的创造之列。
At the OCA in 1984, a “secret weapon” of the Chinese delegation played a final role in finally determining Beijing as the venue for the 11th Asian Games. It was a set of “Beijing Attractions” television series . The magnificent Forbidden City, the solemn Temple of Heaven, the magnificent Great Wall and the bright and colorful Summer Palace must have left a deep impression on the councils. These world-class Chinese architectural treasures, one of the three major architectural systems in ancient China (China, Europe, and Islam), certainly belong to the greatest human creation.