论文部分内容阅读
受到"文化转向"的影响,译学理论快速发展,拓展了林语堂翻译研究的维度,产生了诸如"译者主体性""意识形态"等新的热点。通过正确理解"个人意识"的形成过程,能更好地把握翻译过程中各个主体发挥作用的机制,理解译者选择语言策略的缘由。
21世纪林语堂翻译研究热点综述(2000—2017)
【摘 要】
：
受到"文化转向"的影响,译学理论快速发展,拓展了林语堂翻译研究的维度,产生了诸如"译者主体性""意识形态"等新的热点。通过正确理解"个人意识"的形成过程,能更好地把握翻译过
【机 构】
：
南京中医药大学翰林学院
【出 处】
：
长沙大学学报
【发表日期】
：
2018年04期
【基金项目】
：
江苏高校哲学社会科学基金项目“林语堂作品英汉对比与文化传播研究”,编号:2017SJB2138
其他文献
肠上皮细胞除具有消化吸收食物及蠕动功能外,还有分泌激素、免疫调节和黏膜屏障功能,在肠黏膜免疫应答中发挥着重要的作用。益生菌是指对人畜无害而有益的活体微生物,它能维
在电力系统中，对于强电设备的防雷措施比较完善，经验也比较丰富，但对于弱电设备的防雷却显得很薄弱，每年各种弱电设备因雷击而遭受破坏的事例屡见不鲜。随着电力系统现代化、信息
学生网上评教为学校教学管理高效率地提供数据和信息,有力引导和促进了教师不断改进和提高自身的教学质量和教学水平,同时也促进了其它教学评价方式的发展。以安徽工业经济职
近年来大兴安岭地区≥10 ℃积温增加了97.5～10 7.4 ℃,为发展冷凉型农业带来了机遇.当前除重点种植马铃薯外,发展极早熟大豆是又一个战略选择.利用从终霜到稳定通过10 ℃终日
我科2006—09／2008-01收治脑梗死伴发精神障碍患者37例，分析如下。1 临床资料1，1一般资料本组均否认阳性精神障碍史，符合1995年全国第四届脑血管病学术会议修订的脑梗死诊断标准，
郜城井田和谷山井田同属于华北板内区嵩箕构造小区,分属荥巩背斜的南北两翼,不同的构造背景造成二1煤层瓦斯地质特征的差异,文章通过对二者煤变质程度、煤体结构以及地质构造
对我院1999／2007年以来诊断的结核性腹膜炎61例分析如下。1临床资料1．1一般资料本组男34例，女27例，年龄15～63岁，其中40岁以下49例（80．33％），病程10d～3a。有明确结核接触史12例，原有结核病史