论文部分内容阅读
旅游景点文本资料的主要功能是向游客传递信息,旅游景点文本资料的英译也是为了宣传本国旅游资源,吸引外国游客.本文以目的论为指导,浅议中国旅游景点词汇英译所存在的问题以及在文化差异背景下的翻译方法和技巧.
浅议目的论指导下的我国旅游景点文本英译的问题
【摘 要】
：
旅游景点文本资料的主要功能是向游客传递信息,旅游景点文本资料的英译也是为了宣传本国旅游资源,吸引外国游客.本文以目的论为指导,浅议中国旅游景点词汇英译所存在的问题以
【机 构】
：
四川外语学院成都学院,四川 成都 610093
【出 处】
：
时代报告(下半月)
【发表日期】
：
2012年8期
其他文献
在漫长的古代社会,中国一直都表现出注重道德教育与修养的特点,道德伦理教育在我国古代教育中具有极为重要的地位和意义,汉字在一些侧面反映和展示了这种独特的文化形态,同时
2006年2月15日，财政部发布了新会计准则，其中包括1项基本会计准则和38项具体会计准则。新债务重组准则是此次发布的一项对原有准则的修订准则。本文对新债务重组准则涉及的若干
新世纪以来党史学界对中共二大的研究硕果累累,不但扩展了研究领域的涉及面而且对许多问题进行了深入的研究,本文对这些研究和成果作了简单的梳理.
阿玛蒂亚·森在《贫困与饥荒》中用权利方法分析贫困,有力地驳斥了 FAD(食物供给下降)的观点.他在书中阐述了贫困发生的原因以及与权利的相互关系,说明饥荒发生不是由于粮食
随着经济全球一体化的发展和各国市场的逐渐放开，为了寻求和利用自身的比较优势，有实力的中国企业纷纷走出国门，进行海外投资和运营。在这其中，很多企业在进行海外经营时，一开始进
中国的社会主义革命离不开《共产党宣言》的照耀,中国的社会主义建设同样离不开《共产党宣言》的指引.虽然《宣言》已经问世了160多年,时空发生了巨大变化,但是它的一般基本
衔接与连贯是语篇研究中的重要概念,它们是两个彼此不同却又相互关联的术语.语言学家已经对此做出了不同的探讨.本文归纳了语言学家在衔接与连贯关系问题上的不同观点,然后提
当代设计中的美已经不仅仅局限于产品的色彩美,形式与质料的关系这些范畴中,而是已经扩展到了人的整个生活世界,与人的生活世界的各个方面产生了前所未有的紧密关联.当代设计
为了学习河北省平泉县玉米制种高产经验,山东省种子公司组织了熟悉玉米制种工作的五位同志,于8月13日至16日对平泉县的“两杂”制种进行了考察。平泉县位于河北、辽宁、内蒙
我国白酒行业随着宏观经济的走向经历了数次大起大落,在中国经济“新常态”背景下,白酒行业市场状态逐渐企稳,但是行业内产品同质化现象严重,品牌较为分散,行业集中度较低。另外,随着我国居民消费升级,消费者的白酒消费观念发生了转变,白酒行业的替代品和竞争者增多,其行业竞争十分激烈。因此,对于白酒行业来说,构建正确的品牌战略,使得企业在激烈的竞争中脱颖而出抓住消费者的心,快速抢占市场,扩大规模,企业提升竞争