论文部分内容阅读
美国的慈善事业十分发达,美国慈善事业的广泛性是全球任何一个国家无法企及的。中国慈善事业与美国慈善事业相对,距离就很大了。2012年年美国慈善捐款3160美元,我国慈善捐款817亿元人民币。这巨大数据差异下隐藏的是我国慈善事业存在的众多问题。目前我国对于慈善的理解出现了偏差。从百科全书来看,慈善就是同情、怜悯贫穷者,或者提供援助社会事业。而国外解释为:慈善
The philanthropy in the United States is well developed. The wide range of philanthropy in the United States is unattainable by any country in the world. Charities in China and the United States as opposed to charity, the distance is great. US charities donated 3,160 U.S. dollars in 2012, and China’s 81 million yuan charity donations. What is hidden under the huge data difference is the many problems existing in our country’s philanthropy. At present, our understanding of charity has deviated. From an encyclopedia, charity means compassion, compassion for the poor, or assistance in social undertakings. And abroad explained as: charity